PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lesehilfe Sterbeurkunde meines Ururgroßvaters Franz Kulessa


Uwe
03.01.2021, 14:37
Liebe Forummitglieder,

ich bin mir bei zwei Sachen nicht ganz sicher, vielleicht kann mir jemand helfen?

Zum einen scheint mein Ururgroßvater schon einmal verheiratet gewesen zu sein. Ich kann es aber nicht 100% lesen, insbesondere den Vornamen seiner ersten Frau. Zum anderen kann ich den Mädchennamen seiner Mutter nicht lesen?

Herzliche Grüße

Uwe25184
christian65201
03.01.2021, 14:48
Hallo Uwe,

für mich ließt sich das so:
Katharina geborene Nowak, für die 1.Frau
und
Kinder für den Geburtsnamen der Mutter

Grüße
Christian
Uwe
03.01.2021, 14:58
Hallo Christian,

vielen Dank das scheint so zu sein wie Du schreibst! Vielleicht kann es ich jemand bestätigen bevor ich die Namen in meinen Stammbaum übertrage?

Herzliche Grüße

Uwe
Ulrich 31
03.01.2021, 15:37
Lieber Uwe,

ich bestätige gerne das Leseergebnis von Christian. M.E. gibt es da keine Zweifel, weil die ziemlich klare Schrift keine Alternative zulässt.

Herzliche Grüße
Ulrich
Uwe
03.01.2021, 16:16
Danke auch Dir Ulrich! Ich habe meinen Stammbaum als auch meine Ortskarte entsprechend ergänzt. Wenn es interessiert, hier meine Ortskarte mit den Ergebnissen der letzten 20 Jahre.

https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1BDlsRZKpWwLA4TbL4-nUjBU3PHM&fbclid=IwAR3kgv7LWT2wX0qgS4cZ5Ruu1h5viVfPoZOJ_Y8eB SxziNnI0LzhxrLHRlY&ll=52.48788082764109%2C16.4562681512224&z=6

Herzliche Grüße

Uwe