Franz Bukowski, Thorn, Danzig

[RalfB]

Hallo, ich komme an keiner Stelle des Internets und meiner Familiendokumente mehr weiter. Jetzt hier der letzte Versuch. Es geht um meinen Großvater Franz Bukowski, geboren am 23.5.1891 (auch 1893 möglich) in Thorn, Kujawien-Pommern, Polen. Ich weiß über ihn und Vorfahren fast nichts, mir würden schon Namen und Daten zu seinen Eltern , also meinen Urgroßeltern, helfen.
Franz Bukowski fiel im ersten Weltkrieg, am 19.08.1917, Satul Nou, Buzau, Rumänien. Mehr habe ich nicht herausgefunden. Er wohnte zuletzt in Danzig und war verheiratet mit Frieda Pellatz. Die Söhne Herbert (*1914) und Heinz (*1915, mein Vater)!
Ich hoffe, ich finde hier noch Hilfe und Recherche-Tipps

Gruß
Ralf

[sarpei]

Hallo Ralf,

lt. Gräbersuche online ist Franz BUKOWSKI am 23.03.1891 geboren. Ist Thorn als Geburtsort sicher? Unter https://genealogiawarchiwach.pl/ habe ich für Thorn zu allen vier Varianten des Geburtsdatums keine Treffer gefunden. Magst du etwas dazu sagen, woher deine Informationen stammen?


Viele Grüße,

Peter

- - - Aktualisiert - - -

..... der standesamtliche Geburtseintrag von deinem Onkel Herbert ist frei einsehbar unter

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,350444,152


Viele Grüße,

Peter

- - - Aktualisiert - - -

..... auf Grund der Heiratsurkunde unter

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,350459,125

bezweifle ich erst einmal deine Angaben zu Großvater Franz BUKOWSKI ... .


Viele Grüße,

Peter

- - - Aktualisiert - - -

... die standesamtlichen Geburtsregister des für Bischöflich Papau zuständigen Standesamts Paulshof/Kucborek scheinen nicht online zu sein. Du müsstest dich bzfl. einer Ablichtung an das Staatsarchiv Thorn wenden.


Viele Grüße,

Peter

[RalfB]

Hallo Peter,

danke!!! Das ist mehr als ich erwartet hatte.
Das Geburtstdatum dürfte richtig sein mit 4.4.1887. Meine alten Angaben stammen allesamt aus Schriftverkehr und Anträgen meines Vaters, sind quasi Gedächtnisprotokolle. Meinen Großvater (gestorben 1917) hatte mein Vater (geboren 1915) praktisch nichbt kennengelernt.

Aber jetzt weiß ich aus der Heiratsurkunde, wer meine Urgroßeltern sind. Wobei, den ersten Vornamen meines Urgroßvaters kann ich nicht entziffern (kannst Du?) bevor es mit Ignaz Bukowski weitergeht. Meine Uroma hieß, wenn ich das richtig lese, Antonia geb. Wysocki.

Nochmals tausend Dank
Ralf

[sarpei]

Hallo Ralf,

den betreffenden Eintrag lese ich wie folgt: "... Sohn des Besitzers Ignatz Bukowski und dessen Ehefrau Antonie geb. Wysocki ...". Ist ist also kein Vorname sondern die Angabe des Standes.


Viele Grüße,

Peter

[RalfB]

Klar! "Besitzer"!

DANKE!

LG Ralf

[Lavendelgirl]

...hier ist seine Taufe:
Name Franz Bukowski
Geburtsdatum 4 Apr 1887
Name des Vaters Jgnatz Bukowski
Geschlecht des Vaters Male
Name der Mutter Antonia Wysocka
Geschlecht der Mutter Female
Art des Ereignisses Baptism
Datum des Ereignisses 6 Apr 1887
Ereignisort Papau, Thorn, Westpreußen, Preußen, Deutschland
Seitenzahl - Verweis 267, 268
nicht online
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZM6-JSV8

und hier die Heirat von Ignaz BUKOWSKI mit der Antonie WYSOCKA am 08.09.1883 in Paulshof
https://genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.facetQuery.date=1883&query.city=Kucborek&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&modal=254321855&personTree=false&goComments=false&searcher=big&query.query
Urkunde Nr.5 / 1883

