100. Jahrestag der Unabhängigkeit Polens

[Ulrich 31]

Zu diesem Ereignis erscheinen unzählige Berichte in den Medien, besonders natürlich in den polnischen. Ich beschränke mich hier auf die verlinkte Wiedergabe der letzten Veröffentlichungen von gdansk.pl dazu in Google-Deutsch. (Die vorangestellten Überschriften in Google-Deutsch habe ich, wenn nötig, besser verständlich formuliert.)

- "Ab heute für eine Woche: weiß-rote Beleuchtung an mehreren Stellen in Danzig":
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fod-dzis-przez-tydzien-bialo-czerwone-iluminacje-w-kilku-punktach-gdanska%2Ca%2C130107&edit-text=&act=url .

- "XVI. Parade in Danzig zu 100 Jahren Unabhängigkeit. Ablaufplan.":
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fxvi-parada-niepodleglosci-w-gdansku-na-100-lecie-odzyskania-niepodleglosci-bedziecie%2Ca%2C129882&edit-text=&act=url .

- Video "Wir feiern zusammen in Danzig":
> https://www.gdansk.pl/tv/w-gdansku-swietujemy-wspolnie,v,1404 .

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Hier der gdansk.pl-Bericht mit vielen Fotos und einem Video zur heutigen 16. Unabhängigkeitsparade in Danzig (verkürzte, modifizierte deutsche Titelangabe: "30.000 Teilnehmer fröhlich und friedlich bei der 16. Unabhängigkeitsparade in Danzig"):

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/30-tysiecy-uczestnikow-xvi-para-niepodleglosci-w-gdansku-z-rekordem-frekwencji,a,130368 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2F30-tysiecy-uczestnikow-xvi-para-niepodleglosci-w-gdansku-z-rekordem-frekwencji%2Ca%2C130368&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2F30-tysiecy-uczestnikow-xvi-para-niepodleglosci-w-gdansku-z-rekordem-frekwencji%2Ca%2C130368&edit-text=&act=url (englisch).

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

Nachtrag zu diesem Ereignis (wer zählt die Menschen, die sich auf dem Langen Markt versammelten?):

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/historyczne-zdjecie-gdanszczan-na-stulecie-niepodleglosci,a,130383 (polnisch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fhisto ryczne-zdjecie-gdanszczan-na-stulecie-niepodleglosci%2Ca%2C130383&edit-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fhisto ryczne-zdjecie-gdanszczan-na-stulecie-niepodleglosci%2Ca%2C130383&edit-text=&act=url (englisch).

Gruß Ulrich