Roman H.
19.03.2010, 11:07
Hallo liebe Teilnehmer des forum danzig,
weiter auf der Suche meiner Vorfahren suche ich etwas über eine Familie Stürmer.
Mein Urururgroßvater wurde 1791 in Stürmersberg geboren. Dies liegt nördlich von Marienwerder. Nun heißt dieser Ortsteil Górna und gehört zur Woiwodschaft Elblag.
Wenn ich es richtig verstehe wurde der Ort 1788/89 von Samuel Christoph Stürmer gegründet. Er war der Sohn vom Priester der Kathedrale Friedrich Stürmer.
Hier mal der Originalauszug aus dem Internet:
Zitat aus kwidzynopedia.pl
Do Marezy należały też przysiółki Rozgarty (Rossgarten) i „Góra Stürmera” (Stürmerberg) – folwark, który założył w 1788/89 roku radca Samuel Christoph Stürmer. Już w 1793 roku było tu 15 domów. To miejsce odwiedzin i zabaw młodzieży kwidzyńskiej w XIX i na początku XX wieku. Stürmer założył też fundację dla młodzieży gimnazjalnej. Był synem kwidzyńskiego archiprezbitera z katedry - Friedricha Stürmera.
Leider habe ich nur die google Übersetzung da ich kein Polnisch verstehe.
Marezy gehörte zu einer Weiler (http://pl.wikipedia.org/wiki/Przysi%C3%B3%C5%82ek) Rozgarty (Rossgarten (http://kwidzynopedia.pl/index.php?title=Ro%C3%9Fgarten)) Und "Top-Stürmer (Stürmerberg (http://kwidzynopedia.pl/index.php?title=St%C3%BCrmersberg)) - Farm, die er gründete in den Jahren 1788/89 Berater, Samuel Christoph Stürmer. Bereits im Jahre 1793 gab es 15 Häuser. Diese Website zu besuchen und spielen in der Jugend Kwidzyn neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Stürmer gründete eine Stiftung für die Junior High School Schüler. Er war der Sohn Kwidzyn Erzpriester der Kathedrale - Friedrich Stürmer.
Angeblich hat ein Herr Stürmer Notizen zu diesen Ort gehabt. Informationen der Bürger im Ort etc.
Wo könnten diese Aufzeichnungen sein???
Im Geheimen Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz in Berlin habe ich schon mal angefragt. Gab aber nichts. Wie ich erfuhr gibt es das Staatsarchiv in Malbork.
War dort schon mal einer um Aufzeichnungen zu suchen? Kann ich dort einfach so hin? Ohne Kenntnisse der Sprache? Oder ist es besser vor Ort Hilfe in Anspruch zu nehmen?
Beste Grüße, Roman.
weiter auf der Suche meiner Vorfahren suche ich etwas über eine Familie Stürmer.
Mein Urururgroßvater wurde 1791 in Stürmersberg geboren. Dies liegt nördlich von Marienwerder. Nun heißt dieser Ortsteil Górna und gehört zur Woiwodschaft Elblag.
Wenn ich es richtig verstehe wurde der Ort 1788/89 von Samuel Christoph Stürmer gegründet. Er war der Sohn vom Priester der Kathedrale Friedrich Stürmer.
Hier mal der Originalauszug aus dem Internet:
Zitat aus kwidzynopedia.pl
Do Marezy należały też przysiółki Rozgarty (Rossgarten) i „Góra Stürmera” (Stürmerberg) – folwark, który założył w 1788/89 roku radca Samuel Christoph Stürmer. Już w 1793 roku było tu 15 domów. To miejsce odwiedzin i zabaw młodzieży kwidzyńskiej w XIX i na początku XX wieku. Stürmer założył też fundację dla młodzieży gimnazjalnej. Był synem kwidzyńskiego archiprezbitera z katedry - Friedricha Stürmera.
Leider habe ich nur die google Übersetzung da ich kein Polnisch verstehe.
Marezy gehörte zu einer Weiler (http://pl.wikipedia.org/wiki/Przysi%C3%B3%C5%82ek) Rozgarty (Rossgarten (http://kwidzynopedia.pl/index.php?title=Ro%C3%9Fgarten)) Und "Top-Stürmer (Stürmerberg (http://kwidzynopedia.pl/index.php?title=St%C3%BCrmersberg)) - Farm, die er gründete in den Jahren 1788/89 Berater, Samuel Christoph Stürmer. Bereits im Jahre 1793 gab es 15 Häuser. Diese Website zu besuchen und spielen in der Jugend Kwidzyn neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Stürmer gründete eine Stiftung für die Junior High School Schüler. Er war der Sohn Kwidzyn Erzpriester der Kathedrale - Friedrich Stürmer.
Angeblich hat ein Herr Stürmer Notizen zu diesen Ort gehabt. Informationen der Bürger im Ort etc.
Wo könnten diese Aufzeichnungen sein???
Im Geheimen Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz in Berlin habe ich schon mal angefragt. Gab aber nichts. Wie ich erfuhr gibt es das Staatsarchiv in Malbork.
War dort schon mal einer um Aufzeichnungen zu suchen? Kann ich dort einfach so hin? Ohne Kenntnisse der Sprache? Oder ist es besser vor Ort Hilfe in Anspruch zu nehmen?
Beste Grüße, Roman.