Ich habe nun einige Daten zu Bieschke ,Witt , Justa

Hallo, darf ich hier die erstandenen Daten meiner Urgroßmutter einstellen? Oder wegen dem Datenschutz besser nicht? Ich mach es mal. Sollte es nicht in der Form sein, dann bitte löschen. Danke. So , hier nun mal meine Datenerungenschaft.

Martha Mathilde Bieschke , geb. Witt. Geburtsdatum 15.11.1879 Espenkrug Krs. Neustadt / Westpr.
Tochter von Johann Witt und Elisabeth Witt, geb. Hermann. Am 8.5.1904 den Schachtmeister Karl Bieschke geb. 22.1.1881 in Groß - Katz Kreis Neustadt / Westpreußen wohnhaft in Gotenhafen, Gartenstrasse 60 b, in Espenkrug Kreis Neustadt / Westpreußen geheiratet.

Aus dieser Ehe gingen folgende Kinder hervor
.
1. Franz Bieschke , geb. 6.1.1905 ,
Paul Bieschke , geb . 2.10.1906 in Zoppot, verstorben am 10.8.1907 in Zoppott ,
Anna Bieschke, geb.13.1.1908 in Groß - Katz,
Stefanie Bieschke , geb. 8.11.1909 in Groß - Katz ,
Karl Bieschke geb. 11.6.1912 in Groß - Katz, gefallen 1944 ,
Martha Bieschke geb. 22.10.1910 in Groß - Katz, verstorben am 8.10.1915 in Groß - Katz,
Marie B. geb. 26.4.1914 in Groß - Katz verstorben am 19.9.1939 ,
Stefan geb. 6.1.1919 in Groß- Katz , gefallen am 30.6.1943 in Russland,
Felix B. geb. 12.4.1923 in Groß - Katz , gefallen am 19.9.1943 in Salerna Italien.
Aus diesem Familienstamm ist meine Großmutter, Stefanie, die den Ernst Justa heiratete.

Leider habe ich keine Heiratsurkunde oder Das Familienbuch.
Kann mir hier bitte jemand helfen? Mit der Polnischen Seite My… komme ich nicht zurecht. :(

Danke. Liebe Grüße, Babsy

Liebe Babsy,
in welchem zeitlichen Rahmen bewegen wir uns denn bei der Hochzeit von Ernst JUSTA und deiner Großmutter Stefanie?
LG, Frank

Guten Morgen Babsy,
wenn du die Heiratsurkunde vom 08.05.1904 suchst
zwischen Carl Paul BIESCHKE und Mathilda Martha WITT
dann hier:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,80441,5

nach Anmeldung einsehbar.

Oder schick mir über PN deine E-Mail Anschrift und ich schicke sie dir zu.

So ganz ist mir nicht klar welche heiratsurkunde du suchst!

Guten morgen Frank. Da habe ich keine Unterlagen drüber. Das Stammbuch meiner Oma ist in der Zeit, auf der Flucht verloren gegangen. Und meine Mutter weiß es nicht. :(

#3 ich gebe Dir mal meine email Adresse. Mit dem Link komme ich nicht weiter. Ich hab auch ehrlich gesagt ein wenig Angst, weil ich die Sprache nicht kann.

Hallo Babsy,

bei Metryki ist nur die Anmeldung in polnisch, die Bücher sind in deutsch oder je nach Alter in Latein.
Es gibt hier von Peter (Sarpei) eine detaillierte Beschreibung, ich schau mal danach.
Ich habe bei der Anmeldung alles übersetzen lassen, so geht es auch,
ebenso die deutsche Bezeichnung der Orte in polnisch. (Google oder Deepl.)

Viele Grüße

Gertrud

Leider finde ich die Anleitung von Peter nicht. Falsches Stichwort?

Grüße

Gertrud

Guten Tag zusammen,

ich denke, es ist DIESER Beitrag von Peter(sarpei) gemeint, ja?

Fröhliche Grüße, Beate

Hallo Babsy
E-Mail´s sind raus.

zu#5: ich kann auch kein Wort Polnisch.

Viel Erfolg

Hallo,
die Stefanie wurde ja laut Geburtsurkunde im Jahr 1909 in Groß Katz geboren.
Also wird die Hochzeit nach 1927 (18 Jahre alt) gewesen sein.
Wo bzw. wann wurden denn die Kinder der Familie JUSTA geboren?