Viele Grüße,
Frank

- - - Aktualisiert - - -

...und hier ihre kirchliche Heirat:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZR-ZVN?cc=4111605

- - - Aktualisiert - - -

...und die Geburtsurkunde von Frieda Helene PELLATZ *17.10.1892 in Dombrowken
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,75798,45

- - - Aktualisiert - - -

...sowie die Heirat ihrer Eltern:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,75852,11
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,75852,12

- - - Aktualisiert - - -

...und alle Kinder der Familie PELLATZ
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1883 1974/28 10_1974_0_28_0048 93 Roberth Ferdinand Eduardt Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1886 1974/37 10_1974_0_37_0034 64 Eduardt August Eduardt Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1889 1974/46 10_1974_0_46_0023 42 Gustav Adolph Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1890 1974/49 10_1974_0_49_0024 45 Otto Rudolph Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1892 1974/55 10_1974_0_55_0044 84 Frieda Helena Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1894 1974/61 10_1974_0_61_0009 31 Emma Elisabeth Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1895 1974/64 10_1974_0_64_0014 25 Gertruda Ida Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1897 1974/70 10_1974_0_70_0026 49 Ida Selma Eduard Pellatz Julia Drews
Bobau - Standesamt (Bobowo - USC) 1900 1974/79 10_1974_0_79_0021 38 Emil August Eduard Pellatz Julia Drews

[RalfB]

Ein riesiges Danke!!! Ich bin wirklich geplättet! Tolle Arbeit! Respekt!

Liebe Grüße
Ralf

[sarpei]

... Heimatortskarteikarte zu Onkel Herbert nach Anmeldung bei familysearch.org unter

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZR-FSSL-T?i=1419&cat=232907


Viele Grüße,

Peter

- - - Aktualisiert - - -

... und noch ein Bruder des Ignatz (nach Anmeldung):

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZM6-DJB6


Peter

[Fischersjung]

Hallo Ralf,
Ignatz BUKOWSKI *ca.1850 in Kornatowo, ist am 12.10.1919 in Culmsee gestorben.
Anzeige von seiner Ehefrau Antoni geb. WYSOCKI
Stebeurkunde Nr.229 StA Culmsee:
https://www.ancestry.de/discoveryui-content/view/3166344:60749

- - - Aktualisiert - - -

...
Elisabeth Rywalski geb. BUKOWSKI, kath. ist am 22. November 1940 verstorben
Geboren am 11. Nov.1860 in Bischöflich Papau, Kreis Külau
Vater: Anton BUKOWSKI, verstorben Ort unbekannt
Mutter: Salomea, Geburtsname unbekannt, verstorben Ort unbekannt

Die Verstorbene war verheiratet mit dem Arbeiter Thomas RYWALSKI, verstorben
Altersschwäche - Herzschwäche

Einsehbar in Ancestry, Urkunde Nr.233, StA Kulmsse, Krs. Thorn
https://www.ancestry.de/discoveryui-content/view/3093921:60749

- - - Aktualisiert - - -

..> Geburtsname von Salomea, siehe # 6 Fund von Frank.
Heiratsurkunde in genealogiawarchiwach.pl:
...Salomea POPRAWSKA (i)...

- - - Aktualisiert - - -

... hier ein anderer FRANZ:
Franz BUKOWSKI, Wittwer, *24.11.1842 in König Neuhof, Krs. Culm
Son des Anton BUKOWSKI und Salomea geb. POPRAWSKA
Hochzeit am 21. Jan 1892 mit
der Wittwe Caroline Choyniaka, geb. ZIELINSKA (i), *07.01.1853

Ancestry StA Kulmse Nr.3:
https://www.ancestry.de/discoveryui-content/view/902840201:60749