waldling +6.8.2023
15.06.2014, 11:22
Hallo zusammen,
im Zuge meiner Ahnenforschung in Wolhynien, fand ich in "Heimatbuch 1962" -Landsmannschaft der Deutschen aus Russland- folgenden Auszug auf Seite 17, unten links, letzten beiden Absätze:
"Es war im Frühjahr des Jahres 1816. Eine Schar deutscher Menschen hatte sich auf dem Gut Philipowitsch bei Swehl (der offizielle Name Nowograd Wolynsk hat sich nie durchgesetzt) eingefunden. Schon vor Monaten hatte man mit dem polnischen Gutsbesitzer verhandelt. Er wollte die an der alten Straße liegenden Vorwerke Annette und Josephine an deutsche Kolonisten verpachten oder verkaufen.
Es gibt kein vollständiges Verzeichnis dieser ersten Gruppe. Aber nach einer Notiz des Pastors von Rühl, der für die Einwanderer im Jahre 1820 hier einen Gottesdienst hielt, und auf Grund mündlicher Überlieferung waren es die Brüder Biberdorf, die wie einige andere aus Bohnsack und anderen Gemeinden bei Danzig stammten."
Wer interessiert an diesem Heftchen ist, der findet noch Exemplare im Netz.
Ich wünsche allen einen wunderschönen WM-Tag!:)
im Zuge meiner Ahnenforschung in Wolhynien, fand ich in "Heimatbuch 1962" -Landsmannschaft der Deutschen aus Russland- folgenden Auszug auf Seite 17, unten links, letzten beiden Absätze:
"Es war im Frühjahr des Jahres 1816. Eine Schar deutscher Menschen hatte sich auf dem Gut Philipowitsch bei Swehl (der offizielle Name Nowograd Wolynsk hat sich nie durchgesetzt) eingefunden. Schon vor Monaten hatte man mit dem polnischen Gutsbesitzer verhandelt. Er wollte die an der alten Straße liegenden Vorwerke Annette und Josephine an deutsche Kolonisten verpachten oder verkaufen.
Es gibt kein vollständiges Verzeichnis dieser ersten Gruppe. Aber nach einer Notiz des Pastors von Rühl, der für die Einwanderer im Jahre 1820 hier einen Gottesdienst hielt, und auf Grund mündlicher Überlieferung waren es die Brüder Biberdorf, die wie einige andere aus Bohnsack und anderen Gemeinden bei Danzig stammten."
Wer interessiert an diesem Heftchen ist, der findet noch Exemplare im Netz.
Ich wünsche allen einen wunderschönen WM-Tag!:)