Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Strasse Alter Postweg 16 in Westlich Neufähr



Christian Heubude
14.01.2025, 13:23
Hallo liebe Teilnehmer, mit Hilfe anderer Teilnehmer ist es mir gelungen herauszufinden, dass meine Vorfahren Großeltern/mein Vater (alle verstorben) in Danzig Heubude/Westlich Neufähr im "Alten Postweg 16" gewohnt haben. Im Frühjahr werde ich erstmalig Danzig besuchen und möchte diesen Ort gern aufsuchen. Könnt Ihr mir sagen, wo diese Strasse heute liegt, wie sie heisst und ob es sie noch gibt? Vielen Dank für die Hilfe!

Ulrich 31
14.01.2025, 18:09
Hallo Christian,

leider konnte ich bisher nicht den jetzigen polnischen Namen für die Straße Alter Postweg in Westlich-Neufähr finden, mit dem es möglich wäre, über Fotopolska und Google Maps Street View Dir das jetzige Aussehen dieser Örtlichkeit zu zeigen. Vielleicht kann Dir unsere Forum-Teilnehmerin Grabbi zu diesem Namen verhelfen, nachdem sie schon mal in unserem Forum bei einem anderen Straßennamen in Westlich-Neufähr geholfen hat (siehe hier: ► http://forum.danzig.de/showthread.php?3421-West-neuf%E4hr&p=80297&viewfull=1#post80297 ).

Im Danziger Einwohnerbuch 1942 sind im Straßen-Verzeichnis (II. Teil) auf Seite 18 folgende Angaben zur Straße Alter Postweg (Westl.-Neufähr) Nr. 16 zu finden: Eigentürmer Bartsch Jul(ius) Fischer, Hauptmieter Bartsch Gustav Fischer und Zörnack Willy Arb(eiter).

Dies noch zur näheren Information über Westlich-Neufähr:

- Westlich-Neufähr heißt jetzt Górki Zachodnie (siehe dazu auch im Unterforum "Neufähr" diesen Beitrag: ► http://forum.danzig.de/showthread.php?2459-Westlich-Neuf%E4hr&p=166346&viewfull=1#post166346 ).

- Hier eine aktuelle Foto-Übersicht zu diesem Ort (leider nur auf Polnisch, weil der dort mit angegebene Ortsplan in der deutschen Übersetzung fehlt): ► https://odkryjpomorze.pl/galeria/gdansk-gorki-zachodnie.
Die separate deutsche Übersetzung des dortigen Textes über dem Ortsplan lautet:
"Górki Zachodnie – einer der romantischsten Orte in Danzig. Weniger als 15 Minuten gemächlicher Fahrt reichen aus, um das historische Zentrum von Danzig in eine weitläufige Küstenlandschaft zu verwandeln. Der Fußweg von der Bushaltestelle dauert etwa 20-25 Minuten. Der Strand in Górki Zachodnie ist selbst in der Hochsaison selten überfüllt.
Aber zu jeder Jahreszeit kann man hier Wanderer treffen, die sich nach Ruhe, Atem und Meer sehnen. Górki Zachodnie ist auch ein beliebter Ort für Hochzeitsfotosessions."

- Abschließend noch die deutsche Übersetzung der ausführlichen Gedanopedia-Information zu Westlich-Neufähr:
► https://gdansk-gedanopedia-pl.translate.goog/gdansk/?title=G%C3%93RKI_ZACHODNIE&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc.
Der dortige Hinweis auf das betr. Straßenverzeichnis führt leider nicht weiter.

Sicher werden Dir andere Forum-Teilnehmer weitere Informationen zu Deinem geplanten Danzig-Besuch liefern, für den ich Dir alles Gute und interessante Eindrücke wünsche.

Viele Grüße
Ulrich

Christian Heubude
14.01.2025, 18:50
Hallo Ulrich, vielen lieben Dank erstmal für Deine Mühe! Familie Bartsch, in Alter Postweg 16, ist richtig/Es handelt sich um meine Familie. Ich bin gespannt, ob noch jemand was zum Alten Postweg findet.

Fischersjung
14.01.2025, 20:00
Hallo Christian,
hier könntest du eventuell das Straßenverzeichnis von westlich Neufähr finden.
https://lindenbaum-verlag.de/produkt/atlas-freie-stadt-danzig/

- - - Aktualisiert - - -

Hallo Christian,
hier ist das Straßenverzeichnis von westlich Neufähr mit dem alten Postweg >
http://maps.mapywig.org/m/City_plans/Central_Europe/Sek/Danzig_Gelaendeplan_2.5K_XI_24_Westlich_Neufaehr_1 932.jpg

- - - Aktualisiert - - -

....rechts ist das Haus Nr.15
< vergleiche mit Karte alter Postweg.
https://www.google.de/maps/@54.3558496,18.7644783,3a,90y,22.18h,74.94t/data=!3m7!1e1!3m5!1shXuARE4VdiEtWapSVKhU_Q!2e0!6sh ttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dm aps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D15.06 3486799049585%26panoid%3DhXuARE4VdiEtWapSVKhU_Q%26 yaw%3D22.184064782557954!7i16384!8i8192?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDEwOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

- - - Aktualisiert - - -

Blick von oben:
https://www.google.de/maps/@54.35601,18.7647895,81m/data=!3m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDEwOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

- - - Aktualisiert - - -

... Blick auf das Grundstück, ehemals Alter Postweg 16:
https://www.google.de/maps/@54.3562049,18.7641295,3a,75y,125.56h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1sbSD70u_cTQQWIZz0hea8JA!2e0!6sh ttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dm aps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D0%26p anoid%3DbSD70u_cTQQWIZz0hea8JA%26yaw%3D125.55946!7 i16384!8i8192?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDEwOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Christian Heubude
14.01.2025, 20:01
Ich freue mich total, damit hast Du mir einen Riesengefallen getan. Der Ort wird im April aufgesucht! Vielen Dank und einen schönen Abend!!