Druckbare Version
14.04.1735 : "Ist Mattis Milcke, ein Catholischer Einwohner in Großzinder, der vor ??? Machandel mit gestossenem Pfeffer und Schnupftabak im Kruge reingesoffen, daran er den Todt gehabt, auff burgMsterl. [bürgermeisterlichen] befehl stilstschweigent (?) begraben worden, auff dem Kirchhof unter der großen Eiche an der Mauer." In der Datumsspalte: "... er ... sich fiele trunken"
Beste Grüße aus Rabat,
Rainer MueGlo
Der Mattis hat den Machandel noch bisschen veredelt???
Mit Pfeffer lass ich mir noch gefallen, aber Schnupftabak, - da hat er aber übertrieben....:confused:
Friede seiner Seele....
Schönen Gruß, Christa
Ja, Christa,
genau wegen dieser "Veredelung" des Machandel habe ich diesen Eintrag hier reingestellt: "Mit gestossenem Pfeffer" - was kann das sein? Gemahlener Pfeffer, wie wir ihn kennen? Aus Ostasien importierte Gewürze sind zu jener Zeit sündhaft teuer ... der dürfte zu jener Zeit kaum den Weg nach GrZ gefunden haben.
Und da fällt mir, dass ich in Thorn war, der Pfefferkuchenstadt --- auch heute --- und lernte, dass der Pfefferkuchen nichts mit Pfeffer zu tun hat, sondern nur speziell gewürzt ist. Siehe auch
https://www.pfefferkuchen-pulsnitz.c...ferkuchen.html
Was besagt, dass Pfeffer allgemein für Gewürz steht.
D.h., Mattis hat dem Machandel ein gemahlenes lokales Gemisch zwecks "Aufhübschung" beigefügt ...
Ob er wirklich den Schnupftabak auch noch in den Machandel erscheint zweifelhaft; eher wird er ihn geschnupft haben. Das Problem ist eher mein Lieblingsprediger Johann Moneta, der trotz Promotion und Habilitation kaum in der Lage ist, einen grammatikalisch richtigen Satz zu schreiben. Und mit Deinem Fontane-Spruch hatte er wenig am Hut. Er liebte es, den Suffköppen und Huren nach ihrem Ableben noch einen ordentlichen Tritt per KB zu geben ...
Interessant ist noch, dass man extra den zuständigen Bürgermeister in Danzig fragen muss, wie man den päpstlichen Suffkopp unter die Erde zu bekommt ...
Gute Nacht aus Rabat, Rainer MueGlo