Druckbare Version
Looking for information about the Alter Family (Samuel and Pauline) who lived on Schusseldamm, Danzig between 1930 and 1942 (after moving from Zoppot) . Their older son Hans married Kathe Van Der Heide (parents: Paul Max Kurt and Therese Gertrud) in 1935.
Hallo,
Samuel ALTER, Geflügel en gros, hatte sein Geschäft 1937/1938 in der Breitgasse 114
Wohnung auf dem Schüsseldamm 53-55
1942 nicht mehr verzeichnet.
Hallo,
hier die HOK / Heimatsortkartei für Samuel ALTER, ohne weitere Angaben
https://www.familysearch.org/ark:/61...560&cat=232907
Hallo,
Pauline ALTER *15.11.1890 in Mlawa / Polen, mosaisch, wohnhaft in Zoppot, Wilhelmstraße 33
heiratete am 22.11.1921 in Danzig den
Bankbeamten Szmerl Woisiej BRAMS * 14.11.1881, mosaisch, in Wloclawek / Polen
Vater: Kaufmann Hersch ? ALTER
Mutter: Malka geb. BERNSTEIN, beide wohnhaft in Warschau
https://www.ancestry.de/interactive/...&usePUBJs=true
Hallo,
hier ist die Heirat der Käthe von der HEIDE
Name: Chaskiel Alter
Geschlecht: männlich
Alter zur Zeit der Heirat: 25
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 7. Jun 1909
Heiratsdatum: 4. Apr 1935
Heiratsort: Danzig, Polen
Heirat - Standesamt: Danzig I, Krs Danzig
Vater: Szmul-Zajwel Alter
Mutter: Szprÿnca Alter
Ehepartner: Käthe Margot Auf der Heide
Urkunde Nummer: 285
Name: Käthe Margot Auf der Heide
Geschlecht: weiblich
Alter zur Zeit der Heirat: 22
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 30. Jul 1912
Heiratsdatum: 4. Apr 1935
Heiratsort: Danzig, Polen
Heirat - Standesamt: Danzig I, Krs Danzig
Vater: Paul Max Kurt Auf der Heide
Mutter: Therese Gertrud Auf der Heide
Ehepartner: Chaskiel Alter
Urkunde Nummer: 285
https://www.ancestry.de/interactive/...xoCDdAQAvD_BwE
Hallo,
Käthe Margot wurde unehelich als Käthe GÄRTNER geboren und am 17.11.1912 in der ev. Kirche zu Langfuhr getauft.
Sie wurde später von dem Paul Max Kurt als sein Kind anerkannt:
https://www.ancestry.de/interactive/...xoCDdAQAvD_BwE
Name: Käthe Margot Gärtner
Mädchenname: Aufder Heide
Geschlecht: weiblich
Art des Ereignisses: Taufe
Geburtsdatum: 30. Jul 1912
Taufdatum: 17. Nov 1912
Taufort: Danzig-Westpr, West Preussen, Deutschland
Vater: Paul Max Kurt Aufder Heide
Mutter: Gertrud Gärtner
Legitimität: Unehelich
Kirchgemeinde wie angezeigt: Danzig
Stadt oder Distrikt: Danzig
Autor: Evangelische Kirche Langfuhr (Danzig)
Filmnummer: 362978
Thank you very much for your answer, Frank. This information was very valueable to me.
Do you have any suggestions for other places I should look for more information?
And again, I appreciate your answer.
Hi,
I looked up in the address book for Danzig 1937/1938 and 1942.
There are no entries for a BRAMS or ALTER family.
The families seem to have left Gdansk for whatever reason.
Is it known if they survived World War II?
Hi,
here you can find something about the jewish Community in Zoppot
https://www.jüdische-gemeinden.de/in...g-westpreussen
Hi Frank,
First of all I would like to thank you for your answers. They have been very helpful.
We've been conducting a research looking for information on our family members along the years as I mentioned before.
During our research we were able to find that my grandmother Pauline Sprinza, my grandfather Samuel, his sister and her family, all attended the assembly organized by the Jewish community in Danzig on 11/8/1939.
More information that we were able to find:
My grandmother lived in the nursing home on Mausegasse 7 in Danzig until 7/12/1941 when she was deported to Jungfranhof concentration camp in Riga along with 26 other residents.
About my grandfather, Samuel, the last information we have is that he attended the assembly on 8/11/1939. It is also the last information we were able to find about his sister Sara Alter (of Zoppot) and her daughter Elsa.
