Bischofsberg - neues Viadukt Richtung Ohra, St. Adalbert, Praust

[Uschi Danziger]

Hallo Forumer,

der Bau des Viadukts zur Entlastung des Verkehrs aus der Stadt Richtung Ohra hat begonnen. Der Stadtteil wird somit nicht "abgeschnitten".

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/wiadukt-biskupia-gorka-dzwig-montaz-estakady,a,136781
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fwiadu kt-biskupia-gorka-dzwig-montaz-estakady%2Ca%2C136781
englisch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fwiadu kt-biskupia-gorka-dzwig-montaz-estakady%2Ca%2C136781

Liebe Grüße

Uschi Danziger

[Uschi Danziger]

Noch mehr Neues zum Bischofsberg:

Danzig erhält einen neuen Panoramablick auf die Altstadt: Auf dem Bischofsberg entsteht eine Aussichtsplattform, die Ausschreibung ist raus.

https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Biskupia-Gorka-zyska-platforme-widokowa-n131117.html
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FB iskupia-Gorka-zyska-platforme-widokowa-n131117.html
englisch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FB iskupia-Gorka-zyska-platforme-widokowa-n131117.html

Viele Grüße

Uschi Danziger

[Uschi Danziger]

Guten Morgen, Forumer,

nächtliche Montage am Viadukt:

https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Nocny-montaz-lukow-na-wiadukcie-Biskupia-Gorka-n131389.html
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN ocny-montaz-lukow-na-wiadukcie-Biskupia-Gorka-n131389.html
englisch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fwiadomosci%2FN ocny-montaz-lukow-na-wiadukcie-Biskupia-Gorka-n131389.html

Viele Grüße

Uschi Danziger

[Ulrich 31]

Liebe Uschi,

ich freue mich, dass Du jetzt dem Forum interessantes Neues aus Danzig aus den örtlichen Medien mitteilst, und danke Dir dafür herzlich. Dazu wünsche ich Dir, dass Du auf diesen "Service" mehr Reaktionen erhältst als ich. Viel Glück!

Beste Grüße
Ulrich

[Inge-Gisela]

Hallo Uschi,
besonders gefällt mir, dass in dem Bericht (hier Nr. 2) geschrieben steht, dass auch an die Tierwelt gedacht wird. Das kann man nicht groß genug herausstellen. In meiner Gegend verschwinden derzeit viele Gärten, weil statt eines Einfamilienhauses dann z.B. mehrere Reihenhäuser entstehen. Zum einen sind es die Erben, die jeden Cent ausschöpfen wollen, weil sie ja da nicht wohnen, zum anderen sind es die Gemeinden, die zulassen, dass jeder mittlerweile machen kann was er will. Es kommt nicht darauf an, dass viele Bäume abgeholzt werden und es ist ein Ammenmärchen, dass dafür wieder so viele gepflanzt werden. Ja wohin denn, wenn der Raum nicht mehr vorhanden ist.
Ich finde auch die Danziger Winterfotos so schön, danke, halt wie im Märchen. Die heutige ganz moderne Bauweise gefällt mir leider nicht besonders. Die Städte werden allmählich zu steinernen Wüsten. Und dann wird die Seele krank. Aber das verstehen viele nicht.

LG Inge-Gisela

[Felicity]

Liebe Uschi und Gisela ! Auch ich freue mich immer wenn ich lese dass man auch andere Lebewesen beruecksichtigt, so wie unsere Pflanzn und Tiere. Diese Lebensgemeinschaften sind so zerstoert in vielen Plaetzen. Um diese Menschenmeng auf unserem Planeten unterzubringen, sind viele gezwungen in 'Concrete Dschungels' zu leben. Ich habe es selbst empfinden muessen, als ich nach 30 Jahren, vom Busch in die Gross Stadt zog. Liebe Gruesse von der Feli.

[Uschi Danziger]

Liebe Feli, liebe Inge-Gisela und alle Forumer,

das wird Euch als NaturliebhaberIinnen begeistern. Hier sind Zahlen über die jährliche Bepflanzung in städtischen Gebieten von Danzig:

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/ponad-150-tys-roslin-gzdiz-podsumowalo-ogrodnicze-i-lesne-nasadzenia-w-2018-r,a,137060
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fponad-150-tys-roslin-gzdiz-podsumowalo-ogrodnicze-i-lesne-nasadzenia-w-2018-r%2Ca%2C137060
englisch
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fponad-150-tys-roslin-gzdiz-podsumowalo-ogrodnicze-i-lesne-nasadzenia-w-2018-r%2Ca%2C137060

Viele Grüße

Uschi

[Felicity]

Thanks Uschi ! Die Danziger sind nicht nur Naturliebhaber aber zeigen auch einwandfrei dass sie Schoenheitsgefuehl und Liebe fuer ihre Heimat zeigen. Liebe Gruesse von der Fei

[Inge-Gisela]

Hallo Uschi,

da geht einem doch das Herz auf :-). Und es scheint ja auch so (nach einem Foto), dass die Bürger selbst etwas dafür tun. Und das finde ich besonders stark.

Lb Gruß

Inge-Gisela

[Uschi Danziger]

Hallo, Forumer,

endlich ist das Viadukt Bischofsberg (Biskupia Gorka) "fast" fertig. Am 13. und 14. August 2019 sind die Autos bereits vom Süden kommend, also von Praust, Hl. Adalbertund Ohra, Richtung Zentrum gefahren. Erschwerte Umleitungen nehmen ein Ende.

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/otwarto-pierwsza-nitke-wiaduktu-biskupia-gorka,a,152604
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fotwar to-pierwsza-nitke-wiaduktu-biskupia-gorka%2Ca%2C152604
englisch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Fotwar to-pierwsza-nitke-wiaduktu-biskupia-gorka%2Ca%2C152604

Uschi Danziger

[Uschi Danziger]

Hallo, Forumer,

ein neues Parkhaus für Touristen und Einwohner wird an dem Viadukt Bischofsberg gebaut.
380 Parkplätze werden dort zur besseren Parkplatzsituation in der Innenstadt beitragen. Die Fertigstellung ist für Ende Juni 2020 geplant.
Zurzeit ist auch der Bau des zweiten Viadukts im Gange.

https://dziennikbaltycki.pl/gdansk-przy-wiadukcie-biskupia-gorka-powstaje-parkingu-kubaturowy-zobaczcie-postepy-na-budowie/ar/c4-14837456
deutsch:
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=pl&tl=de&u=https%3A%2F%2Fdziennikbaltycki.pl%2Fgdansk-przy-wiadukcie-biskupia-gorka-powstaje-parkingu-kubaturowy-zobaczcie-postepy-na-budowie%2Far%2Fc4-14837456

Uschi Danziger

[Uschi Danziger]

Hallo Forumer,

am 29.01.2021 wurde das fertige Viadukt am Bischofsberg für den Straßenverkehr Richtung Ohra und Praust eröffnet. Es wurde in dziennikbaltycki.pl darüber berichtet.

https://dziennikbaltycki.pl/drugi-pas-ruchu-na-wiadukcie-biskupia-gorka-w-strone-pruszcza-gdanskiego-juz-otwarty/ar/c4-15416275

Viele Grüße

Uschi Danziger