Bitte um Lesehilfe auf einer Meldekarte

[TiLiRi74]

Hallo liebe Forenmitglieder,

auch ich habe bei meinen Familienforschungen entdeckt, dass meine Vorfahren, zumindest eine Zeitlang, in Danzig lebten.

Mit Hilfe von Henry Lange bin ich jetzt wieder ein Stückchen weitergekommen.
Mit seiner Hilfe bin ich zur "Meldekarte" in Danzig 1856 gekommen.

HENNING, Albert Alexander Caspar * 04.09.1828 in Wobensin, +02.09.1861 in Danzig

Kann mir jemand beim Lesen des Sterbeortes helfen?
Im .... verstorben.

Warum könnte die 7jährige Tochter Anna 02/1861 in die Obere Nonnengasse gegeben worden sein? Armut?

Ich finde in keinem mir zugänglichen Kirchenbuch keine Beerdigung des Albert Henning. Bei den Trauungen der Töchter steht "des hier verstorbenen Albert Henning."

In der Sterburkunde der Tochter Clara Friederike Emilia in Hamburg steht "Tochter des Chausseeaufsehers Albert Henning". Kann das evtl. eine Hilfe sein.

Hier der Link zu der Meldekarte, ich fürchte ich kann Sie nicht als Bild anfügen

http://szukajwarchiwach.pl/10/14/0/5/7352/str/1/2/15/SX3RytQUOfAT-acZcKUaNQ/#tabSkany

Vielen Dank für alle Bemühungen
liebe Grüße
Tina

Bei Interesse:
hier alles was ich bisher zu Albert Henning zusammentragen konnte:
Familienblatt: Henning Albert Alexander Casper
Kekule-Nr. 110

Henning Albert Alexander Casper, ev., Tischlermeister und Chausseeaufseher in Danzig, (Gdansk) und Lauenburg
*04.09.1828inWobensin,Pommern.
†02.09.1861 inDanzig,(Gdansk), Alter:32J11M28T.
ooum1854inLauenburg,(Lebork),Pommern(?) mit Schmandtke (Schamke) Auguste, ev., Tischlermeistersfrau in Lauenburg, Garzigar, Danzig, *17.05.1829inKolberg,Pommern, †26.10.1890inDanzig,(Gdansk),Tobiasgasse8.
Lebensphasen von Henning Albert Alexander Casper:
Tischlermeister und Chausseeaufseher in Danzig, (Gdansk) und Lauenburg.
15.01.1859 eingereist in die Oelmühlengasse 11, Haushalt Aug. Wehr in Danzig, (Gdansk).
13.10.1859 nach Große Nonnengasse 24 in Danzig, (Gdansk).
08.12.1859 nach Große Oelmühlengasse 17 in Danzig, (Gdansk).
12.04.1860 nach vorhin Nr. 10 (Große Oelmühlengasse?) in Danzig, (Gdansk).
Quellen: Standesamt Danzig Heiratsurkunde Tochter Anna, Meldekarte Danzig, Sterbeurkunde Tochter Clara.


Ehefrau:
Schmandtke (Schamke) Auguste, ev., Tischlermeistersfrau in Lauenburg, Garzigar, Danzig
*17.05.1829inKolberg,Pommern, ~...inevang.GarnisonGemeindeKolberg
†26.10.1890inDanzig,(Gdansk),Tobiasgasse8, ‡30.10.1890inDanzig,(Gdansk)St.Johannis, Alter:61J5M9T
Patenkinder: 1)Henning Alfred Max, ev., *12.05.1882inDanzig,Tobiasgasse8 <Henning Clara Friedrike Emilia, ev., Böttchersfrau in Danzig, (Gdansk)> 2)Jegliewski Emil Otto, ev., Bureaubeamter, lt Adressbuch 1909 in Danzig, *03.01.1890inDanzig,Scheibenrittergasse4 <Jegliewski (Jegligenski, Jeglienski) Carl Martin, ev., Schuhmachermeister in Danzig und Henning Anna Johanna Wilhelmine, ev., Schuhmachersfrau in Danzig, (Gdansk)> 3)Jegliewski Marie Helene Gertrud (Trude), ev., *11.01.1879inDanzig,Scheibenrittergasse5 <Jegliewski (Jegligenski, Jeglienski) Carl Martin, ev., Schuhmachermeister in Danzig und Henning Anna Johanna Wilhelmine, ev., Schuhmachersfrau in Danzig, (Gdansk)>
Quellen: Standesamt Danzig Hochzeit Tochter Anna+ KB Danzig St. Johannis.

Eltern:
Schmandtke (Schmanke) Friedrich, ev., Bombardier der 2.Artillerie-Brigade in Kolberg
*nach1780inSchlawe,(Slawno)(?)
Delagust Maria Elisabeth, ev.
*zwischen1793und1800
oo19.07.1825inKolbergGarnison.


Kinder:
1)Henning Anna Johanna Wilhelmine, ev., Schuhmachersfrau in Danzig, (Gdansk)
*09.02.1855inLauenburg,(Lebork),Pommern, ~11.03.1855inLauenburg,(Lebork),Pommern
†09.06.1911inBerlin,Wilmersdorf,Augustastr.33, Alter:56J4M
oo09.01.1877inDanzig,St.Johannis mit Jegliewski (Jegligenski, Jeglienski) Carl Martin, ev., Schuhmachermeister in Danzig <Jegliewski (Jeglienski) Friedrich, ev., Bauer und Studanska (Studernska) Anna, ev.>, *14.11.1847inJohannisburg,PiszPolen, †02.05.1937inDanzig,Tagnetergasse8.
Quellen: Meldekarten Danzig.
2)Henning Clara Friedrike Emilia, ev., Böttchersfrau in Danzig, (Gdansk)
*21.02.1857inGarzigar,Pommern
†05.11.1895inHamburg, Alter:38J8M12T
oo19.09.1885inDanzig mit Hübner Friedrich August, ev., Böttcher in Danzig, (Gdansk)+ Hamburg, *21.03.1857inGauleden,Ostpreussen.
Quellen: Meldekarte Danzig Albert Henning + Heiratsurkunde Danzig.
3)Henning Emil August Albert, ev.
*29.08.1859inDanzig,Oelmühlengasse11, ~25.09.1859inDanzig,St.Katharinen
Paten: Auguste Bernholz, Laura Louise Nykort Mathilde Fischer.
Quellen: KB Danzig, St. Katharinen, Mit. Henry Lange.