As for Sara's husband, Bernard Alter, my grandfather's brother in law, we have documents showing that he and his other daughter Herta are in Warsaw Ghetto on 11/9/1940 .
We are looking for information on the whereabouts of these people in the years following 1939, we've already visited and conducted research in Germany, Poland and Israel.
Also, we are looking for information on the Van Der Heide family in Danzig, whose daughter Kathe married my uncle.
We appreciate and are very thankful for every bit of new information we are able to find. By the way Brams is not a relative of our family so he would not be included in our research.
Best regards
Shmuel
Dear Shmuel,
I have heard from my mother that she had a school friend named Gertrud auf der Heide who lived in Poggenpfuhl 62. Kurt auf der Heide, the father of Gertrud, ist listed in the adress book from 1942 in Poggenpfuhl 62. Gertrud and Kaethe were probably sisters.
Dear Frank,
could you please find out if Gertrud and Kaethe were sisters. My mother was born in 1928. Since they went to school together Gertrud should also have been born around 1928.
If they two were sisters I will gladly ask my mother if she knows more details.
Kind regards
Ruediger
PS: in the adress book of 1942 you can still find a merchant Samuel Alter in Schuesseldamm 53/55 when you look direktly in the part with the streets.
-------------------------------------------------
Lieber Shmuel,
ich hatte von meiner Mutter gehört, dass sie eine Schulfreundin mit dem Namen Gertrud auf der Heide hatte, die lebte im Poggenpfuhl 62. Deren Vater Kurt auf der Heide ist im AB 1942 im Poggenpfuhl 62 verzeichnet. Gertrud und Käthe sind vermutlich Schwestern.
Lieber Frank,
könntest Du bitte herausbekommen, ob Gertrud und Käthe tatsächlich Schwestern waren. Meine Mutter ist 1928 geboren. Da sie gemeinsam zur Schule gingen, müsste Gertrud ebenfalls um 1928 geboren sein.
Wenn die beiden Schwestern waren, werde ich meine Mutter gerne fragen, ob sie weitere Details weiß.
Beste Grüße
Rüdiger
PS: im AB 1942 ist im Schüsseldamm 53/55 noch ein Kaufmann Samuel Alter zu finden wenn man direkt im Straßenteil nachschaut.
Guten Morgen Rüdiger,
ich würde ja gerne nachschauen, aber die Geburten um das Jahr 1928 herum, unterliegen leider noch der Schutzfrist.
Die Käthe Margot wurde im Jahr 1912 geboren. Ich will ja nichts ausschließen, aber dann wäre da ein ungefährer Altersunterschied von 16 Jahren! Aber, möglich ist ja alles.
Tja, da ich wieder etwas dazu gelernt:
Man darf sich auf die Einträge im namentlichen Adressteil nicht verlassen!
Hallo Rüdiger!
in der Heimatortskartei Danzig-Westpreussen findest du unter dem Link https://www.familysearch.org/ark:/61...210&cat=232907 auf den Karten 1211-1214 Informationen zur Familie Auf der Heide unter der Anschrift Poggenpfuhl 62.
Dear Shmuel!
In the hometown file Danzig-Westpreussen you can find information about the family Auf der Heide under the address Poggenpfuhl 62 under the link https://www.familysearch.org/ark:/61...210&cat=232907 on the cards 1211-1214. (You must have an account at familysearch.org.)
Viele Grüße/Best regards
Peter
Hallo
> zu Kurt AUF DER HEIDE:
Carl Max Curt AUF DER HEIDE *27.02.1889 in Cottbus, gestorben 11.05.1944 in Danzig, Poggenpfuhl 62
Ehefrau: Frieda Margarethe geborene SANDER
Eheschließeung war am 28.12.1926 in Mogilow-Stadt, Nr.26/26
Vater: Bernhard Heinrich Karl AUF DER HEIDE
Mutter: Minna Anna Helene geborene HEINRICH
beide zuletzt wohnhaft in Cottbus, beide verstorben.
Sterbeurkunde
https://www.ancestry.de/interactive/...&usePUBJs=true
Hallo Zusammen, hallo Shmuel,
der Kaufmann Paul Max Kurt AUF DER HEIDE, *27.02.1889 in Cottbus, katholisch heiratete am 02.10.1913 in Danzig die
Therese Gertrud GÄRTNER, *16.08.1889 in Dresden, beide wohnhaft in Danzig, Olivaertor 17.
