Kahselstr.

Hallo Hans- Jörg
Ich habe eine Frage. In welchen Jahren war die Kahseltraße im Einwohnerbuch eingetragen? Angeblich war die Straße in Brösen,aber wir wissen nicht wo.

Gruß

Hallo Kasimir
Habe schnell mal ganz grob geschaut....
Eine " Kayselstraße " habe ich in Brösen 1915, 1916,1920 und 1925 gefunden....
Viele Grüße
Hans-Jörg

Hallo Kasimir,
eine Kahselstr. kann ich auch bei Wasserspeier nicht finden , nur eine Keyselstr. in Brösen , heißt heute Orla...

Liebe Grüße
Jutta

Znalazłem ją w 'Neues Adreßbuch für Danzig und seine Vororte 1915' http://pbc.gda.pl/dlibra/...F056FAFAA688-57
KahselStrasse.jpg
http://forum.brzezno.net/files/thumb...trasse_178.jpg

Danke Jutta Danke Hans - Jörg

Gruss

Hallo Kasimir,
der Buchstabe im Adressbuch von 1915 ist ein "y" kein "h", also alles klar, ein verständlicher Lesefehler, ist eben manchmal schwierig die alte Druckschrift zu lesen, passiert mir auch mitunter.

Noch liebe Grüße und alles Liebe für 2012

Jutta

Nur durch eine fehler.....ha ha.
Danke Jutta

Gruss

Hallo Jutta und Hans-Jörg
Adressebuch von 1942 steht:Keyselstr zweite Buchstabe Ulica Orla


Przebieg ul. Orlej Ulica Orla (hist. Keyselstraße do 1945) - ulica, która przecinając ul. Walecznych łączy ul. Marurską z ul. Korzeniowskiego.
Galeria

Spis mieszkańców (Einwohnerbuch) 1942

http://wiki.brzezno.net/images/2/24/Keyselstrasse.jpg
"e" ist richtig oder....?