Riesenrad "Bern" zieht um auf die Bleihofinsel (Ołowianka)

[Ulrich 31]

Hier diese neueste Nachricht von gdansk.pl:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/olowianka-zamiast-wyspy-spichrzow-kolo-widokowe-ambersky-zmienia-lokalizacje,a,129984 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Folowi anka-zamiast-wyspy-spichrzow-kolo-widokowe-ambersky-zmienia-lokalizacje%2Ca%2C129984&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Folowi anka-zamiast-wyspy-spichrzow-kolo-widokowe-ambersky-zmienia-lokalizacje%2Ca%2C129984&edit-text=&act=url (englisch).

Neustart auf der Bleihofinsel am 1. Dezember 2018, rechtzeitig zum Weihnachtsmarkt.

Meine Frage: Was und wo ist auf der Bleihofinsel der "Control Room" (budynek Nastawnia, Nastawnia building)? :confused:

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Ergänzung zu #1:

Ich habe mal selbst versucht, meine Frage in #1 zu beantworten, und bin mit dieser Information etwas weitergekommen:

> https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&u=http://trojmiasto.eska.pl/poznaj-miasto/kolo-ambersky-znika-z-wyspy-spichrzow-gdzie-stanie-teraz-wizualizacje/745577&prev=search .

Wenn Ihr dort das farbige Feld 3 anklickt, seht Ihr in der geöffneten Visualisation, dass der neue Standort des Riesenrades AmberSky auf der Bleihofinsel in der Nähe der neuen Fußgängerhebebrücke liegt. AmberSky wird demnach gut von dieser Brücke aus erreichbar sein. - Vermutlich ist das neben diesem neuen Standort zu sehende Gebäude das von mir nachgefragte, mir aber bisher unbekannte "Nastawnia" [> https://pl.wikipedia.org/wiki/Nastawnia_(kolejnictwo)https://pl.wikipedia.org/wiki/Nastawnia_(kolejnictwo); siehe dazu die deutsche Wikipedia-Seite]. - Wer weiß mehr dazu?

Gruß Ulrich

[Rahmenbauer14, + 1.11.2021]

Guten Morgen Ulrich,
hier meine Version:

Das "Nastawnia" wird wohl in Bezug zur Fußgängerhebebrücke stehen.
"Nastawnia kolejniczwo" wird von google übersetzt als "Zugeinstellung".
Also eine Brückenbedienanlage?

Schöne Grüße.
Rainer



(https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Szukaj&search=nastawnia+kolejnictwo+http+pl.wikipedia.org +wilki+nastawnia+kolejnictwo&fulltext=1&profile=default)

[djjack]

Ich denke, es geht um dieses Gebäude, das in Lila markiert ist
https://images91.fotosik.pl/71/68121746119ed600med.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/68121746119ed600)

[Rahmenbauer14, + 1.11.2021]

Hallo Ulrich,

wenn ich das von djjack in #4 gekennzeichnete Gebäude sehe, kommen mir Zweifel
an meiner in #3 Version.

Dank an djjack für die Kennzeichnung des Gebäudes in #4.

Einen sonnigen Tag wünsche ich.
Rainer

[Ulrich 31]

Hallo an Rainer und djjack!

Habt besten Dank für Eure Aufklärungsarbeit. Demnach meint gdansk.pl mit "budynek Nastawnia" im Bericht zum Umzug von AmberSky auf die Bleihofinsel (siehe #1) das dort schon länger existierende Gebäude nahe der Baltischen Philharmonie.

Dieser so präzisierte neue Standort des Riesenrades, mit dem auch sein bisheriger Rummel an der Milchkannengasse in die unmittelbare Nähe der Philharmonie umziehen wird, ruft bei mir Bedenken hervor, wie sich diese zukünftige Nachbarschaft auswirken wird. Werden dadurch evtl. auch die bisher beliebten öffentlichen Zusatzkonzerte im Freien (neben der Philharmonie mit Orchester unterm Zeltdach) nach den regulären Konzerten in der Philharmonie wegfallen?

Viele Grüße
Ulrich

[Ulrich 31]

Hallo djjack und andere Forumer, die in Danzig wohnen,

in meinem Startbeitrag #1 und im Folgebeitrag #2 zu diesem Thema teilte ich entsprechend dem Bezugsbericht von gdansk.pl mit, dass das Riesenrad AmberSky nach seinem Umzug auf die Bleihofinsel am 1. Dezember 2018 dort neu starten würde. Bis heute ist dazu von gdansk.pl nichts berichtet worden. - Ich würde mich deshalb freuen, von Euch hier zu hören, was inzwischen aus dem Neustart von AmberSky am neuen Standort geworden ist. - Vielen Dank!

Mit besten Wünschen für 2019
Ulrich

[Uschi Danziger]

Hallo Ulrich,

einen Bericht habe ich bei trojmiasto.pl vom 09-12-2018 gefunden. Unter Google habe ich unter danzig amber sky die neue Adresse gefunden.

