Ulrich 31
12.10.2017, 19:37
Hallo, interessierte Danzig-Freunde,
allen von Euch, die Ihr das polnische Danzig von Besuchen her kennt, ist sicher das Gebäude neben dem Hohen Tor in wenig schöner optischer Erinnerung, das bislang die Danziger "LOT"-Zentrale und eine ROSSMANN-Filiale beherbergt. Hierzu dieser trojmiasto.pl-Artikel vom 6. April 2017 mit betr. Abbildung:
> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Jesienia-dowiemy-sie-jaki-bedzie-nowy-budynek-LOT-u-n111710.html (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FJ esienia-dowiemy-sie-jaki-bedzie-nowy-budynek-LOT-u-n111710.html&edit-text=&act=url (deutsch).
Wie schon aus vorgenanntem Artikel hervorgeht, soll dieses Gebäude, das nach 1945 an der Stelle des ehemaligen Nobelhotels "Danziger Hof" errichtet wurde, nun endlich einem ansprechenderen Bau weichen.
Nach heutigen Medienberichten ist nun entschieden, wie der künftige Neubau aussehen soll und wie der Zeitplan dafür aussieht. Hier dazu die entsprechenden Informationen:
1. Bericht von gdansk.pl
> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Koniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt,a,90749 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FKoniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt%2Ca%2C90749&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FKoniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt%2Ca%2C90749&edit-text=&act=url (englisch).
2. Bericht von trojmiasto.pl
> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Nowy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN owy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN owy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html&edit-text=&act=url (englisch).
Viele Grüße
Ulrich
allen von Euch, die Ihr das polnische Danzig von Besuchen her kennt, ist sicher das Gebäude neben dem Hohen Tor in wenig schöner optischer Erinnerung, das bislang die Danziger "LOT"-Zentrale und eine ROSSMANN-Filiale beherbergt. Hierzu dieser trojmiasto.pl-Artikel vom 6. April 2017 mit betr. Abbildung:
> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Jesienia-dowiemy-sie-jaki-bedzie-nowy-budynek-LOT-u-n111710.html (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FJ esienia-dowiemy-sie-jaki-bedzie-nowy-budynek-LOT-u-n111710.html&edit-text=&act=url (deutsch).
Wie schon aus vorgenanntem Artikel hervorgeht, soll dieses Gebäude, das nach 1945 an der Stelle des ehemaligen Nobelhotels "Danziger Hof" errichtet wurde, nun endlich einem ansprechenderen Bau weichen.
Nach heutigen Medienberichten ist nun entschieden, wie der künftige Neubau aussehen soll und wie der Zeitplan dafür aussieht. Hier dazu die entsprechenden Informationen:
1. Bericht von gdansk.pl
> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Koniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt,a,90749 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FKoniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt%2Ca%2C90749&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2FKoniec-z-umawianiem-sie-pod-LOTem-Zobaczcie-jak-bedzie-wygladal-nowy-obiekt%2Ca%2C90749&edit-text=&act=url (englisch).
2. Bericht von trojmiasto.pl
> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Nowy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN owy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN owy-budynek-LOT-bedzie-mial-wspolczesna-architekture-n117393.html&edit-text=&act=url (englisch).
Viele Grüße
Ulrich