History of the Lower Town until 1945 - Geschichte der Niederstadt bis 1945

[djjack]

Ladies and gentlemen
This year local NGO called "Opowiadacze Historii Dolnego Miasta w Gdansku" will have published first Polish book about the history of the Lower Town until 1945. 100 pages full of information, old pictures, postcards, maps and graphics.
If you want to help us - please visit the www page (https://www.wspolnyprojekt.pl/en/projects/opowiadacze-historiihttp://) of this project. It's in English.
Thank you very much for all kind of support.

Best regards from Niederstadt.
www.opowiadaczehistorii.pl (http://www.opowiadaczehistorii.pl/)

[djjack]

Sorry for incorrect link
I hope now it will be OK
www.wspolnyprojekt.pl/en/projects/opowiadacze-historii (https://www.wspolnyprojekt.pl/en/projects/opowiadacze-historii)

[djjack]

Aleksander Masłowski
Die Geschichte der (Danziger) Niederstadt bis 1945
Kurzfassung


Die Niederstadt ist das jüngste historische Viertel der heutigen Innenstadt Danzigs. Nach dem Austrocknen eines Sees noch im Mittelalter, wurde das Feuchtgebiet zunächst als Viehweide genutzt und erst nach der Errichtung der neuen Befestigungsanlagen in den 20 - und 30iger Jahren des XVII. Jhs. als Stadtgebiet angeschlossen (...)

[djjack]

Aleksander Masłowski
History of the Lower Town until 1945
Summary

Lower Town is the youngest of the historic districts of the downtown Gdańsk today. Wetlands, remains of a dried-up in the middle ages lake, subsequently used as pastures, were integrated into the urban area by construction of new fortifications during the late 20s and 30s of the seventeenth century (...)

[djjack]

Today is the last day for this chance.
www.wspolnyprojekt.pl/en/projects/opowiadacze-historii
Tomorrow it will be too late.

[sarpei]

Hello djjack,

should be a nice information - but the registering process doesn't work. So I'm sorry not to join the project.


Kind regards

Peter

[Antennenschreck]

Hallöle,

wenn es nur um den Videoclip geht, dann kann man diesen auch bei youtube sehen:

https://www.youtube.com/watch?v=MKNqyJSB2x8

Tschü.....

[Antennenschreck]

Hallo,

und hier sind irgendwelche pdf's, welche wohl was damit zu tun haben. Leider kann ich nicht polnisch.

Tschü.....

[Antennenschreck]

nö, ich hatte den Link vergessen:

http://www.opowiadaczehistorii.pl/wp-content/uploads/2015/05/Subiektywny_przewodnik_po_Dolnym_Miescie_Miejsca.p df
http://www.opowiadaczehistorii.pl/wp-content/uploads/2015/05/Subiektywny_przewodnik_po_Dolnym_Miescie_Ludzie.pd f
http://www.opowiadaczehistorii.pl/wp-content/uploads/2015/05/Subiektywny_przewodnik_po_Dolnym_Miescie_Przyroda. pdf
http://www.opowiadaczehistorii.pl/wp-content/uploads/2015/05/Subiektywny_przewodnik_po_Dolnym_Miescie_EN_DE.pdf

Tschü....

[sarpei]

Hallo Arndt,

danke für die Hinweise! Allerdings hilft mir das bei meinem Versuch, am Funding teilzunehmen nicht weiter ...


Viele Grüße

Peter

[Rüdiger S.]

Hallo Peter,

ich kann mich auch nicht anmelden.
Hat es bei Dir inzwischen geklappt?

Beste Grüße
Rüdiger

[sarpei]

Hallo Rüdiger,

nein, ich bin mit meinem Latein am Ende ...


Viele Grüße

Peter

[Wolfgang]

Schönen guten Abend,

bei dem Publikationsprojekt wird Aleksander Masłowski genannt, der hier in unserem Forum früher einmal recht aktiv und hilfreich war (Mitgliedername "Pomuchel"), sich aber aus mir bekannten Gründen zurückgezogen hat. Ich bin mit ihm in Kontakt und werde ihn auf dieses Thema aufmerksam machen.

Schöne Grüße aus dem frostigen Werder
Wolfgang

[Bartels]

Hallo,

wann war/ist die Deadline fürs Crowd funding 0:00 Uhr oder erst 24:00 Uhr?

[Wolfgang]

Good evening,
dear Jacek,

pardon me when I use some very clear words. I am always surprised -and a little bit confused too- to hear that there will be some new publications in ENGLISH language. I think, of course, that there are maybe some potential readers of English publications, and, of course, nobody can guarantee that there would be more readers for publications in German language.

BUT: Don't you think that there is a realistic chance to get some crowd fund money for a GERMAN publication??? Ask us and I'm quite sure that some money would be donated. Maybe it's not to late. I will contact Aleks too.

With best regards,
Wolfgang

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

Ich kann mich auch nicht anmelden. Und Wolfgang ich wuerde es auch in Englisch und in Deutsch vorziehen, aber ganz und gar nicht in Polnisch. Spreche nicht fliessend Polnisch und meine Kinder ueberhaupt nicht. Lieber Djjack, drei Generationen von uns sind auf der NIEDERSTADT aufgewachsen und ich habe noch nie den Namen 'Lower Town' gehoert. Wir wohnten in der Weidengasse 48 bis das Haus und auch das Nebenhaus ausgebombt wurde. Als ich das letzte Mal in Danzig war, gab es da nur einen gruenen Rasenfleck. Du wohnst in 29 und das ist ja ganz nahe. Liebe Gruesse von der Feli