Auswanderer nach Brasilien

[stazki]

Hallo Danziger und Werderaner,

die letzten beiden Jahre habe ich mich hier im Forum etwas rar gemacht. Ich beschäftigte mich, soweit die Zeit es zuließ, mit der Familiengeschichte mütterlicherseits aus dem Hunsrück, die mich auch nach Brasilien führte, wo sich ´zig Cousinen/Cousins von den Auswanderern aus meiner Familie tummeln und sogar schon ein persönliches Treffen in D stattfand.

Ein Großonkel 3. Grades verheiratete sich vor 1893 in Rio Grande do Sul mit Delphine BUGS. Ihre Eltern waren: Johann BUGS (*18.06.1823 Prinzlaff/Przemysław, +05.06.1897 RS, Brasil)
oo vor 1850 GUTKNECHT Amalia Carolina Henriette

Kinder: 1) Auguste Wilhelmine Bertha BUGS *22.08.1850
2) Wilhelm August Hermann BUGS *02.12. 1851 Prinzlaff
3) Christine Wilhelmine Bertha BUGS *06.05.1853
4) Wilhelmine Caroline Albertine BUGS *08.11.1854
5) Ottilie Friederike Emilie BUGS *28.04.1860 Prinzlaff
6) Friedrich Wilhelm Helmuth BUGS *05.01.1863 Boltenhagen Lkrs. Nordwestmecklenburg
7) Delphine BUGS

Diese Daten stammen alle aus Brasilien. Anscheinend hat sich die Familie nach 1860 aus Prinzlaff verabschiedet und ist über eine Zwischenstation in Mecklenburg nach Brasil ausgewandert...

Vielleicht erhalte ich hier im Forum weitere Informationen über BUG und GUTKNECHT oder einen Tipp, wo ich selber suchen kann.

Vielen Dank und liebe Grüße aus dem verschneiten Niederschlesien (-10° C)

Heinz

[Lavendelgirl]

Hallo Heinz,

kann es sein, dass die Personen alle katholisch waren?

Laut Familienforschung Westpreußen war die zuständige evangelische Kirche für Prinzlaff in Schönbaum.

Dort habe ich weder den Johann BUGS, noch seine Heirat, noch die Taufen der Kinder gefunden.

Katholisch war Fürstenwerder zuständig.
Die Filme war Familysearch sind gesperrt, nur im Center einsehbar.

[stazki]

Danke Dir Frank,

die Religionszugehörigkeit ist mir noch nicht bekannt... kann dann aber schon stimmen mit kath.

[MueGlo]

Moin, Heinz,

ich habe ein bisschen recherchiert wg. Deiner Bugs in Prinzlaff auch mit den Variationen Buks, Bucks, Buchs, etc. etc .... bei Ancestry im Einzugsgebiet von Danzig gibt es m. E. den Namen nicht.
Variationen des Ortsnamens lt. westpreussen.de : Prentzlaff, Prenzlaff, Prenzlaw, Prenzlau,

Gefunden habe ich mehrere Stammbaume / Websites, die den Johann Bugs von 1823 enthalten:

https://gen-db.heuser.pro.br/de/familygroup.php?familyID=F328&tree=heusers --- Johann, * 18.06.1823, Prenzlaff, Danzig ...

https://gw.geneanet.org/gerpol62?n=bugs&oc=&p=johann+friedrich+august --- Johann Friedrich August, * 18.06.1823, Brenslaff, Pommern (!)

http://www.dxhansen.com/SS2Hansen-o/pd52.htm#i3307 --- Unter "Pommern" erscheint als Ort "Brenslaff" - dann der Name Luedke, etc.

Beim Pommerschen Greif gibt es 56 Bugs: https://www.pommerscher-greif.de/suchergebnisse-greifx.html

und 146 Gutknecht ...

... und dann finde ich in Pommern den Ort "Premslaff" : https://www.pommerscher-greif.de/ortsuebersicht.html?userort=PREAFFJO73SR

Eventuell macht es Sinn, dort zu graben ...

Beste Gruesse, Rainer MueGlo

[stazki]

Danke Rainer!