Pontonbrücke wird durch Zugbrücke ersetzt

[Wolfgang]

Schönen guten Morgen,

wer kennt sie nicht, die Pontonbrücke, die man von Danzig kommend passieren muss wenn man über die Tote Weichsel nach Bohnsack kommen will? Sie war auch einmal Thema eines Bilderrätsels (http://forum.danzig.de/showthread.php?10433-Bilderr%E4tsel-Was-und-wo-ist-das-(Pontonbr%FCcke-Bohnsack)).

Ihre Tage sind nun gezählt. Sie wird nun zügig durch eine Hebe- bzw. Klappbrücke ersetzt. Hier ist ein kleiner Animations-Film (https://www.youtube.com/watch?v=4vWcGiJGue4) über die neue Brücke bei Youtube zu sehen.

Schöne Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Ulrich 31]

Guten Tag Wolfgang,

der Animations-Film zeigt einen beachtlichen Wandel. Danke für diese Aussichten! - Wie läuft das dort während des Wechsels von Ponton- zu Hebe- bzw. Klappbrücke, und gibt es glaubwürdige Prognosen, wann die neue Brücke fertiggestellt sein wird?

Einen schönen Sonntag wünscht mit besten Grüßen aus Berlin
Ulrich

[MueGlo]

... eine abenteuerliche Sehenswürdigkeit weniger ... die "Moderne" frißt sich Stück für Stück auch durch Polen, verständlich aber auch schade.

Beste Grüße aus Rabat,

Rainer MueGlo

[Rychu]

Zu #2

Die Eröffnung der neuen Brücke Wende 2017/2018. Bereits Auftragnehmer ausgewählt.

[Rychu]

Standort der geplanten neuen Brücke über den bestehenden Ponton:

http://1.static.s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/1649/800x0/1649108-Nowy-most-bedzie-polozony-tuz-obok-istniejacego-pontonowego.jpg

Parameter der neuen Brücke:
http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Nowy-most-w-Sobieszewie-za-571-mln-zl-n104681.html#

[Rychu]

Der genaue Umfang der Arbeiten umfasst:

1. Der Aufbau der Zugbrücke mit insgesamt Klapp- erstreckt sich über 59,50 m mit den folgenden Parametern:
• Die Länge des Objekts - 173 m
• Die Länge des Objekts mit Flügeln - 181,50 m
• erstreckt sich über theoretische Zugang Spannweiten - 2x25 + 2x25 m m
• Theoretische Spanne Klapp- Spannweiten - 59,5m
• Überbau Breite - 14,92 m einschließlich: die Breite der Fahrbahn 7 m; die Breite des Fußgängerseitig 2,0 m; die Breite der Radweg 2,4 m.
• Klasse Last - Ein PN-85 / S-10030
• Der Winkel der Abschrägung des Flusses Wisła- noch 93 Grad
• Leichte horizontale Spannweite schiffbaren einschließlich Schienen 50 m
• Die Licht vertikalen Buchten befahrbar ohne 4 m über dem hohen Fahrwasser und 5 m über dem Mittelwasser Öffnung
• Die Zeit der beiden Spannweiten 120 Sekunden zu öffnen.

2. Der Aufbau der Straßenabschnitt mit einer Länge von ca. 900 m Straßenklasse G.
3. Der Bau des Gebäudes, Brücke Betreiber;
4. Rekonstruktion der bestehenden Kreuzung Nadwiślańska - Tourist und DW 501;
5. Rekonstruktion der bestehenden Kreuzung Sobieszewska - Wiese - Sand;
6. Die Rekonstruktion von Teilen der Zufahrtsstraßen, soweit es für das reibungslose Funktionieren DW 501 und die korrekte Verwendung des angrenzenden Landes;
7. Der Aufbau von Sektionen des Fußgänger- und Fahrradfahren;
8. Baumaschinen Verkehrsorganisation;
9. Der Bau der Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel und Parkplätze;
10. Die Konstruktion und Rekonstruktion von Zäunen;
11. Der Aufbau des Systems Wasserableitung Sturm zusammen mit dem Bau von Elementen Entwässerung Regenwasser;
12. Der Bau und die Rekonstruktion der Beleuchtung;
13. Die Rekonstruktion der bestehenden Waffen mit dem vorgeschlagenen Umfang des Projekts zu kollidieren;
14. Der Bau von Befestigungsanlagen Ufer des Toten Weichsel;
15. Die Wirtschaft der grünen (Fällen und Bepflanzung);
16. Abbrucharbeiten - Liquidation der bestehenden Ponton Kreuzung und Fähre Gebäude mit der Investition zu kollidieren, Abschnitte der bestehenden Straße;

Für die Aufgabe ist 2014-2020 für die Finanzielle Vorausschau zu erhalten, Mittel von der Europäischen Union erwartet.
Der Abschluss der Bauarbeiten ist für Ende 2017 geplant, und im ersten Quartal 2018. Wird Verfahren Akzeptanz Kontrolle der Investitionen fortsetzen.

