PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lesehilfe bei einem Beruf (vermutlich)



Inge-Gisela
29.05.2023, 11:26
Hallo Ihr lieben Forumer,

ich kann mal wieder ein Wort nicht lesen, die Phantasie reicht auch nicht dazu. Dabei ist der Satz ansonsten gut zu lesen: von der Elsa Erna geborenen Köhn, Ehefrau des ............................... Friedrich Karl Albert Mecha

26083

Danke und lieben Gruß

Inge-Gisela

sarpei
29.05.2023, 12:11
Hallo Inge-Gisela,

an die Stelle '........' gehört das Wort 'Autoschlossers'.


Viele Grüße,

Peter

christian65201
29.05.2023, 12:20
Hallo Inge-Gisela,
auf jeden Fall ein Schlosser, und zwar für AUTOs
LG
Christian

Inge-Gisela
29.05.2023, 12:40
Peter und Christian, ganz herzlichen Dank. Ich hatte schon das A nicht erkennen können. Beim Albert sieht es doch ganz anders aus. :-(. Anscheinend hat sich der Beamte bei den Namen mehr angestrengt.

Euch noch einen schönen Pfingstmontag.

Lieben Gruß

Inge-Gisela

christian65201
29.05.2023, 13:14
Inge-Gisela,
ich vermute, der Standesbeamte wollte erst etwas anderes schreiben.
LG
Christian

sarpei
29.05.2023, 13:34
Hallo Inge-Gisela, hallo Christian,

der Eintrag scheint mir aus einer Zeit zu stammen, in der zwar noch allgemein die Kurrent-Schrift genutzt wurde, die Namen allerdings in lateinischen Buchstaben geschrieben werden sollten. Bei sochen 'Vorgaben' kann man ja schon mal etwas durcheinander kommen ...


Viele Grüße,

Peter

Fischersjung
29.05.2023, 13:55
Hallo
Info: 1934

Inge-Gisela
29.05.2023, 15:40
Danke Joachim, das Jahr wollte ich gerade angeben :-) . Peter, wie Du auch schon schreibst: mittlerweile habe ich auch erfahren, dass es wohl so war, dass Namen in lateinischer Schrift geschrieben werden sollten anstatt z.B. in altdeutscher Schrift oder später Sütterlin. Ich habe noch nie so darauf geachtet, wunderte mich aber manchmal, warum ab und zu die Namen besser zu lesen waren als der Rest des Dokumentes. Man lernt immer noch dazu. Und ich finde es super, dass es dieses Forum gibt.

Lieben Gruß

Inge-Gisela