PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Seán Lester, Hoher Kommissar des Völkerbundes im Freistaat Danzig (1934-1937)



Ulrich 31
26.08.2020, 16:31
Hallo zusammen,

heute erinnert die irische Botschaft in Warschau daran, dass vor 10 Jahren ein Raum des Neuen Rathauses in Danzig (früheres Generalkommando) nach diesem Diplomaten benannt wurde. Dazu der folgende Link zum betr. gdansk.pl-Artikel: > https://www.gdansk.pl/wiadomosci/se-n-lester-ambasada-irlandii-przypomina-o-waznej-postaci-wolnego-miasta-gdanska,a,177685 (wenn polnisch, bitte in Google-Zeile oben neben "Deutsch" auf "Übersetzen" klicken).

Zu diesem mutigen Iren, der während seiner Danzig-Mission als einziger Hoher Kommissar auf die dortige Gefahr der NSDAP hinwies, habe ich ausführlich im Startbeitrag zu meinem Forum-Thema "Neues Rathaus (Nowy Ratusz), früher Generalkommando" am 21.02.2016 berichtet (siehe > http://forum.danzig.de/showthread.php?13394-Neues-Rathaus-(Nowy-Ratusz)-fr%FCher-Generalkommando&highlight , dort drittletzter Absatz).

Lest bitte auch noch den letzten Absatz im vorerwähnten Thema. Ich habe mich nicht an meinen damaligen Abschied gehalten, hole den aber in diesem Jahr endgültig nach. Und meine damals geäußerte Hoffnung, von anderen im Forum mehr über die Tätigkeit des Völkerbundes im Freistaat Danzig zu erfahren, hat sich leider nicht erfüllt.

Viele Grüße,
Ulrich

Ulrich 31
26.08.2020, 23:04
Ergänzung zu #1:

Das Portal www.trojmiasto.pl bringt heute ebenfalls eine Erinnerung an die Benennung des in #1 erwähnten Raumes im Danziger Neuen Rathaus nach Seán Lester vor 10 Jahren mit zusätzlichen Artikeln zu Ehren dieses irischen Hohen Kommissars. Leider habe ich Probleme mit der Weitergabe von Artikeln aus diesem Portal mit dem hier benutzten Rechner. Deshalb würde ich mich freuen, wenn Interessierte die vorgenannte Erinnerung hier in deutscher Übersetzung einsetzen würden. Ggf. besten Dank dafür im Voraus.

Viele Grüße,
Ulrich

Ulrich 31
01.01.2021, 15:52
Weil mir, wieder mal, niemand aus dem Forum geholfen hat, die in #2 geäußerte Bitte zu erfüllen, setze ich jetzt, mit neuem PC, zur allgemeinen Information verlinkt den trojmiasto.pl-Artikel vom 1. Januar 2010 (also heute vor 11 Jahren) ein, der das leider fruchtlose Wirken dieses besonderen Hohen Kommissars des Völkerbundes im nazifizierten Freistaat Danzig schildert:

► https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Jak-Irlandczyk-bronil-Gdanska-przed-nazistami-n36312.html (polnisch),
► https://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=de&u=https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Jak-Irlandczyk-bronil-Gdanska-przed-nazistami-n36312.html (deutsch).

Damit beende ich nun zugleich endgültig meine bisherigen Informationen aus den Portalen gdansk.pl und trojmiasto.pl.

Tschüss
Ulrich