Vater: Leonhard Heinrich Karl AUF DER HEIDE
Mutter: Mina Anna Helene geb. HEINRICH wohnhaft in Cottbus
Vater: Traugott Hermann GÄRTNER
Mutter: Amalie Therese geb. SCHMIEDER verstorben in Dresden
Heiratsurkunde Standesamt Danzig Nr.682 / 1913
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,202268,92
Die Ehe wurde am 22.11.1920 in Danzig rechtskräftig geschieden
Hello Together, hello Shmuel,
the merchant Paul Max Kurt ON THE HEIDE, *27.02.1889 in Cottbus, Catholic married on 02.10.1913 in Gdansk the
Therese Gertrud GÄRTNER, *16.08.1889 in Dresden, both residing in Gdansk, Olivaertor 17.
Father: Leonhard Heinrich Karl ON THE HEIDE
Mother: Mina Anna Helene née HEINRICH resident in Cottbus
Father: Traugott Hermann GÄRTNER
Mother: Amalie Therese née SCHMIEDER died in Dresden
Marriage certificate registry office Gdansk No.682 / 1913
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,202268,92
The marriage was finally divorced on 22.11.1920 in Gdansk
Hallo Frank,
da muss ich doch wieder mal schmunzeln.
Es ist doch interessant wie mit den Vornamen getauscht wurde, unwissentlich.....?
Wir reden hier doch eindeutig von den selben Personen #14/#15
Sind aber noch nicht auf der Spur, ob es die gesuchte Familie "AUF DER HEIDE" ist.
Also erste Ehe am 02.10.1913 in Danzig und zweite am 28.12.1926 Mogilow-Stadt
Mogilow-Stadt (heute Weißrussland?)
Hallo
Taufe von Kurt Heinz AUF DER HEIDE
Geburt: 14.11.1914
Taufe: 10.01.1915 Evangelische Kirche Langfuhr (Danzig)
Vater: Paul Max Kurt AUF DER HEIDE
Mutter: Therese Gertrud Auf der Heide geborene GÄRTNER
https://search.ancestry.de/cgi-bin/s...ry&h=310444038
es ist ein Bruder von Käthe Margot AUF DER HEIDE *30.07.1912, siehe #5 Hochzeit und #6 Taufe
Hallo Joachim, hallo Shmuel
warum sollte es nicht die richtige Familie sein, siehe #1
Geburtsurkunde der Käthe Margot
Standesamt Danzig Nr.2242/1912 vom 01.08.1912
Das Kind wurde in Pflege gegeben zu einer Frau BECHERT, Mirchauer? Weg 37
Die Vaterschaft wurde von dem Paul Max Curt anerkannt.
Hello Joachim, hello Shmuel
why should not it be the right family, see # 1
Birth certificate of Käthe Margot
Registry office Gdansk Nr.2242 / 1912 dated 01.08.1912
The child was given care to a woman BECHERT, Mirchauer? Route 37
The paternity was recognized by the Paul Max Curt.
Frank!
.......stimmt
Hatte nur ein Auge auf :)
Hello Shmuel,
hère is thé Birth of Therese Gertrud GÄRTNER
Name: Therese Gertrud Gärtner
Geschlecht: weiblich
Verwandtschaftsverhältnis: Kind
Geburtsdatum: 16. Aug 1889
Geburtsort: Dresden, Deutschland
Standesamt: Dresden I
Gemeinde: östlich
Vater: Traugott Hermann Gärtner
Mutter: Amalie Therese Gärtner
Urkunde Nummer: 1522
Aufzeichnungstyp: Geburtenregister (Birth Register)
Referenztyp: 22
Laufendenummer: 29
https://www.ancestry.de/interactive/...&usePUBJs=true
Therese Gertrud married again the 11.10.1928 in Gdansk:
Name: Therese Gertrud Auf der Heide
Mädchenname: Gärtner
Geschlecht: weiblich
Alter zur Zeit der Heirat: 39
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 16. Aug 1889
Heiratsdatum: 11. Okt 1928
Heiratsort: Danzig, Freie Stadt Danzig, Preußen
[Danzig Stadt, Polen]
Heirat - Standesamt: Danzig I, Freie Stadt Danzig, Krs Danzig
Vater: Hermann Gärtner
Mutter: Amalie Therese Gärtner
Ehepartner: Ernst Felix Kalwa
Urkunde Nummer: 873
The marriage was finally divorced on 01.09.1939 in Gdansk
https://www.ancestry.de/interactive/...xoCDdAQAvD_BwE
Daten des Herrn KALWA:
Name: Ernst Felix Kalwa
Geschlecht: männlich
Alter zur Zeit der Heirat: 28
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 11. Mai 1900
Heiratsdatum: 11. Okt 1928
Heiratsort: Danzig, Freie Stadt Danzig, Preußen
[Danzig Stadt, Polen]
Heirat - Standesamt: Danzig I, Freie Stadt Danzig, Krs Danzig
Vater: Carl Gustav Kalwa
Mutter: Marie Wilhelmine Kalwa
Ehepartner: Therese Gertrud Auf der Heide
Urkunde Nummer: 873
I would like to thank all the kind people , Frank, Rüdiger, Peter, Joachim, and others for their efforts helping me to find connection to family relatives who might know something about other family relatives who disappeared during WW2.