Hallo Babsy,
sollte die Trauung im Zeitraum bis 1935 in Groß Katz stattgefunden haben, so findest du die Urkunde beim Standesamt Gdingen
http://www.westpreussen.de/cms/ct/st...samt%20Gdingen
Sollte die Trauung im Zeitraum von 1940-1944 stattgefunden haben,
dann ist die Urkunde beim Standesamt Schönwalde zu finden
http://www.westpreussen.de/cms/ct/st...t%20Schönwalde

Hallo Frank,
Anastasia JUSTA 1902 in Brodden geboren.
Ernst JUSTA 1909 in Brodden geboren. Laut Ptg Gdansk.

Gruß Roman

#10 Am 18.11.1930 ist wohl die Eheschließung gewesen. Wo die Kinder geboren wurden? Hmmmm…. ich denke in Groß - Katz Neustadt.

# 11 vielen Dank. Da werde ich mich gleich durch wuscheln. Ich freu mich über alles, was mich meinen Ahnen näher bringt. Ich bewundere euch, so organisiert wie ihr seit...toll. Ihr wisst genau wo was ggf zu finden ist. <3

Hallo Babsy
> Geburtsurkunde von Ernst JUSTA, er ist am *12.01.1909 (nicht am 19.01.1909?)

Vater: Alexander JUSTA
Mutter: Franciska Justa geborene MOTZNY

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,81947,3

schicke ich dir zu!

Danke Roman
für #12

Na ja. wenn ich was finde Joachim.
Immer gerne.
Gruß Roman.

Ergänzung:
Ernst JUSTA ist laut Geburtsurkunde StA Brodden in Czierspitz (auf Deutsch auch Zierspitz) in der Wohnung Nachmittags um vier Uhr geboren.

Erläuterung zum Ort:
http://ehemalige-ostgebiete.de/de/place/36989-cierzpice
oder
http://www.westpreussen.de/cms/ct/or...ls.php?ID=1066

# 18. Wie geil....oh Entschuldigung . * Freu * Danke.

Babsy,
Mail zu #15/#18 ist raus

# 8 . Danke Beate. Ich habe es letztes Jahr versucht und habe es nicht hin bekommen. Danke für diesen Vermerk. Vielleicht versuche ich es noch einmal. Liebe grüße, Babsy

# 12 auch von mir... Danke Roman . Liebe grüße , Babsy

Hallo Beate vielen Dank für die Hilfe. Jetzt werde ich es abspeichern,
braucht man immer wieder mal.

Schönen Tag

Gertrud

Hallo. Ich habe diesen Beitrag gelesen, da ich auch nach meinen Ahnen suche.
Ich kann sagen , dass Karl Bieschke *11.7.1911 nicht im Krieg gefallen ist, da er mein Opa war. Somit binich irgendwie wohl mit Babsy verwandt.
Mein Opa hat mir erzählt, dass er viel bei seinem Großvater war, der wohl Förster war. Das muss nach durchforsten dieser Seite Herr Johann Witt gewesen sein, der Mann von Elisabeth, geborene Herrmann.(Eheschließung 16.09.1877 StA Quaschin).
Wie bekomme ich raus, ob Herr Witt tatsächlich Förster war? Bin völlig überfordert und freue mich, hier Anhaltspunkte gefunden zu haben
... und eine Verwandte

# Hallo Natali. Meine Urgroßmutter ist dann die Tochter von Johann Witt und Elisabeth Witt geb. Hermann. Ja , dann sind wir wohl Verwandte. Ich freue mich Dich hier gefunden zu haben. L.G.

Ich habe da noch eine Frage zu dem Geburtsdatum von Karl Bieschke. In meinen Unterlagen ist ein anderes von meiner Urgroßmutter angegeben worden. Und zwar der 11.06.1912 . Das irritiert mich etwas. Denn Martha Bieschke hat da angegeben, er ist gefallen als Soldat im Jahr 1944. hmmm....

Hallo Babsy,

Karl BIESCHKE und Martha geb. WITT haben einen Sohn Karl am 11.07.1911 bekommen.
Die Geburt war in Groß Katz, die Standesamtanmeldung erfolgte in Koliebken am 14. Juli 1911.

Folgender Eintrag findet sich auf dem Geburtseintrag:

Anhang 25678

Vielleicht findet sich ja ein Polnisch-Kundiger, der die beiden Zeilen übersetzen kann ... .

Den ganzen standesamtlichen Geburtseintrag kann ich auf Wunsch gerne zusenden. Dazu bitte per PN eine Mail-Adresse senden.


