Ulrich 31
13.01.2017, 22:14
Heutige Mitteilung von gdansk.pl, dass das laufende Bauvorhabens "Forum Gdańsk" verschiedene Änderungen im Straßenbahn-Verkehr vorübergehend notwendig macht:
► http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Uwaga-Beda-kolejne-zmiany-w-ruchu-tramwajowym-w-centrum-Gdanska,a,68558 (polnisch),
► https://translate.google.de/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FUwaga-Beda-kolejne-zmiany-w-ruchu-tramwajowym-w-centrum-Gdanska%2Ca%2C68558&edit-text=&act=url (deutsche Google-Übersetzung).
Wegen der unzulänglichen Google-Übersetzung würde ich es begrüßen, wenn in Danzig wohnende Deutschkenner jene Übersetzung überprüfen und ggf. eindeutiger lesbar machen würden. Für jede Hilfe dieser Art wäre ich dankbar.
Viele Grüße
Ulrich
► http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Uwaga-Beda-kolejne-zmiany-w-ruchu-tramwajowym-w-centrum-Gdanska,a,68558 (polnisch),
► https://translate.google.de/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FUwaga-Beda-kolejne-zmiany-w-ruchu-tramwajowym-w-centrum-Gdanska%2Ca%2C68558&edit-text=&act=url (deutsche Google-Übersetzung).
Wegen der unzulänglichen Google-Übersetzung würde ich es begrüßen, wenn in Danzig wohnende Deutschkenner jene Übersetzung überprüfen und ggf. eindeutiger lesbar machen würden. Für jede Hilfe dieser Art wäre ich dankbar.
Viele Grüße
Ulrich