Öffnungszeiten der Marienburg (Montag geschlossen)

[Herbert Claaßen]

Hallo!
Es gibt weltweit kaum ein Museum, das am Montag geöfnet hat.
Viele Grüße!
Herbert

[Bartels]

Hallo Herbert,

das ist nicht richtig -
z.B. in Frankreich kann es auch der Dienstag sein (Louvre & Centre Pompidou).

Weltmuseen und Weltkulturerbe sind oft sieben Tage die Woche geöffnet:
z.B. Deutsches Museum; KZ Auschwitz; ...

[Rahmenbauer14, + 1.11.2021]

Rudolf,

der Herbert schreibt doch "kaum".

es grüßt der Rainer aus Rerik

[Ulrich 31]

Dieser andere Punkt als die Öffnungszeiten interessiert mich an der deutschen Übersetzung der Marienburg-Website:

Die deutsche Übersetzung ist m.E. hier sehr gut gelungen. Deshalb habe ich hier mal die deutsche Übersetzung der polnischen Angabe "Bałtycki Festiwal Nauki" überprüft. Sie lautet: "Ostsee-Wissenschaftsfestival". Hier wird also "Bałtycki" mit "Ostsee-" übersetzt (und nicht mit "Baltisches"), was ich für gut und richtig halte (vgl. dazu den Thread
"Übersetzungesprobleme Polnisch > Deutsch, #1 - #11: http://www.forum.danzig.de/showthread.php?12148-%DCbersetzungsprobleme-Polnisch-gt-Deutsch&highlight=Baltisches ).

[Bartels]

Hallo Rainer aus Rerik,

meine Liste von #2 lässt sich beliebig verlängern,
das waren spontane Einfälle.

Andere Länder andere Öffnungszeiten ...

[Bartels]

um bei Danzig / Polen zu bleiben:

Das Museum des Frischen Haffs in Kąty Rybackie / Bodenwinkel:

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00-15:00 bzw. bis 16:00 Uhr geöffnet

Im Juli/August, Öffnungszeiten: 10.00-17.00 Uhr, Mo - So!

Beste Grüsse
Rudolf H. Boettcher

[Bartels]

Die Alternative zur Marienburg am Montag:

KZ Stutthof/Forschung: Montag bis Freitag: 7:00 bis 15:00 Uhr.

KZ Stutthof/Museum Montag bis Sonntag:
Mai - September: 8:00 - 18:00 Uhr,
Oktober - April: 8.00 - 15:00 Uhr.

Beste Grüsse
Rudolf H. Böttcher

[Bartels]

Es gibt weitere Museen im Danzig, die montags geöffnet haben -

demnächst in einem neuen Danziger Fädchen.

Beste Grüsse
Rudolf H. Boettcher