Auf der Suche: Tschechische Quellen / Hilfe

[Michaela1987]

Hallo ihr Lieben,

Kennt jemand von euch vielleicht eine Möglichkeit in Tschechischen Quellen zur Familienforschung etwas zu erfahren? Oder vielleicht jemanden?

Mein letzter Familienstrang hat laut einziger belegter Quelle in Teplice zu mindestens solange gelebt das dort jemand geboren wurde.

Ich selbst finde leider gar nichts online 😞

Über jegliche Tipps wäre ich dankbar.

Ein schönes Wochenende an Alle.

Michaela

[sarpei]

Hallo Michaela,

wenn du deinen benutzten Begriff 'Tschechische Quellen zur Familienforschung' bei Google eingibst, erhälst du Links angezeigt, die schon mal ein paar Hinweise geben. Ich würde wahrscheinlich an deiner Stelle Kontakt mit dem 'Dresdner Verein für Genealogie aufnehmen'. Unbeschadet davon: wer hier im Forum Erfahrungen mit der Ahnenforschung in der Tschechei hat, möge sich bitte bei dir melden.


Viele Grüße,

Peter

[Fischersjung]

Hallo Michaela
zu "Mein letzter Familienstrang hat laut einziger belegter Quelle in Teplice zu mindestens solange gelebt das dort jemand geboren wurde."
Geht es eventuell etwas genauer, Namen ?

[Michaela1987]

Hallo Joachim!

Danke für deine Hilfe die du anbietest, dass ist sehr nett von dir.

Name: Petrák
Vorname: Werner Josef
Geboren am: 03.11.1943
In: Teplice (tschechische Republik)
Verheiratet: 27.06.1969
Ehefrau:Lina Christa Burchardt

Irgendwann muss eine Übersiedlung geschehen sein nach Deutschland.

Leider ist das alles von dem Familienzweig der dort ansässig gewesen sein soll da durch eine Urkunde belegt ist. Ich würde gerne mehr wissen, was immer auffindbar ist.

Danke für deine Hilfe!

Michaela

[Lavendelgirl]

Hallo Michaela,

laut Adressbuch von Teplitz 1919 waren dort wohnhaft
eine Anna PETRAK, Handelsangestellte
ein Franz PETRAK, Tischler
beide in der Schulgasse 18

https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorMedia.action?rowTxt=243&_sourcePage=oPO4OfcQiwugjOf3wKrwma-Qj69qj6_vkuTem6l3FOt7Xof2-OC_aE9tSYphYxYnT76mWcCWVSeseAthwU8wbUp_wZZQolu68nl-BI2Z6gc%3D&__fp=Et5as57hZaCsGgp844MhBb1miRRXdWLOjP8bvGgH7O7ah Fu6MiN982VfUhyZbETo

Viele Grüße Frank

[Fischersjung]

Hallo Michaela,
eventuell stellst du deine Frage zu Teplice mal in diesem Forum:
https://forum.ahnenforschung.net/forum/ehemalige-deutsche-siedlungs-gebiete/boehmen-maehren-sudetenland-karpaten-genealogie/162515-evangelische-kirchenbuecher-fuer-teplitz
Anmeldung ist kostenfrei.

Eine online Quelle. z.B. Hochzeiten bis 1926 ist hier:
https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5 b:-7e0b&scan=d9de4d975ff44fd2aeb2fa10f8523d86&parentType=10041

Sind denn die Eltern von Werner Josef PETRÁK bekannt?

Deine Suche 1943 wird online nicht möglich sein > https://www.kohlhas-web.de/faqreader/fristen-personendaten.html

[Lavendelgirl]

Laut Adressbuch 1927 fehlt die Anna
dazu kam eine Josefine, Friseuse wohnhaft in der Mühlstraße 7

- - - Aktualisiert - - -

Zu #4

Ist dir bekannt, wo die Heirat stattgefunden hat?
Beim dortigen Standesamt sollten dann eigentlich die Unterlagen zum Aufgebot vorliegen.
Daraus sollten sich auch die jeweiligen Eltern ergeben…

[Fischersjung]

Adressbuch, Tschechien, Teplitz-Schönau-Turn, 1930, PETRÁK:
- Franz, Tischler, Schulgasse 18
- Josefine, Köchin, Schloßplatz 14

Bild Nr.197: https://www.ancestry.de/discoveryui-content/view/records?recordId=29712699&collectionId=60778&tid=&pid=&queryId=4c67bdad-a6a6-414a-ac12-878a9f494b4c&_phsrc=wRd13&_phstart=successSource

[Quendan]

Etwas spät dran, aber vielleicht trotzdem noch interessant:

Ich habe ebenfalls tschechische Vorfahren (über meine Dresdner Linie) und daher mal im Liberec kray gesucht gehabt bzw. mich allgemein mit der Suche in Tschechien beschäftigt. Grundsätzlich ist die Möglichkeit, online an entsprechende Kirchenbücher zu gelangen, in Tschechien sehr gut. Es hängt aber auch davon ab, in welchem Archiv die Sachen liegen.

Teplice liegt im Archiv in Litomerice / Leitmeritz liegen, das findest du hier: https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/index4Clear.jsp

Da findest du über die Suche auch die Personenstandsregister von Teplice.

Dort findest du meist die Buchstaben N (Geburten/Taufen), O (Heiraten), Z (Sterbefälle).

Ich weiß nicht genau ob der Direktlink mit Sucheingaben klappt, aber versuch es mal hier: Link (https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorResult.action?rowTxt=88&_sourcePage=ClEDObNscAfZptUvKDkdrJrc-lY7Gl-kgdbMk5ssciY4rZPNjqznewdrOswfg8vPGOJkqnENXZn1zqLHk swaApos_TkWVOfRhomTUyzaIY8%3D&__fp=vPjnozuffekhMN-Cjf_cuITPN6PFDpBeBJpceMwp26eReeotsbGqjXClPMMJdSAE)

Da findest du die Tauf-Einträge (N = narozeni) von Teplice (mit Angabe welches Digitalisat für welches Jahr ist). Dabei immer im Buch gucken, wofür es genau ist, teils ist es für Teplice, teils für die Vorstadt soweit ich das eben bei Stichproben gesehen habe. Steht im Normalfall oben drüber.

Trau- und Sterbeeinträge für Teplice selbst folgen später in der Suche.

Falls der Direktlink nicht geht, dann einfach selbst in der Suche Teplice eingeben, dann auf nur Personenstandsregister gehen und ggf. noch weiter eingrenzen (was für Matrikel du suchst, welcher Zeitraum, etc.).

Je nach Jahr sind die Eintragungen in den Büchern für Teplice auch in Deutsch (ob überall, habe ich nicht überprüft).

Das ganze natürlich jetzt von Teplice-Stadt ausgehend. Wenn deine Vorfahren in einem anderen Ort in der Nähe waren, findest du es auch dort im Normalfall.

Falls du wissen musst, welche Kirche für welchen Ort zuständig war, kannst du hier schauen: https://www.genteam.at/de/db2?view=db&id=2
Dort steht für die meisten auch kleineren Orte verzeichnet, zu welcher Pfarre sie gehören.

Viel Glück bei der Suche. :)