PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Bild von Mühle in Russoschin gesucht



margritk
30.01.2017, 21:37
Hallo, ich suche nach einer Ansicht von einer Muehle auf der Danziger Hoehe. Meine Mutter ist 1903 in einer Muehle in Russoschin geboren.
Vielen Dank.
Margrit

sarpei
31.01.2017, 17:58
Liebe Margrit,

aus 'Der Wanderer durch Ost- und Westpreußen', 1909, Seite 95:

'An der Kladau' von Paul Paschke
---------------------------------
"In der Nähe der Haltestelle Zipplau setzt die Dirschau-Danziger Eisenbahn über zwei Flüsschen, die Kladau und die Gans, die beide der Mottlau zufließen. Die Gans ist ein wenig bedeutender Bach von nur kurzem Lauf, die Kladau dagegen ein ansehnliches Gewässer, das unfern Meisterswalde entspringt, mehrfach die Richtung seines Laufes ändert und vor seinem Eintritt in die Ebene des Danziger Werders durch mehrere Zuflüsse verstärkt worden ist. .....
Es war ein sonnenheller Sommermorgen, als ich in Zipplau die Eisenbahn verleiß, um eine Wanderung die Kladau hinauf anzutreten. Über die üppigen Getreidefelder trieb der leichet Morgenwind schimmernde Wellen, weiße Wölkchen zogen hie und da durch dei blaue Luft, Lerchen stiegen trillernd empor.

Der Weg führte mich zunächst an einer von prächtigen alten Kastanien beschatteten Mühle vorbei, deren Räder das Wasser der Kladau treibt, nach Russoschin."

Ob hier wohl die gesuchte Mühle erwähnt wird?

21772
Die beschattete Kladau

21773
Russoschin


Viele Grüße

Peter

Beate
31.01.2017, 18:19
Hallo Margrit,

mit einer Namensangabe der Mutter wäre es vielleicht einfacher, ihren genauen Geburtsort zu finden? Denke, es gibt mehrere Mühlen?

Fröhliche Grüße Beate

sarpei
31.01.2017, 18:26
Hallo Beate,

wie Margrit schrieb: geboren 'in einer Muehle in Russoschin'. Mehr stand in dem standesamtlichen Geburtseintrag nicht drin.


Viele Grüße

Peter

Beate
31.01.2017, 18:45
Ah so, ich glaubte, sie habe das vom Erzählen/Überliefern her so formuliert.
Dann heißt es also, das Internet zu durchwühlen...

Fröhliche Grüße Beate

Bartels
31.01.2017, 23:19
Hallo,

auf der Karte sind ZWEI Mühlen!

margritk
02.02.2017, 05:06
Danke, Peter!
Der Ort war Kl. Russoschin. Ich sah auf meiner Reise einen Fluss, der durch gruene Felder ging. Am Rand standen alte Baeume,
vielleicht Weiden. Eine von den Muehlen war sicher die besagte Muehle von meinem Urgrossvater.
Viele Gruesse,
Margrit

margritk
02.02.2017, 05:08
Hallo Rudolf,

ich danke fuer den Hinweis auf die ZWEI Muehlen. Ein Bild aus der Zeit waere schoen!
Viele Gruesse,
Margrit