Original anzeigen: http://www.drmg.gdansk.pl/readarticle.php?article_id=696

[Ulrich 31]

Hier ein Bericht von gdansk.pl vom 30.01.2017 über den aktuellen Stand der Bauarbeiten an der neuen Brücke (mit Fotos und kurzem Video, letzteres läuft nur im polnischen Original):

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Wyspa-Sobieszewska-Robotnicy-na-rzece-budowa-mostu-ruszyla-na-dobre-ZDJECIA-I-WIDEO,a,69412 (polnisch),

> https://translate.google.de/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FWyspa-Sobieszewska-Robotnicy-na-rzece-budowa-mostu-ruszyla-na-dobre-ZDJECIA-I-WIDEO%2Ca%2C69412&edit-text=&act=url (deutsche Google-Übersetzung).

Am Ende dieses Berichtes sind zusätzlich zwei Links zu früheren gdansk.pl-Berichten (2015 und 2016) über das betr. Bauvorhaben angegeben.

Gruß Ulrich

[Rychu]

So ist die Brücke (https://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=pl&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FMost-na-Wyspe-Sobieszewska-W-czwartek-montaz-pierwszych-przesel-nowego-obiektu%2Ca%2C86844) ;)

[Rychu]

Sehen Sie sich einen kurzen Film in der ursprünglichen (polnischen) Version der Nachricht an:http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Most-na-Wyspe-Sobieszewska-W-czwartek-montaz-pierwszych-przesel-nowego-obiektu,a,86844

[Ulrich 31]

. . . und so soll die fertige neue Brücke aussehen:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Nazwijmy-most-w-Sobieszewie-na-czesc-100-lecia-Niepodleglosci-proponuje-prezydent-Gdanska,a,86757 (polnisch; Google-Übersetzung z.Z. leider blockiert).

Gruß Ulrich

[Rychu]

Und schließlich, mit der Umgebung, sieht es aus wie:

http://trojmiasto.tv/Wizualizacja-Mostu-w-Sobieszewie-1179.html ;)

[Rychu]

Sehen Sie das Video im Original (Polnisch) Artikel.
Es zeigt den Aufbau des Innenraums von zwei kraftvollen Kammern, in denen sich die automatische Brückenhebevorrichtung befindet.

http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Przyplynely-pierwsze-elementy-mostu-w-Sobieszewie-n116032.html

[Ulrich 31]

Probleme beim Bau dieser größten Hebebrücke in Polen sind behoben; Bau geht verzögert weiter:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Przelom-przy-budowie-mostu-w-Sobieszewie-Vistal-oddal-zwodzone-przesla,a,104471 (polnisch mit Video),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FPrzelo m-przy-budowie-mostu-w-Sobieszewie-Vistal-oddal-zwodzone-przesla%2Ca%2C104471&edit-text=&act=url (deutsch ohne Video).

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Erste Fotos von der nunmehr fertig montierten Hebe- bzw. Klappbrücke, die zur Wyspa Sobieszewska ('Bohnsacker Insel') führt:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Montaz-zwodzonych-przesel-mostu-w-Sobieszewie-zakonczony,a,120239 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FMonta z-zwodzonych-przesel-mostu-w-Sobieszewie-zakonczony%2Ca%2C120239&edit-text=&act=url (deutsch).

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Morgen, am 10. November 2018, zum 100. Jahrestag der Unabhängigkeit Polens, wird die neue Hebebrücke zur Wyspa Sobieszewska ('Bohnsacker Insel') eröffnet. Das berichtet gdansk.pl in diesem verlinkt gezeigten Artikel von heute:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/most-na-wyspe-sobieszewska-otwarcie-obiektu-w-sobote-10-listopada,a,130160 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fmost-na-wyspe-sobieszewska-otwarcie-obiektu-w-sobote-10-listopada%2Ca%2C130160&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fmost-na-wyspe-sobieszewska-otwarcie-obiektu-w-sobote-10-listopada%2Ca%2C130160&edit-text=&act=url (englisch).

Hier außerdem die betr. Wikipedia-Seite in deutscher Original-Google-Übersetzung:
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FMost_Sob ieszewski&edit-text=&act=url .

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Die heutige Eröffnung der neuen Hebebrücke, Video:

> https://www.gdansk.pl/tv/most-100-lecia-odzyskania-niepodleglosci-polski-juz-otwarty,v,1411 .

[Ulrich 31]

Demontage der Pontonbrücke

Hier verlinkt der heutige Bericht von gdansk.pl dazu:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/wyspa-sobieszewska-trwa-demontaz-mostu-pontonowego,a,130761 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fwyspa-sobieszewska-trwa-demontaz-mostu-pontonowego%2Ca%2C130761&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fwyspa-sobieszewska-trwa-demontaz-mostu-pontonowego%2Ca%2C130761&edit-text=&act=url (englisch).