Ulrich 31
18.11.2021, 22:34
Hallo Schidlitz-Freunde,
unser Forum-Teilnehmer "Siedlce" hat im Internet einen interessanten Fund gemacht und mich gebeten, darüber hier zu berichten.
Dieses Verkaufsangebot ("znaczek tabliczka szyld rowerowy GDAŃSK DANZIG" = "Plakette Fahrradschild GDAŃSK DANZIG") hat er zufällig entdeckt: > https://archiwum.allegro.pl/oferta/znaczek-tabliczka-szyld-rowerowy-gdansk-danzig-i10177895918.html (bitte leicht nach unten scrollen).*)
Die gezeigte Fahrradplakette trägt diese Angaben: oben ein Fahrrad, in der Mitte ein schräges Schriftband mit für mich nicht vollständig erkennbarer Großbuchstabenfolge und unten die gut lesbaren Worte in Großbuchstaben "Alleinhersteller Felix Schütz Danzig-Schidlitz Karthäuserstr. 105".
Damit steht fest, dass es in Schidlitz in der Karthäuser Straße 105 eine Fahrradmanufaktur gab. Wann dies genau der Fall war, konnte ich anhand der mir zur Verfügung stehenden Quellen nicht ermitteln. Vielleicht gelingt dies besser ausgestatteten Forum-Teilnehmern. Ich würde mich darüber freuen.
Auf jeden Fall gab es lt. Danziger Einwohnerbuch 1942 diese Fahrradmanufaktur nicht mehr in Schidlitz.
Danach bestand sie aber weiter, und zwar in der Böttchergasse 14 (jetzt Bednarska) in der Altstadt, unter der damaligen Bezeichnung "Fahrradbauanstalt", dort auch weiter geleitet von Felix Schütz, Mechanikermeister.
Ich danke "Siedlce" für diese interessante Information und verbleibe mit besten Wünschen und vielen Grüßen
Ulrich
*) Der unter der Abbildung angegebene Text zu "Opis" lautet in deutscher Übersetzung:
"Beschreibung
Ich verkaufe ein ORIGINAL, historisches Fahrradschild aus der Vorkriegszeit FREISCHUTZ DANZIG SCHIDLITZ aus Danzig. perfekter Zustand. Das Bieten läuft noch, also zögern Sie nicht, mitzubieten. Nach dem Verkauf werde ich andere Schilder anbringen, daher empfehle ich Ihnen, sich meine Auktionen anzusehen. nur ein Paket, keine Briefe, damit sie beim Transport nicht beschädigt werden. viel Glück :)"
Danach lautet die Großbuchstabenfolge in dem schrägen Schriftband der Plakette höchstwahrscheinlich "FREISCHUTZ".
unser Forum-Teilnehmer "Siedlce" hat im Internet einen interessanten Fund gemacht und mich gebeten, darüber hier zu berichten.
Dieses Verkaufsangebot ("znaczek tabliczka szyld rowerowy GDAŃSK DANZIG" = "Plakette Fahrradschild GDAŃSK DANZIG") hat er zufällig entdeckt: > https://archiwum.allegro.pl/oferta/znaczek-tabliczka-szyld-rowerowy-gdansk-danzig-i10177895918.html (bitte leicht nach unten scrollen).*)
Die gezeigte Fahrradplakette trägt diese Angaben: oben ein Fahrrad, in der Mitte ein schräges Schriftband mit für mich nicht vollständig erkennbarer Großbuchstabenfolge und unten die gut lesbaren Worte in Großbuchstaben "Alleinhersteller Felix Schütz Danzig-Schidlitz Karthäuserstr. 105".
Damit steht fest, dass es in Schidlitz in der Karthäuser Straße 105 eine Fahrradmanufaktur gab. Wann dies genau der Fall war, konnte ich anhand der mir zur Verfügung stehenden Quellen nicht ermitteln. Vielleicht gelingt dies besser ausgestatteten Forum-Teilnehmern. Ich würde mich darüber freuen.
Auf jeden Fall gab es lt. Danziger Einwohnerbuch 1942 diese Fahrradmanufaktur nicht mehr in Schidlitz.
Danach bestand sie aber weiter, und zwar in der Böttchergasse 14 (jetzt Bednarska) in der Altstadt, unter der damaligen Bezeichnung "Fahrradbauanstalt", dort auch weiter geleitet von Felix Schütz, Mechanikermeister.
Ich danke "Siedlce" für diese interessante Information und verbleibe mit besten Wünschen und vielen Grüßen
Ulrich
*) Der unter der Abbildung angegebene Text zu "Opis" lautet in deutscher Übersetzung:
"Beschreibung
Ich verkaufe ein ORIGINAL, historisches Fahrradschild aus der Vorkriegszeit FREISCHUTZ DANZIG SCHIDLITZ aus Danzig. perfekter Zustand. Das Bieten läuft noch, also zögern Sie nicht, mitzubieten. Nach dem Verkauf werde ich andere Schilder anbringen, daher empfehle ich Ihnen, sich meine Auktionen anzusehen. nur ein Paket, keine Briefe, damit sie beim Transport nicht beschädigt werden. viel Glück :)"
Danach lautet die Großbuchstabenfolge in dem schrägen Schriftband der Plakette höchstwahrscheinlich "FREISCHUTZ".