AW: Laschkenkampe/Groschenkampe
W 1946 zmieniono nazwy niemieckich wsi na polskie :
Groschenkampe - Groszkowo ,
Grubenkädingskampe - Kadyki ,
Schweinekampe - Świnia Kępa ,
Schneiderkampe - Kępa Rybińska ,
Wedhornskampe - Wodnica ,
Neukrügerskampe - Nowice ,
zaś Wanzenkampe już wtedy nie istniało.
Dzisiaj istnieją tylko : Groszkowo /Goschkenkampe/Groschenkame
i Grubenkädingskampe /Kadyki /Groszkowo Osada
W 1949 roku w ramach powstającego na tych ziemiach Państwowego Gospodarstwa Rolnego , wymyślono nowe nazwy miejscowości które zamieniły się w Zakłady Rolne.
Wybudowane zostały obiekty inwentarskie , gospodarcze , warsztatowe , magazynowe oraz mieszkalne.
Bardzo pomysłowo ;-)) nadano nazwy wsiom , a właściwie bazom rolnym z siedzibą PGR w Sztutowie ( Stutthof).
Z.R. Grochowo I - Kępa Rybińska ,
Z.R. Grochowo III - Nowice ,
Z.R. Grochowo IV - Kadyki - dzisiaj GROSZKOWO OSADA
Prócz późniejszej zmiany Grochowa IV na Groszkowo Osada , reszta nazw wsi pozostała do dnia dzisiejszego.
Wymieniam wyłącznie te wsie , które w dalekiej przeszłości wchodziły w skład Wspólnoty Groszkowskiej (Landgemeinde).
Około 1880 roku postawiono tawernę/ karczmę /oberżę z pokojami nad Szkarpową koło wiatraka (Laschkenkampe ) , która nosiła nazwę „Roter Strumpfe” . Obsługa liczyła ok. 10 osób , więc tawerna musiała być spora. W tawernie tej pracował Hans Reinhold Claassen z Grubenkädingskampe jako Gastwirt.
Widoczne są jeszcze fragmenty fundamentów przy wale od strony wody i lądu jak i pale pomostowe pod wodą
Piekarnia miała lokalizację przy Szkarpawie ( Elbinger Weichsel) miejsce to nazywało się Hausekampe (fundamenty istnieją do dzisiaj).
Natomiast ja szukam fotografii tych terenów z tamtych lat.
Pozdrawiam
peegee z Groszkowa
AW: Laschkenkampe/Groschenkampe
Schönen Abend allerseits,
Peegee schreibt über die Namensänderungen der oben genannten Orte nach 1945 aber auch was sich dort nach dem Krieg geändert hat.
Ich kann das nicht so gut ins deutsche übersetzen wie Magdalena.
Im letztem Satz bittet Peegee um Fotos von Laschkenkampe/ Groschenkampe vor 1945.
Wenn jemand alte Fotos hat stellt sie hier rein und macht unserem neuem Mitglied eine Freude.
Schönen Abens allen, Heinz
AW: Laschkenkampe/Groschenkampe
Hallo! Erstes Mal im Netz auf der Suche. Suche Auskunft über Familie Holtz Grossbesitzer aus Grubenkädingskampe. Mein Uhrgrossvater u. seine Frau sind im 1904 nach Kanada ausgewandert.
Nach 1945, keine Verbindung mehr mit dem deutschen Stamm. Zur Familie Holtz gehört auch Glodde (Uhr Uhrgrossmutter) Kryzinski (?), Brauer. Familie Thilemann in Woijiech (St. Albrecht) hat vielleicht Fotos. Würde gerne Auskunft teilen/bekommen. Bestens aus Kanada.
Norman Zweifel nzweifelatsturgeondotabdotca