[Karsten_A]

Hallo Tina,

eine schwierige Aufgabe! Ich war bereits kurz vorm Aufgeben, glaube es nun aber hinbekommen zu haben:


+ 2/9 61 im Kriminal verstorben


Hintergrund: Meine These lautet seit einiger Zeit, dass die Eintragungen wie hier
Lit. (oder Cit.?) H. No. 1827
bzw.
Lit. (oder Cit.?) H. No. 1765
auf Straftäter hinweisen (An dieser Stelle gleich noch mal die Frage an alle Mitlesenden, ob jemand weiß, ob bzw. wo es die referenzierten Nummern/ Akten gibt)

Obwohl ich Kriminal als Substantiv bisher nicht kannte, klingt es doch plausibel und auch im Duden ist es aufgeführt (https://www.duden.de/rechtschreibung/Kriminal):
Bedeutung: Strafanstalt, Zuchthaus
Gebrauch: österreichisch veraltend

Allerdings ist es weder im
Wörterbuch der deutschen Sprache von Daniel Sanders, 1860-1865
noch im
Deutsches Wörterbuch von Hermann Paul, 1897
aufgeführt. Vielleicht hat ja jemand im Forum noch ein Hinweis darauf, ob es zu der Zeit in Danzig gebräuchlich war?



Ein anderer Hinweis: Kennst Du bereits die zweite Seite der Meldekarteikarte (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c0514b1a650623d1ed3d3b9eeaedc2cb5666f744d8dc7f87cc 0f9f99416802c7)? Dort stehen noch ein paar Umzüge und ein unehelicher Sohn:
Emil Julius Max SCHEMANKE (*24.8.1865; St. Trinitatis)
aber vielleicht hast Du ihn auch nur deshalb nicht erwähnt weil er ja nichts zu Deiner Ursprungsfrage beiträgt.

Eine gute Nacht!
Karsten

[Karsten_A]

Nur zur Info: PN ist auch abgesendet da Tina wohl schon einige Jahre nicht mehr im Forum eingeloggt war.

[Fischersjung]

Hallo Tina
Hallo Karsten

Der Tod von Albert Alexander Cäspar HENNING ist im Kirchenbuch "Evangelische Kirche. Hospitalkirchen Zum H. Lazaro" augeführt.
Eintrag Nr. 37,
Ich lese: Lungenentzündung im Kriminal Gefängnis

NACH der Anmeldung einsehbar:
https://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=61250&h=3721541&tid=&pid=&queryId=e308e98efd55bd055717057a80921108&usePUB=true&_phsrc=jQM1&_phstart=successSource

[Fischersjung]

Hallo Suchende

Nach der Einsicht in den Stammbaum von Tina ist der Kirchenbucheintrag mittlerweile bekannt.

[Karsten_A]

Hallo Joachim,
danke für die Info!
Auch wenn es sich damit nur wenig gelohnt hat, zumindest war die Übersetzung zutreffend. Und ein neues Wort gelernt :)
Karsten

[christian65201]

Hallo,nur damit das Mißverständnis der Bemerkung Lit.... auf den Meldekarten mal ausgeräumt wird.Das hat nichts mit Krimenellen zu tun. Frühre wurden von den Polizeibehörten, unabhängig von den kirchlichen und später standesamtlichen Registern sogenannte Listen geführt, getrennt nach Geburt und Sterben.
Hinter der Bezeichnung Lit kommt der Anfangsbuchstabe des Familiennamens und dann die laufende Nummer in der Liste, da diese nicht alphabethisch, sonder fortlaufend geführt wurden, je nach Ereignisfall.Leider sind im Moment, nach der Umstellung des poln. Archivservers diese Listen nicht zugänglich, ein Verzeichnis dazu findet man aber hier:
https://namensindex.org/bestand.php?aid=10&amp;id=372

Grüße Christian

[Fischersjung]

Hallo,
der Skan aus #1, https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c6a00773af421a963bd8a1611a241edbde4e23aabb3d28cb4e fd6e295c0a59c8,
ist einsehbar. Vor Ablauf der Zeit muss auf den Link geklickt werden.

[christian65201]

Hallo Joachim,

die Karte habe ich mir schon angechaut, in meinem Link geht es um die Listen, und die sind momentan nicht wieder einsehbar.

Grüße
Christian

[Fischersjung]

Hallo Christian,
sorry, OK

Solange noch gebastelt wird habe ich Hoffnung das die nervigen Schneeflocken, auch auf anderen Seiten, verschwinden.

[Karsten_A]

Hallo Christian,
vielen Dank für den Link und die plausible Erklärung! Nach diesen Nummern suche ich nämlich schon eine ganze Weile (bzw. hatte die Hoffnung schon fast aufgegeben).
Jedenfalls bin ich sehr gespannt ob dort noch bisher unbekannte Informationen stecken!
Eine gute Nacht!
Karsten