Druckbare Version
Liebe, Forumer,
im folgenden Artikel von gdansk.pl gibt es einige schlimme Aufnahmen der zerstörten Stadt. Einige von Ihnen werden sie sicherlich schon kennen.
Es heißt: Danzig 1945 – 1948. Zwischen Zerstörung und Wiederaufbau. Eine Fotoausstellung sollte eigentlich auf den Straßen Danzigs gezeigt werden, zurzeit kann es nur virtuell geschehen.
https://www.gdansk.pl/wiadomosci/gda...rwona,a,167704
deutsch:
https://translate.google.com/transla...a%2Ca%2C167704
Uschi Danziger
Hallo Uschi ,
ich habe 1945 als damals 12-jähriger Junge die Vernichtung der Stadt und die Trümmerberge mit eigenen Augen gesehen , das Ausmaß der Zerstörungen dieser Stadt war unbeschreiblich .
1960 war ich nach meiner Vertreibung im Januar 1946 wieder zum ersten mal in Danzig ( im Rahmen einer beruflich bedingten Reise ) und konnte mit großem Erstaunen feststellen , daß ein Teil der Innenstadt wieder unter den damals extrem schwierigen Bedingungen wieder aufgebaut war , wenngleich viele wiederaufgebaute Häuser noch unverputzt waren .
1962 war ich wieder in Danzig und zwar zu einer Fachausstellung , die im St. Georgshaus und dem Langgasser Tor durchgeführt wurde . In diesem Komplex befand sich auch die SARP , die maßgeblich am Wiederaufbau der Stadt beteiligt war . Dort unterhielt ich mich seinerzeit auch mit einigen Mitarbeitern dieser Einrichtung , die mir einen Einblick in ihre sehr schwierige Arbeit gaben .
Jedenfalls war der Wiederaufbau der Stadt eine hervorragende Arbeit aller Polen .
Beste Grüße an alle Forumer vom Heubuder Rudi
Hallo, Forumer,
hallo Rudolf, ich glaube, es wird nicht nur Dich interessieren.
Die ersten Farbfotos des zerstörten Danzig vom Januar 1946.
Ein amerikanischer Seemann, Willy Keller besuchte damals Danzig und fotografierte mit seiner Leica-Kamera die vom Krieg zerstörte Stadt.
Dziennik Baltycki berichte schon einmal 2007 darüber. Sie finden die Fotos immer noch so sehenswert, zumal es die ersten Farbfotos sind.
https://dziennikbaltycki.pl/pierwsze...ar/c1-14949604
deutsch:
https://translate.google.com/transla...%2Fc1-14949604
Viele Grüße
Uschi Danziger
Hallo, Forumer,
Danzig 1945. Noch ein paar Fotos von den Trümmerbergen und den schmalen ausgetretenen Wegen zwischen den Trümmern. Neue Einwohner berichten über ihre Erlebnisse.
https://dziennikbaltycki.pl/gdansk-1...r/c15-14959536
deutsch:
https://translate.google.com/transla...2Fc15-14959536
Viele Grüße
Uschi Danziger
Hallo Uschi, vielen Dank für die Hinweise auf diese eindrucksvollen Bilder von 1945 und 1946. Diese verdeutlichen nochmals die wahnsinnigen Zerstörungen Danzigs und die riesige Aufbauleistung der Polen.
Viele Grüße
Angela
Hallo, Forumer,
ich möchte dazu noch ergänzen, es waren damals noch einige Deutsche (inoffiziel) am Wiederaufbau beteiligt, man weiß es, warum. Ich weiß das von meiner Familie. Die Zerstörung der Stadt schmerzte dann besonders.
Es haben auch viele Menschen von der ganzen Welt für den Wiederaufbau gespendet.
Viele Grüße
Uschi Danziger
Liebe Danziger, und umzu,
danke für die Links. Wem gehören die Häuser in Debina heute ? Es hiess damals Eichwalde. Die Neusiedler wurden ja angeregt zu berichten. im Stadtmuseum in Malbork. Und es gibt im Mai wie immer die Neusiedlertage. Die Menschen gehen in Massen weg, warum ? Gehören ihnen die Häuser nicht ?
Das ist aktuell die Kernfrage.
Herzliche Grüße aus Berlin
Delia
https://dziennikbaltycki.pl/pierwsze...ar/c1-14949604
Hallo Forumer,
dziennikbaltycki.pl berichtet wieder über den amerikanischen Matrosen Willy Keller, wie schon in #4 beschrieben, der 1946 farbige Fotos vom zerstörten Danzig gemacht hat.
Viele Grüße
Uschi Danziger
Hier zum polnischen Link in #8 der Link zur deutschen Übersetzung des Originalartikels: > https://translate.google.com/transla...ar/c1-14949604.
Ulrich