Bericht 09-12-2018 polnisch:
https://rozrywka.trojmiasto.pl/Milosc-i-swieta-w-powietrzu-Relacja-z-koncertu-na-Olowiance-n129973.html

Beitrag 09-12-2018 deutsche Übersetzung:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=de&u=https%3A%2F%2Frozrywka.trojmiasto.pl%2FMilosc-i-swieta-w-powietrzu-Relacja-z-koncertu-na-Olowiance-n129973.html

Beitrag 09-12-2018 englische Übersetzung:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=en&u=https%3A%2F%2Frozrywka.trojmiasto.pl%2FMilosc-i-swieta-w-powietrzu-Relacja-z-koncertu-na-Olowiance-n129973.html

Viele Grüße

Uschi Danziger

[Ulrich 31]

Liebe Uschi,

hab vielen Dank für den von Dir gefundenen trojmiasto.pl-Bericht über die neue Situation des AmberSky-Rades auf der
Bleihofinsel (Ołowianka). Dadurch sind wir jetzt bestens informiert.

Viele Grüße
Ulrich

[Uschi Danziger]

Hallo Forumteilnehmer,

hier noch eine weitere Seite zu diesem Thema. "Weihnachtsselfie mit Danzig vom Riesenrad".

Beitrag 25-12-2018 polnisch:
https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Swiateczne-selfie-z-Gdanskiem-n129999.html

deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FS wiateczne-selfie-z-Gdanskiem-n129999.html

englisch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FS wiateczne-selfie-z-Gdanskiem-n129999.html

Viele Grüße

Uschi Danziger

[Ulrich 31]

Liebe Uschi,

das ist ja ein noch beeindruckenderer Fund von Dir! Herzlichen Dank dafür!

Für die weniger mit solchen Bildberichten Vertrauten:
Nur in der polnischen Originalversion dieses trojmiasto.pl-Berichtes lassen sich die gezeigten Danzig-Bilder mittig anklicken und zeigen sich danach in voller Größe: großartige Nachtaufnahmen der Danziger Stadtmitte (Śródmieście), aufgenommen aus dem Riesenrad, von der Terrasse des Hotels Hilton aus, vom Turm des Archäologischen Museums (frühere Sternwarte) aus, von der kleinen Terrasse des neben dem Krantor hochgelegenen Restaurants Cała Naprzód im Maritimen Kulturzentrum aus und von der Terrasse des Restaurants Amber Tower (Bernsteinturm) in der ul. Szafarnia 10 (früher Schäferei) aus. - Phantastisch!

Vom letzeren Aufnahmeort blickt man auch auf die Nordspitze der neubebauten Speicherinsel und kann dort das am Ende der Insel bereits fertige (?) Gebäude mit verglastem (?) Oberteil erkennen.

Nochmals besten Dank, liebe Uschi, für diese schönen Nachteindrücke.

Viele Grüße
Ulrich

[kallepirna]

Danke fürs einstellen, super Fotos von Danzig leider war ich Abends noch nie dort. Wünsche allen noch einen guten Rutsch. mfg.kallepirna

[djjack]

Fotos heute gemacht

https://images90.fotosik.pl/100/6999d372ef70dae7m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/6999d372ef70dae7)
https://images92.fotosik.pl/100/8e16a64400c783c3m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/8e16a64400c783c3)
https://images91.fotosik.pl/101/97331b1346b740b1m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/97331b1346b740b1)
https://images90.fotosik.pl/100/db6e5348aaebf851m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/db6e5348aaebf851)
https://images92.fotosik.pl/100/7b4d3e8aa785b35cm.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/7b4d3e8aa785b35c)
https://images92.fotosik.pl/100/2dd20d7065ae7ec6m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/2dd20d7065ae7ec6)
https://images92.fotosik.pl/100/65a3e2824f7977cdm.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/65a3e2824f7977cd)
https://images92.fotosik.pl/100/d15b70081810575am.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/d15b70081810575a)
https://images92.fotosik.pl/100/b5c1e3a873ebb2bem.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/b5c1e3a873ebb2be)
https://images92.fotosik.pl/100/6303c8e562f36427m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/6303c8e562f36427)
https://images91.fotosik.pl/101/0eb9c28fc4682d1am.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/0eb9c28fc4682d1a)
https://images91.fotosik.pl/101/15711457a78c21ffm.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/15711457a78c21ff)
https://images89.fotosik.pl/100/9cb6d0511edfa3b5m.jpg (https://www.fotosik.pl/zdjecie/9cb6d0511edfa3b5)

[Ulrich 31]

Danke, djjack, für die großartigen Fotos.

Es ist aber keinerlei Betrieb dort zu sehen. Warum?

Gruß Ulrich

[djjack]

Ich denke, es war keine gute Idee, den Ring an diesen Ort zu bringen (weit weg vom Zentrum).