Wo sind der Kleine und der Große Stern in Zoppot

[Wolfgang]

Schönen guten Abend,

es heißt "suchet so werdet Ihr finden". Ich bin mir sicher zu finden, suchte ich nur genug. Aber vielleicht schüttelt jemand von Euch die Antwort locker aus dem Handgelenk.

Es geht um den kleinen Stern und das Waldrestaurant "Großer Stern". Wo lagen diese?

Ich habe hier zwei Ansichtskarten vom Kleinen und vom Großen Stern die ich Euch zeigen möchte. Beide sind rund 100 Jahre alt, die Waldrestaurantkarte ist abgestempelt am 08.12.1912.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Wolfgang]

Und hier noch die Ansichtskarte vom "Kleinen Stern"

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Naja Wolfgang
Gr.Stern .... Anschrift : Im Walde !
Viele Grüße
Hans-Jörg

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Und hier die Beschreibung Gr. Stern....
Viele Grüße
Hans-Jörg

[Wolfgang]

Ja, ja, im Walde, aber der Wald ist groß. Ein Waldrestaurant wird meistens im Wald liegen :)

Spaß beiseite. Mich interessiert, wo genau diese beiden "Sterne" lagen. Ich vermute Richtung Gdingen/Adlershorst, evtl. bereits im nach dem I. WK entstandenen Korridor.

Eine schöne gute Nacht wünscht Euch Allen
Wolfgang

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Na gut.... dann such selbst weiter !
Viele Grüße
Hans-jörg

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Naja
Evtl. ist dies die Lösung....wenn es die Gaststätten sind...
Viele Grüße
Hans-Jörg

[Uwe]

Hallo Hans-Jörg,

super gemacht das scheint es wohl zu sein. Ich denke heute gibt es dort keinen Wald mehr sondern die Bereiche liegen in der Stadt.

Herzliche Grüße

Uwe

[Marc Malbork]

Der Wald steht immer noch schwarz und schweiget ...:)

http://pl.wikipedia.org/wiki/Wielka_Gwiazda (http://pl.wikipedia.org/wiki/Wielka_Gwiazda)


http://rzygacz.webd.pl/index.php?id=20,93,0,0,1,0 (http://rzygacz.webd.pl/index.php?id=20,93,0,0,1,0)

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

Hallo Rüdiger
Ich machs mal anders.....
DANKE schön für die Links ... besonders in nr.2 gibt es bei der Übersetzung einiges zu erfahren.....
Viele Grüße
Hans-Jörg

Viele Grüße
Hans-Jörg

[Wolfgang]

Schönen guten Morgen,

vielen Dank für Eure Hilfe!!!

Mich beeindruckte erneut besonders was alles an detaillierten Informationen auf polnischen Seiten vorhanden ist. Ich weiß, dass es hier viele und häufig junge Leute gibt, die intensiv die Geschichte Danzigs und seiner Umgebung erforschen. Das was sie erfahren, was sie erkunden, halten sie fest und dokumentieren es so.

Die Informationen zum Großen Stern sind hervorragend. Ich dachte nicht, dass binnen weniger Stunden nach meiner Anfrage so viel zusammen getragen werden kann.

Herzlichen Dank an alle Sucher!!!

Viele Grüße aus dem regnerischen Werder
Wolfgang