Is there any way to find out if Kathe's siblings had children and if so, their names and where do they live today?
Again, thank you so much!
Shmuel
Hi Shmuel,
hère you can find a marriage in Berlin.
Hé ist a Brother of Paul Max Kurt.
https://www.ancestry.de/interactive/...xoCDdAQAvD_BwE
Name: Bernhard Max Arthur auf der Heide
Geschlecht: männlich
Geburtsdatum: 12. Nov 1881
Alter: 26
Heiratsdatum: 19. Mrz 1908
Standesamt: Berlin VI
Ehepartner: Auguste Berta Enge
Geschlecht des Ehepartners: weiblich
Geburtsdatum des Ehepartners: 20. Feb 1872
Urkunde Nummer: 187
Laufendenummer: 541
Überlieferungsform: Zurückgeführtes Erstregister
Hallo Shmuel,
hast du die Karten der Heimatortskartei Danzig gelesen?
Die zweite Frau vom Paul Max Kurt,
Margarete geb. SANDER, siehe #14,
starb zusammen mit den Kindern
Gertrud und Günther am 25.03.1945 bei einem Fliegerangriff auf Danzig.
Über weitere eventuelle Geschwister kann nur das Standesamt in Danzig Auskunft geben.
Hello Shmuel,
did you read the maps of the hometown Gdansk?
The second wife of Paul Max Kurt,
Margarete born. SANDER, see # 14,
died together with the children
Gertrud and Günther on 25.03.1945 during an air raid on Danzig.
About other possible siblings can only give the registry office in Gdansk information.
Hallo Shmuel,
Zu #5
ist die dieses bekannt:
Getto: Lodz
Name: Szprynca Lipszyc
Geschlecht: F (Female (Weiblich))
Geburtsdatum: 10. May 1884 (10. Mai 1884)
Beruf: Hausfrau (Housewife)
Adresse: 59 Flat 53 Matrosen Gasse
Wohnort: Lodz, Poland
Deportationstyp: AUSG
Deportationstransport: TR 36
Łódź, Polen (1940-1944)
Mutter von Chaskiel Alter?
Hallo Frank,
schau mal. ein Tagebuch aus dem Ghetto Lodz. Auch Lipszyc.
Gruß Roman.
https://www.tagesspiegel.de/kultur/l.../13368800.html
Dear Frank,
Thank you so much for your efforts, I truely appreciate it.
The mother of Chaskiel is my grandmother Shprinza Pauline Alter , geb. Lipsyzc. She was born in Mlawa in 1885 (to my best knowledge), moved to Zoppot, and then to Danzig. She was deported to Riga on December 7 1941 from the Jewish old house on Mausegasse no.7 , Danzig, on a train that came from Hamburg and I got the documents for that from the German National Archive.
I have no information about my grandfather and all the other family members.
Again,
thank you very much.
Hallo Roman,
danke dafür!
Liebe Grüße, Frank
Dear Shmuel,
your welcome!!!
Frank
Hello Shmuel,
your grandfather's sister was Sara Alter, you wrote . And her husband's last name was also Alter, is it correct?
And none of them could perhaps be emigrated? No? For in USA and Canada you can find "Alters" but I cannot look for them there..
Kind regards , Beate
Hallo Shmuel,
die Schwester deines Großvaters hieß Sara Alter, schriebst du. Und ihr Mann hieß mit Nachnamen auch "Alter"? Ist das richtig so?
Und niemand konnte vielleicht emigriert sein? Nein? In USA und Kanada gibt es " Alter", ich kann aber nicht dort forschen, den Zugang habe ich nicht...
Schöne Grüße, Beate
Dear Beate,
Thank you for your efforts. Sara Alter married a distant cousin named Bernard Alter.
I have evidence that Bernard and one of their daughters were in Warsaw Gheto in October 1940, and that's the last time any one heard from them.
I have many second cousins in the US and Canada, that we are very close. If Bernard or Sara emigrated to the US or Canada, they would contact the family in the US and my father would know that.
Thanks,
Shmuel