Erika 2
02.11.2017, 23:22
Hallo an alle,
ich brauche dringend Eure Hilfe!
Ich suche verzweifelt nach der Straße, an der sich ein Kaffeehaus 1937 befunden hat.
Alles was ich weiß, ist:
Name: „Kaffee zum Alten Tor“ und
Lage: Am Marktplatz und nicht in einer kleinen Seitengasse.
Es muss ein gutbürgerliches Café gewesen sein.
Es wurde Sahnekuchen angeboten und man saß auf steifen, schmalen Polsterbänken.
Kennt jemand von Euch dieses Café? Hat jemand eine Ahnung, wo ich danach suchen könnte (Verzeichnisse etc.)?
In den Branchenverzeichnissen der Einwohnerbücher von 36/37 und 37/38 habe ich kein Café dieses Namens gefunden.
Daher versuche ich nun, wenigstens die ungefähre Lage in der Stadt zu bestimmen, also am Marktplatz und am „Alten Tor“. Aber hier komme ich nicht weiter:
Das „Alte Tor“ betreffend:
In Artikeln im Netz, unter anderem bei Wikipedia, habe ich gelesen, dass es in Danzig aktuell 13 Tore zu sehen gibt. Keines davon heißt allerdings: „Altes Tor“. Außerdem habe ich gelesen, dass Tore „verschollen“ sind. Und ich bin darauf gestoßen, dass das „Niedere Tor“, auch als „Niedertor“ und einst als „Leegen Tor“ bezeichnet wurde.
Im Straßenverzeichnis aus den 30er Jahren habe ich Adressen gefunden, die „Tor“ in der Bezeichnung haben, zum Beispiel „Am Werdertor“ oder „Am Jakobstor“. In der aktuellen Liste der 13 Tore taucht keines dieser Tore auf.
Also vermute ich nun, dass es ein Tor gegeben haben könnte, das „Altes Tor“ hieß und entweder bereits in den 20er/30er Jahren umbenannt wurde oder das heute verschollen ist. Der Name des Cafés, das ich suche, ist vielleicht schon sehr alt gewesen und wurde einfach immer beibehalten, so dass die alte Ortsbezeichnung auch erhalten blieb.
Daher nun meine Frage: Kennt jemand von Euch ein „Altes Tor“ in Danzig?
Weiß jemand von Euch mehr über die verschollenen Tore? Hat jemand von Euch eine Idee, wie ich weitersuchen könnte nach den verschollenen Toren? Meine Möglichkeiten sind allerdings mangels polnischer Sprachkenntnisse eingeschränkt.
Die Lage am Marktplatz betreffend:
Es gibt eine riesige Zahl von Marktplätzen auf dem Stadtplan der Stadt Danzig (nicht Zoppot) aus dieser Zeit. Keiner von denen, die ich gefunden habe, heißt einfach nur „Marktplatz“ oder „Am Markt“.
Daher meine Frage: Erinnert sich jemand von Euch, dass einer der Märkte „Marktplatz“ oder schlicht „Am Markt“ bezeichnet wurde? Vielleicht ist das ja eine Bezeichnung aus der Alltagssprache und daher nirgendwo verzeichnet? Vielleicht wurde ein Platz am Rathaus so genannt? Die Frage ist, vor welchem? Es gibt ja zwei. Welchen Stadtteil würde man eher als Kern begreifen: die Rechtstadt oder die Altstadt?
Vielleicht war das „Alte Tor“ auch ein Tor zwischen den ehemals getrennt verwalteten Städten Rechtstadt und Altstadt?
Liebe Grüße
Erika
ich brauche dringend Eure Hilfe!
Ich suche verzweifelt nach der Straße, an der sich ein Kaffeehaus 1937 befunden hat.
Alles was ich weiß, ist:
Name: „Kaffee zum Alten Tor“ und
Lage: Am Marktplatz und nicht in einer kleinen Seitengasse.
Es muss ein gutbürgerliches Café gewesen sein.
Es wurde Sahnekuchen angeboten und man saß auf steifen, schmalen Polsterbänken.
Kennt jemand von Euch dieses Café? Hat jemand eine Ahnung, wo ich danach suchen könnte (Verzeichnisse etc.)?
In den Branchenverzeichnissen der Einwohnerbücher von 36/37 und 37/38 habe ich kein Café dieses Namens gefunden.
Daher versuche ich nun, wenigstens die ungefähre Lage in der Stadt zu bestimmen, also am Marktplatz und am „Alten Tor“. Aber hier komme ich nicht weiter:
Das „Alte Tor“ betreffend:
In Artikeln im Netz, unter anderem bei Wikipedia, habe ich gelesen, dass es in Danzig aktuell 13 Tore zu sehen gibt. Keines davon heißt allerdings: „Altes Tor“. Außerdem habe ich gelesen, dass Tore „verschollen“ sind. Und ich bin darauf gestoßen, dass das „Niedere Tor“, auch als „Niedertor“ und einst als „Leegen Tor“ bezeichnet wurde.
Im Straßenverzeichnis aus den 30er Jahren habe ich Adressen gefunden, die „Tor“ in der Bezeichnung haben, zum Beispiel „Am Werdertor“ oder „Am Jakobstor“. In der aktuellen Liste der 13 Tore taucht keines dieser Tore auf.
Also vermute ich nun, dass es ein Tor gegeben haben könnte, das „Altes Tor“ hieß und entweder bereits in den 20er/30er Jahren umbenannt wurde oder das heute verschollen ist. Der Name des Cafés, das ich suche, ist vielleicht schon sehr alt gewesen und wurde einfach immer beibehalten, so dass die alte Ortsbezeichnung auch erhalten blieb.
Daher nun meine Frage: Kennt jemand von Euch ein „Altes Tor“ in Danzig?
Weiß jemand von Euch mehr über die verschollenen Tore? Hat jemand von Euch eine Idee, wie ich weitersuchen könnte nach den verschollenen Toren? Meine Möglichkeiten sind allerdings mangels polnischer Sprachkenntnisse eingeschränkt.
Die Lage am Marktplatz betreffend:
Es gibt eine riesige Zahl von Marktplätzen auf dem Stadtplan der Stadt Danzig (nicht Zoppot) aus dieser Zeit. Keiner von denen, die ich gefunden habe, heißt einfach nur „Marktplatz“ oder „Am Markt“.
Daher meine Frage: Erinnert sich jemand von Euch, dass einer der Märkte „Marktplatz“ oder schlicht „Am Markt“ bezeichnet wurde? Vielleicht ist das ja eine Bezeichnung aus der Alltagssprache und daher nirgendwo verzeichnet? Vielleicht wurde ein Platz am Rathaus so genannt? Die Frage ist, vor welchem? Es gibt ja zwei. Welchen Stadtteil würde man eher als Kern begreifen: die Rechtstadt oder die Altstadt?
Vielleicht war das „Alte Tor“ auch ein Tor zwischen den ehemals getrennt verwalteten Städten Rechtstadt und Altstadt?
Liebe Grüße
Erika