Bier in Danzig

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Guten Abend Ihr “alten” Danziger Biertrinker…..als Danziger “Kleinkind durfte ich noch so was nicht trinken…………….
Hier noch einmal ein Bierdeckel von einem Danziger Bier aus Neufahrwasser…………..war das unter Euch bekannt? Werde bestimmt heute noch ein oder zwei…..Bierchen trinken..der Abend ist noch lang.
Viele Grüße
Hans-Jörg (Brösen)

[BikerAusLangfuhr]

Guten Tag Männer!

ich möchte mal ein anderes(wichtiges) Aspekt von Danzig-To-Day ansprechen:
Echte Danziger mögen das Bier- oder??

Mir geht es beim Bier trinken in Danzig irgendwie komisch. All das Zeug schmeckt nach
"Dr.Oettker" oder anders gesagt nach Bier aus Retorte, wie ein Bier aus dem Konzentrat.
Egal ob Warka, Lech, Zywiec und und und... Was sagt Ihr dazu??

Neulich habe ich ein anderes Bier entdeckt: <<PIWO ZYWE>>. Für beidsprachige Genossen alles Klar- für diejenigen die kein polnisch sprechen ein Hinweis: Das "Z" wird wie ein französisches "j" ausgesprochen. EIN BIER AUS PRIVATBRAUEREI! HAT NIX MIT HEINEKEN GROSSKONZERN ZU TUN!

Also Leute- probier' mal das, NICHTS VERGLEICHBARES HABE ICH BIS DATO GETRUNKEN!
Das Zeug gibt es in grösseren Supermärkten wie Auchan etc. sonnst danach fragen!

Gruß- Janusz

[magdzia]

für diejenigen die kein polnisch sprechen ein Hinweis: Das "Z" wird wie ein französisches "j" ausgesprochen

Aber nur wenn es so "Ż" (żywe) da steht. ;)
Ansonsten wird das "Z" (ohne Pünktchen) wie "S" in "Seife" ausgesprochen.:)

Mein schlesicher Händler schwört auf "Tyskie". Da ich jedoch eher Wein trinke, kann ich es nicht so beurteilen, ob es das Beste ist. Bei mir darf das Bier nicht "bitter" sein, halt ein typisches "Frauenbier".:D

Gruß
Magdalena

[BikerAusLangfuhr]

Magda,
hast' selbstverständlich Recht- mir war die Suche nach poln. Z mit Strich/Punkt auf der Dt.Tastatur zu anstrengend!

Grüße Dich- Janusz

[magdzia]

Hallo Janusz,

nachdem ich so zwischen D und PL im Internet pendle, ist bei mir auch diese Seite (http://www.5goldig.de/Polnische_Tastatur/polnisch_keyboard.html) immer geöffnet. :)
Obwohl......in PL ist das nicht unbedingt erforderlich......

Pozdrawiam
Magda

[Uwe]

Witam Magda,

bardzo dzięnkuję! Das ist eine tolle Seite.

Cześź

Uwe

[magdzia]

Proszę bardzo! Nie ma za co! :D

Kłaniam się
Magda

[Wolfgang]

Schönen guten Abend,
hallo Janusz,

wenn ich in Danzig bin, freue ich mich auf ein Bier in der Danziger Brauerei in der Schäferei (Szafarnia). Zu Hause trinke ich das von Dir genannte Bier der Brauerei Amber (http://www.browar-amber.pl/DE/index.html) aus Kahlbude. Es ist in praktisch allen Supermärkten erhältlich und wird dort in speziellen Kühlschränken angeboten. Wir haben uns damit bereits befasst in den Beiträgen Danziger Bier beim dänischen LIDL (http://forum.danzig.de/showthread.php?2490-Danziger-Bier-beim-dnischen-LIDL) und Danziger Bier in Kahlbude (http://forum.danzig.de/showthread.php?584-Danziger-Bier-aus-Kahlbude).

[Heibuder]

Sehr hilfreiche Seite! Gestattet schnelle, grobe Übersetzungen.
Danke Magda

[lemusz71]

Hallo

Ich empfehle Euch besonders folgende Biersorte von Amber: "REMUS", "ZŁOTE LWY" (Goldene LÖWEN) und "Koźlak" und ein dunkles GRANT (trinkt man am besten mit bittere Schokolade).

Grüsse Leszek

[citar]

Wenn ich richtige Lust auf Bier habe , trinke ich gerne Kaper Królewski.
Ist etwas stärker und kräftiger im Geschmack, bin neugierig, ob es noch jemand mag..

[Uwe]

Wenn ich richtige Lust auf Bier habe , trinke ich gerne Kaper Królewski.


Hallo Citar, ja Kaper Królewski habe ich auch schon getrunken, dass schmeckt wirklich gut!


Ich empfehle Euch besonders folgende Biersorte von Amber: "REMUS", "ZŁOTE LWY" (Goldene LÖWEN) und "Koźlak" und ein dunkles GRANT (trinkt man am besten mit bittere Schokolade).

Lieber Leszek, dass müssen wir probieren wenn wir Pfingsten in Danzig sind, ich hoffe Du bist dann auch dabei?! ;)

Herzliche Grüße

Uwe

[lemusz71]

Na ja, unbedingt!!!

[Uwe]

Sehr schön!!!!!! Dann wird das Bier doppelt so gut schmecken :-))

Viele Grüße

Uwe