Maria Elżbieta Filipiak gugle tlumaczyły ...
Inter View z gerhard knoff, do przez gerhard jeske1994
Wojny: Aresztowanie i w w obozie kz, obóz Gdańsk Gdańsk
Gdańsk orunii. Orunia
Czy mniejszość Polska została już przed 1939 roku? Tak, jasne, to było wszędzie. Sytuacja przed z, nastroje w wolnym kraju w Gdańsku, gdzie na wiosnę w z z Polską, w następstwie ostatniej przemowy Adolf Hitler, jak powiedział. " chcemy mieć autostradę, przejazd przez korytarz i tak dalej Od początku zaczęło się, to było skierowane do narodu niemieckiego, a nienawiść przeciwko to entum przeciwko mniejszości, głównie od sierpnia, od czerwca, w lipcu, był napięty nastrój. Niektórzy ludzie gwizdał gwizdał, niektórzy mówili po polsku. To było straszne, trudne do życia. Potem Niemcy mają się w okolicy, w służbach i na różnych stacjach kolei, na stacjach, z " Chwała Hitler Nie przestrzegać nas, że w zeszłym tygodniu, zanim wybuchła wojna, inni ludzie, Polska, którzy byli aktywni, lub w polskiej mniejszości byli w zarządzie, kto wiedział, że był aktywnym pole Był pod specjalnym nadzorem, zanim wybuchła wojna, a nawet aresztowany. Takie przypadki miały miejsce dwa lub trzy dni przed wojną. Wreszcie, kiedy kraj związkowy szlezwik-Holsztyn zaczął strzelać, ponieważ które - urzędnicy wolne wolne, rozpoczął więzienie polskiej mniejszości. Z mieszkania rano po, tak jak spałeś w bieliźnie. To była piękna pogoda. Na w, Niemcy sa do przez pocztę. W ciągu dwóch do trzech dni, kiedy aresztowania były tak złe, tak na taśmie, a następnie zostały rzecz do szkoły Victoria. Kiedy które, zostali uwięzieni w więzieniu. I pierwszy transport po w, który został przeniesiony do stutthof. W drugim września, pierwszy transport do stutthof był przez kilku kolegów, którzy trafili do stutthof drugiego dnia. Miałem szczęście, że nie zostałem aresztowany. Bo już wcześniej byłem zagrożony, a potem się do mojej siostry na czas nieokreślony.
Ale najpierw mieli paszport?" tak, to było na posterunku. Kiedy jechałem na służbę codziennie, przez orunii, przez tzcew do lissau, kiedy pociągi jeszcze do normalności, dwa trzy dni wcześniej, to mnie ze Straży Granicznej. To było przed wybuchem wojny.
Jeske :" to miał ci życie.
Następnego dnia, nie mogłem już jeździć na służbę.
Jeske :"
Gdybyś był na służbie. Wtedy byś tam został zamordowany.
" ale miałem na, więc wiedziałem, że wycieczka, kiedy miałem służbę, miesiąc wcześniej,. Wiem, że to tylko różnica 2-3 dni (do 1.09. 39). Następnie mój kolega przejął mój tour. Był też to. Nie mógł znaleźć mieszkania w Gdańsku. Nazywał się Bruno Tysarszyk. Przeniósł się do tszew i dostał mieszkanie. To dlatego, że był tani, bo został przeniesiony do lissau. W ten sposób nie będzie musiał jeździć z Gdańsk do pracy. On po mnie. Kiedy zaczęła się wojna, chciał ocalić swoje życie. Próbował dostać się z nastawnicę na Twój most, aby dostać się do Polski, to tylko metrów od departamentu do granicy, aż do mostu. Ludzie widzieli, krajowych Niemców, którzy byli ochroniarzy, więc go. Był ciężko ranny, potem które automatycznie, a które go do szpitala. Nie żyje od ran postrzelony. Jego szwagier usłyszał, że jest na cmentarzu.
Jeske: " ale inni urzędnicy nie z życiem. To było celowe zniszczenie." tak, moi koledzy, którzy byli w wiosce Simona, które się do biura w, z w i miejscowych ludzi, z lissau i kalthof, a potem." Po prostu dół. Jeden pozostał przy życiu. Nie wiem, czy go oznaczono, ale pan się, że już go nie ma. Potem, jak które z, i w na stację, pod
W większości przypadków w pociągu. Porucznik albo podporuczniku spojrzał na to, był bezpośrednio i widział go tam. W międzyczasie w się. Gang nazistą zniknął. Po tym, jak oficer wszedł do środka, dwóch bandytów, którzy go postrzelili, byli w to, i wtedy widzieli, że on żyje, tylko ranny, dostał dwa strzały, które nie są A potem oficer wehrmachts powiedział, że teraz jesteśmy które, nie mają nic do powiedzenia. Oficer, kiedy zobaczył, że został ranny, rozkazał, by czerwony krzyż musiał go od do szpitala. To jedyny dramat w wiosce Simona, a on wciąż żyje. Jedna kula go, a wcześniej był w pociągu, zajęty mnie w lissau. Był zajęty w w i transporcie. Potem nie było go w kalthof, a potem został przeniesiony z lissau do kalthof, na przystanku był tylko biletów i trochę eilgut. Mieszkał w wiosce Simona, więc pojechał do kalthof na służbę.
To była jego własność, dom, w którym mieszkał. Co się z nim stało?
Knoff: Mniejszość Polska nie mogła posiadać własności." wielu innych ludzi, którzy mieli swój własny domek w Gdańsku i gdzie indziej, je wszystkie zajęte i władze miasta. Tak jak mój dom. W przyszłym tygodniu dostałem to, który został zajęte, więc musieliśmy zapłacić czynsz. Tak długo, jak nie byłem aresztowany, co miesiąc się na wierny, w na posterunku, w którym musiałem zapłacić czynsz, w wysokości 30,00 Marek.
Jak poszło z Tobą?
Knoff
Jak wybuchła wojna, zwolnili mnie z kolei. To było ogłoszenie przez radio i prasę, wszystkie Polska, którzy nadal byli na wolności, są zobowiązani do zgłaszania się w swoim miejscu zamieszkania na posterunku policji. Musiałem zgłosić się na policję dwa razy w ciągu dnia z kolegą, który nie był aresztowany. O 18 rano, punktualnie o 18 rano. ALE z czasem, miał przymusowej, które zostały daje do pracy w warsztatach i tak dalej, więc musieli się zgłosić tylko raz. Różne prace rozpoczęły się wcześnie o, lub, ale w nocy musieli się zgłosić. Miałam tydzień na dzienną, druga na nocnej zmianie, więc musiałem się zameldować rano lub wieczorem. To było aż tak daleko, aż wreszcie zostałem aresztowany.
·