Zempelburg/Sepólno Krajenskie

Hallo, liebe Foris,

ich weiß nicht genau, wo ich meine Anfrage unterbringen soll, darum versuche ich es einmal mit Danzigs Umgebung.

Weiß jemand wie in Zempelburg in den 40ern, die damaligen Anschriften "Berliner Straße 11" und die Anschrift "Neubauten" im heutigen Sepólno Krajenskie auf Polnisch heißen?

Ich werde Anfang Mai nach Zempelburg fahren und wenn auch vielleicht die Häuser nicht mehr stehen, so möchte ich doch wenigstens die richtigen Stellen finden.:confused:

Ich wäre Euch sehr dankbar für entscheidende Hinweise.

Liebe Grüße

Valentina