Die Orgel(n) der Kathedrale von Oliva

[Ulrich 31]

Es gibt im Forum schon das Thema "Die Kathedrale von Oliva", das von Rudi Bellon im März 2008 mit der sehr schönen Beschreibung von Robert Seitz gestartet wurde, doch darin wird nur knapp auf die dortige Orgel eingegangen (siehe hier: > http://forum.danzig.de/showthread.php?583-Die-Kathedrale-von-Oliva ).

Deshalb nun dieser ausführliche, mit einem Video versehene Artikel von kultura.trojmiasto.pl vom 30.07.2019 zu dieser berühmten Orgel mit dem leicht modifizierten deutschen Google-Titel "Sie erheben sich zum Himmel: die Orgeln in der Kathedrale von Oliva":

> https://kultura.trojmiasto.pl/Unosza-do-nieba-organy-w-Archikatedrze-Oliwskiej-n135803.html (polnisch - Video läuft nur hier, leider ohne ungestörten Klang der Orgel),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&u=https%3A%2F%2Fkultura.trojmiasto.pl%2FUnosza-do-nieba-organy-w-Archikatedrze-Oliwskiej-n135803.html (deutsch),
> https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=en&u=https%3A%2F%2Fkultura.trojmiasto.pl%2FUnosza-do-nieba-organy-w-Archikatedrze-Oliwskiej-n135803.html (englisch).

Ulrich

[christian65201]

Dank Ulrich,

Grüße
Christian

[Belcanto]

Mozart bezeichnete die Orgel, als die "Königin der Instrumente". Er spielte gerne auf den Stumm-Orgeln, zum Beipiel in Kirchheim-Bolanden.

[oliwiak]

Nach Russeneinmarsch im März 1945 wurde alte Orgel der Kathedrale teilweise von Soldaten schon abgebaut. Diese Orgel soll nach damaligen Leningrad, heute St. Petersburg, geliefert werden. Nur heftige Proteste schon neu eingesiedelten Polen dieser Kriegsraub verhindert.

[JuHo54]

Danke dir Ulrich für diese Erklärung und Oliwiak für den interessanten Nachsatz.
Liebe Grüße
Jutta

[Ulrich 31]

Zur interessanten Ergänzung dieses Themas kann ich heute den Freunden der Kathedrale von Oliva und ihrer Orgel den Link zu einem trojmiasto.pl-Artikel vom 31.07.2012 posten, der die deutsch übersetzte Titelangabe "Orgel im Dom zu Oliva: Geheimnisse der Pfeifen" hat und wie folgt, deutsch übersetzt, eingeleitet wird:
"Nur wenige wissen, dass die Orgel in Oliva, die um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert von Jan Wilhelm Wulff aus Orneta erbaut wurde, damals die größte Orgel der Welt war. Nur wenige Menschen wissen, dass ein Knopfdruck ausreicht, um fast allen Figuren, die das Instrument schmücken, Leben einzuhauchen. Nur wenige Menschen wissen, dass die meisten Pfeifen, die wir hören, in einem Schrank versteckt sind."

Hier der Link zum betr. deutsch übersetzten Artikel, in dem das gezeigte Video funktioniert:
► https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Organy-w-Katedrze-Oliwskiej-tajemnice-piszczalek-n60552.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp. Die Reporterin im Video rattert ihren Text äußerst schnell runter. Sie wird außerdem in einem der Kommentare wegen ihrer "Musikalität" gerügt.

Dieser Artikel zeigt nach seinem Ende ein sehr schönes Nachtfoto der Kathedrale, das vergrößert werden kann.

Außerdem empfehle ich, die danach folgenden Kommentare (alle in Deutsch) zu lesen.

Ich hoffe, dass dieser Artikel viel Interesse findet. Schade finde ich, dass bei seinem damaligen Erscheinen (Ende Juli 2012) niemand aus dem Forum hier auf ihn hingewiesen hat. Ich war damals noch nicht dazu in der Lage.

Ulrich