-
AW: Dialekt in Danzig
Ja, meine Mutter hat zu ihren Eltern auch noch Sie gesagt.
Die Kinder, die die Möglichkeit haben zweisprachig aufzuwachsen, haben großes Glück.
Leichter kann man doch keine Sprache lernen. Meine Schwiegertochter hat mit meinem Enkel
immer nur Chinesisch gesprochen und wir nur Deutsch. Er wechselt von klein auf an mühelos
zwischen den Sprachen. Jetzt mit 15 spricht er außerdem perfekt Englisch und gut Spanisch.
Wenn er, meine Schwiegertochter und ich, Bus oder Bahn gefahren sind, staunten die Mitfahrer
nicht schlecht, wenn der Knirps mit Mutter Chinesisch und mit mir Deutsh sprach.
Viele Grüße
Vera
-
AW: Dialekt in Danzig
Waldkind #43
Gerhard Jeske,
In Prangenau erklärte mir Kaminski, dass die Endung " ki" dem deutsche" von" entspricht, so wurde der polnische Kleinadel bezeichnet. Das war mit den polnischen Königswahlen verbunden. Es konnte nur wählen, wer adlig war und so schenkten die Mangnaten ihren Leuten etwas Land, veränderten den Namen und machten sie wahlberechtigt, narürlich in ihrem Sinne.
-
AW: Dialekt in Danzig
Hallo zusammen,
nach der heutigen freudigen Mediennachricht aus Polen habe ich die Wikipedia-Seite von Donald Tusk aufgesucht (hier ist sie: > https://de.wikipedia.org/wiki/Donald_Tusk ) und dort gefunden, dass die Sprache seiner Großmutter mütterlicherseits 'Danziger Deutsch' war. Dazu gibt es diese Wikipedia-Seite: ► https://de.wikipedia.org/wiki/Danziger_Deutsch ). Deshalb poste ich diesen Fund in diesem Thread.
Viele Grüße
Ulrich
- - - Aktualisiert - - -
PS:
Passt eigentlich dieser Thread ins Unterforum "Geschichten, Poesie"?