Ulrich 31
21.09.2025, 00:04
Hallo zusammen,
als dort Geborener interessieren mich natürlich besonders die Schidlitz beteffenden Artikel in den Danziger Stadtportalen, so auch der als Link folgende heutige Artikel in deutscher Übersetzung mit der Titelangabe "Siedlce verabschiedete sich mit einem Knall vom Sommer. Eine gelungene Party in der Grundschule 58": ► https://www-gdansk-pl.translate.goog/wiadomosci/Siedlce-pozegnaly-lato-z-przytupem-Udany-festyn-przy-SP-58,a,296497?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp.
Mich erstaunt und erfreut, dass im jetzigen Siedlce ein solches Bezirksfest stattfindet, weil ich dort als Kind und Jugendlicher nie Vergleichbares erlebt habe.
Die Adresse der jetzigen Grundschule 58, wo das berichtete Fest stattfand, lautet ul. Skarpowa 3 (früher Große Molde). Zur Lage dieser Adresse siehe im Forum-Thread "Große Molde"/"Inge Dreher" den Beitrag #33: ► http://forum.danzig.de/showthread.php?8546-Gro%DFe-Molde&p=166335&viewfull=1#post166335 und noch ergänzend die entspr. Google-Maps-Angabe: ► https://www.google.com/maps/place/Skarpowa+3,+80-145+Gda%C5%84sk,+Polen/@54.3518801,18.6245963,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46fd73816523fcad:0xbe643 cc536ffb3df!8m2!3d54.351877!4d18.6271712!16s%2Fg%2 F11cp8pl2qv?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDkxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D.
Viele Grüße
Ulrich
als dort Geborener interessieren mich natürlich besonders die Schidlitz beteffenden Artikel in den Danziger Stadtportalen, so auch der als Link folgende heutige Artikel in deutscher Übersetzung mit der Titelangabe "Siedlce verabschiedete sich mit einem Knall vom Sommer. Eine gelungene Party in der Grundschule 58": ► https://www-gdansk-pl.translate.goog/wiadomosci/Siedlce-pozegnaly-lato-z-przytupem-Udany-festyn-przy-SP-58,a,296497?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp.
Mich erstaunt und erfreut, dass im jetzigen Siedlce ein solches Bezirksfest stattfindet, weil ich dort als Kind und Jugendlicher nie Vergleichbares erlebt habe.
Die Adresse der jetzigen Grundschule 58, wo das berichtete Fest stattfand, lautet ul. Skarpowa 3 (früher Große Molde). Zur Lage dieser Adresse siehe im Forum-Thread "Große Molde"/"Inge Dreher" den Beitrag #33: ► http://forum.danzig.de/showthread.php?8546-Gro%DFe-Molde&p=166335&viewfull=1#post166335 und noch ergänzend die entspr. Google-Maps-Angabe: ► https://www.google.com/maps/place/Skarpowa+3,+80-145+Gda%C5%84sk,+Polen/@54.3518801,18.6245963,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46fd73816523fcad:0xbe643 cc536ffb3df!8m2!3d54.351877!4d18.6271712!16s%2Fg%2 F11cp8pl2qv?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDkxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D.
Viele Grüße
Ulrich