Lesehilfe Jantzen

[agnus]

Hallo,

bitte um Hilfe, weil ich verstehe nur Bahnhof. ....
Könnte mir das jemand übersetzen. Wie kann eine Jantzen einen Jantzen heiraten?
Irgendwie habe ich da ein durcheinander bei meinem Stammbaum, bzw Fehler.

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/61250/images/0245730-00567?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.78546001.472219883.1604833668-449973066.1603816696&pId=5269657

LG Rosi

[Lavendelgirl]

Hallo Rosi,

wo ist das Problem?
Einmal kam der Vater, Peter JANTZEN aus Müggenhahl und der andere Peter aus Nassenhuben!

[agnus]

Hallo Frank, ok das heißt das waren zwei unterschiedliche Familien zufällig mit demselben Namen. Ich verstehe ja den Text nicht....
LG Rosi