Wie aus Glettkau nicht Zoppot wurde

[Ulrich 31]

Liebe Danzig-Freunde,

in den Portalen von Danzig (gdansk.pl) und der Dreistadt (trojmiasto.pl) erscheinen immer wieder Artikel, die in unserem Forum interessieren und zum Gedankenaustausch darüber anregen sollten. Ich habe versucht, dazu anzustoßen. Das Ergebnis ist Euch bekannt. Deshalb hier trotzdem mein letzter Versuch.

Am 26. Dezember 2022 veröffentlichte historia.trojmiasto.pl den verlinkt folgenden Artikel mit der deutsch übersetzten (mod.) Überschrift wie im o.a. Titel:

► https://historia-trojmiasto-pl.translate.goog/Jak-Jelitkowo-nie-zostalo-Sopotem-n173961.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp (deutsch).

Dieser Artikel ist für mich erneut ein erfreuliches Beispiel für das lokale polnische Medienbemühen, die deutsche Vergangenheit von Danzig und seiner Umgebung objektiv aufzuarbeiten.

Mit besten Wünschen für den Jahreswechsel
Ulrich

[JuHo54]

Hallo Ulrich,
eine wunderbare Geschichte, die ich in einer ruhigen Minute mal in Ruhe lese, jetzt habe ich sie nur kurz quer gelesen.... Um Weihnachten rum , ist bei und "high Season"...
Liebe Grüße und einen guten Rutsch ins "Neue Jahr"
Jutta

[Helga Zeidler]

Hallo Ulrich, auch ich habe erst heute Zeit gefunden, den Text zur Entwicklung meines Geburtsortes Zoppot zu lesen. Interessant. Nur habe ich Probleme mit den polnischen Ortsnamen, die mir nicht alle geläufig sind, werde sie beim zweiten Lesen nachschlagen.