Bischofshöhe

[Jürgen_W]

Ein Video Rundgang durch den Stadtteil Bischofshöhe
https://www.youtube.com/live/zY0DbAvsYfs?si=QZfYerbn6AcsQo6d

[Uschi Danziger]

Hallo Jürgen,

leider hat sich hier eine fehlerhafte Übersetzung eingeschlichen.

Bitte um Korrektur:
Es ist der Bischofsberg/Biskupia Górka und es ist kein gesonderter Stadtteil, es gehört zur Stadtmitte.

Uschi Danziger

[Jürgen_W]

Hallo Uschi,
ja du hast Recht… es ist schon etwas verwirrend was in Wikipedia über die Verwaltungseinheiten, Bezirke und Stadtteile der Stadt Danzig geschrieben steht:

Biskupia Górka ( Kashb. Biskùpiô Góra [ 1 ] , deutsch: Bischofsberg [ 2 ] , plattdeutsch: Beschofsbarg ) – Stadtteil von Danzig und eine Anhöhe (60,8 m ü. M. [ 3 ] ) mit einer Wohnsiedlung, durch die die Grenze der Stadtteile Śródmieście und Chełm verläuft .

- - - Aktualisiert - - -

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Gda%C5%84ska

- - - Aktualisiert - - -

Achso..gerade entdeckt…
Ich hatte Bischofshöhe geschrieben, aber es heisst richtig Bischofsberg !!!