Viele Grüße,

Peter

Hallo Babsy,
Hallo Natali,

habe jetzt nicht den ganzen Thread nochmal durchgelesen.
Trotzdem stimmt deine Aufstellung im #1 nicht!
---

Karl BIESCHKE oo mit Marta Bieschke geborene WITT haben in Groß Katz am 06.10.1912 die Tochter Marta Marie bekommen.
beide katholisch
Somit kann das angegebene Geburtsdatum von Karl BIESCHE *11.06.1912 NICHT stimmen, siehe #1.

Geburtsurkunde Nr. 94:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,83164,49

---
Karl BIESCHKE, siehe Angaben von Natali im #24, ist richtig am 11.07.1911 geboren.
Eltern wie oben: der Arbeiter Karl BIESCHKE und seine Ehefrau Marta Bieschke, geborene WITT
beide katholisch

Geburtsurkunde Nr.64:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,83168,36

---

Beide Geburtsurkunden können NACH der Anmeldung in Metryki eingesehen und abgerufen werden!
Bei Bedarf schicke ich sie auch per E-Mail zu.
Dazu wie immer die E-Mail Anschrift von euch per PN an mich.

...ja, wieder mal überschnitten und einiges kommt doppelt.

Hallo Babsy,

Zu #1

Paul Leo BIESCHKE ist am 18.10.1906 in Zoppot Mariental verstorben, (NICHT am 10.08.1907)
Sterbeurkunde Zoppot Nr.215/1906:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,85517,110

---
Geboren am 19.08.1906 (NICHT am 02.10.1906)
Geburtsurkunde Zoppot Nr.246/1906:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,85502,135

---

Ich glaube du müsstest deine Daten in #1 nochmals prüfen!

Hallo miteinander,

PTG zeigt als Nachkommen des Ehepaares Biescjke-Witt für den online verfügbaren Anteil Folgendes an:

Anhang 25679


Viele Grüße,

Peter

Hallo zusammen,

zu #27

Wenn mich DeepL nicht „versetzt“ hat, dann heißt es sinngemäß:

Der Geborene verstarb in Ungarn den 23.05.1944…Standesamt Gdingen Nr.660/1948

Viele Grüße,
Frank

... weiter zur Vervollständigung zu #1

Marta Marie BIESCHKE *06.10.1912 (NICHT 22.10.1910)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,83164,49

Marie BIESCHKE *26.04.1914 -stimmt-
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,83191,22

Stefan BIESCHKE *06.01.1919, gefallen am 30.06.1943 in Koshino Russland, 3.Kompanie Grenadier Regiment 504

Felix BIESCHKE *12.04.1923, gefallen am 15.09.1943, 7Km südlich von Eboli Italien (NICHT am 19.09.1943), 5. Kompanie Panzer Grenadier Regiment 9

Hallo Frank,
#32
- dann wird er sich abgesetzt haben?

…oder als Soldat, Partisan oder in einem Lager?

...Frank

Kann alles sein.
Die Erzählung, von Karl selbst, wäre spannend gewesen.

#1 Hallo Peter, Joachim und Frank. Lieben dank für die Erneuerung der Daten. Also ich habe von meiner Urgroßmutter die Daten übernommen. Die stammen aus einer Eidesstattlichen Versicherung. Von 1962. Sie hat ein Gedächtnisprotokoll gemacht, mit ihren Angaben. Da das Familienstammbuch wärend der Flucht verloren gegangen ist. Es kann gut sein das sie sich mit ein paar Daten vertan hat. Die Daten über Felix und Stefan stammen aus einem Bibelbüchlein, die Daten hat mein Großvater " Ernst Justa " dort eingetragen. Auch da denke ich, dass es ca Angaben sind. Bei dem Kriegsgewuschel warscheinlich auch nicht exakt zutreffend sind. Er hat warscheinlich ( da die beiden, Felix und Stefan übers Rote Kreuz gesucht wurden ) das Datum der Meldung vom Roten Kreuz eingetragen. Aber ich freu mich die richtigen Daten von euch bekommen zu haben. Somit kann ich die Daten nun ersetzen, gegen die falschen Angaben. Mit Metryki habe ich immer noch Schwierigkeiten. :( . Peter, ich sende Dir meine email und wäre sehr Dankbar wenn Du mir die Einträge senden würdest. Vielen dank und liebe Grüße, Babsy

Hallo Babsy

Nach PN ist E-Mail an dich raus.

#38 Vielen Dank. Ich habe sie alle erhalten.