Uschi Danziger
21.05.2019, 20:36
Hallo, Forumer,
der ältere Stadtteil Ohra hat sich in den letzten Jahren baulich nicht besonders gut entwickelt. Mich freut es sehr, nicht nur weil ich dort geboren bin, dass eine Regisseurin die Ideen hat, einen Film in Ohra zu drehen. Das würde anderen Stadtteilen, die nicht so toll wie das Zentrum glänzen, auch gut tun.
Filmregisseurin und lokale Patriotin aus Ohra, Elzbieta Benkowska, erhielt Auszeichnungen, u.a. für den Diplomfilm „Olena“ mit der Nominierung für die Goldene Palme im Kurzfilmwettbewerb des 66. IFF Cannes.
In diesem Jahr erhielt sie den Sonderpreis der Vereinigung der Autoren ZAIKS über 10 Tausend Zl. für das Drehbuch zum Spielfilm „Orunia 4ever“.
Benkowska weist darauf hin, dass ihr Drehbuch lose von der Geschichte des Sky Orunia-(unabhängiges polnisches Fernsehen) inspiriert ist, die sie in ihrer Kindheit gesehen hat. Außerdem fühlt sich Benkowska als Ohra-Bewohnerin verpflichtet, der Welt zu zeigen, dass es ein wunderschönes Viertel ist, in dem großartige Menschen leben.
https://www.gdansk.pl/wiadomosci/orunia-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode,a,146165
deutsch
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Foruni a-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode%2Ca%2C146165
englisch
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Foruni a-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode%2Ca%2C146165
Liebe Grüße
Uschi Danziger
der ältere Stadtteil Ohra hat sich in den letzten Jahren baulich nicht besonders gut entwickelt. Mich freut es sehr, nicht nur weil ich dort geboren bin, dass eine Regisseurin die Ideen hat, einen Film in Ohra zu drehen. Das würde anderen Stadtteilen, die nicht so toll wie das Zentrum glänzen, auch gut tun.
Filmregisseurin und lokale Patriotin aus Ohra, Elzbieta Benkowska, erhielt Auszeichnungen, u.a. für den Diplomfilm „Olena“ mit der Nominierung für die Goldene Palme im Kurzfilmwettbewerb des 66. IFF Cannes.
In diesem Jahr erhielt sie den Sonderpreis der Vereinigung der Autoren ZAIKS über 10 Tausend Zl. für das Drehbuch zum Spielfilm „Orunia 4ever“.
Benkowska weist darauf hin, dass ihr Drehbuch lose von der Geschichte des Sky Orunia-(unabhängiges polnisches Fernsehen) inspiriert ist, die sie in ihrer Kindheit gesehen hat. Außerdem fühlt sich Benkowska als Ohra-Bewohnerin verpflichtet, der Welt zu zeigen, dass es ein wunderschönes Viertel ist, in dem großartige Menschen leben.
https://www.gdansk.pl/wiadomosci/orunia-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode,a,146165
deutsch
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Foruni a-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode%2Ca%2C146165
englisch
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gdansk.pl%2Fwiadomosci%2Foruni a-wystapi-w-filmie-scenariusz-produkcji-juz-dostal-wazna-nagrode%2Ca%2C146165
Liebe Grüße
Uschi Danziger