Ergebnis 1 bis 14 von 14

Thema: Die Kaschubei

  1. #1
    Forum-Teilnehmer Avatar von mottlau1
    Registriert seit
    11.02.2008
    Ort
    Aachen
    Beiträge
    1,664

    Standard Die Kaschubei

    Hallo,

    ich weiß nicht genau wo ich in dieser Übersicht die "Kaschubei" ansiedeln soll.

    Ich war oft in Kaschubien u. möchte Euch hiermit diese Seite aufzeigen. Es gibt vielerlei Hinweise was in Kaschubien sehenswert ist aber auch von dem Essen das dort typisch ist ist die Rede.

    http://www.na-kaszuby.pl/kaszuby_de,de.html

    Jutta
    Es kann keiner gerecht sein, der nicht menschlich ist.
    (Maurice Cove de Murville) Französischer Politiker

  2. #2
    Forum-Teilnehmer Avatar von susannefreter
    Registriert seit
    16.02.2008
    Ort
    Foto: Eckernförde ca. 1948
    Beiträge
    427

    Standard AW: Die Kaschubei

    Vielen Dank Jutta, ein sehr interessanter Link. Sogar mit Rezepten
    Seit meinem Danzig Besuch bin ich total begeistert von der polnischen Küche, die kaschubische kenne ich noch nicht.
    Viele Grüße, Susanne Suche: Heinrich Dyck, Vater von Sara *1785

  3. #3
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei

    Hallo,

    und hier werden erste Informationen gezeigt, wie man per Auto in Zukunft komfortabler von Danzig zur Kaschubei kommt:

    > https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...-n116275.html# (polnisch + Videos),
    > https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch + Videos).

    Ulrich

  4. #4
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei

    Hallo zusammen,

    da ich mich u.a. für Architektur interessiere, will ich Euch über einen ganz besonderen frischen Webfund in der Kaschubei informieren, von dem vermutlich kaum jemand von Euch bisher etwas weiß.

    Es handelt sich um das sogen. "Schloss in Łapalice", ein "ungewöhnliches Bauwerk in der Wildnis der Kaschubei", zu dem es in der englischen Wikipedia-Seite von Łapalice heißt: "The so-called 'castle Łapalice' is the largest unauthorized construction ever developed in Poland." Hier dazu noch die deutsche Übersetzung des zweiten Absatzes im nachfolgend gezeigten Link zum trojmiasto.pl-Artikel mit der Überschrift "Der Bau des Schlosses in Łapalice wird abgeschlossen" vom 27. Juni 2020: "Man kann ohne Übertreibung sagen, dass das Schloss in Łapalice im Bezirk Kartuzy ein echtes Phänomen ist. Obwohl der Bau nie abgeschlossen wurde, ist es eine der größten Attraktionen in der Region. Tausende von Touristen werden jedes Jahr von seinen Mauern und ungeschützten Innenräumen angezogen."

    Hier der Link zum betr. Artikel:

    > https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...a-n146353.html (polnisch),
    > https://www-trojmiasto-pl.translate....1534,pozycja:0 (deutsch).

    Macht Euch selbst ein Bild von diesem erstaunlichen Bauwerk.

    Viele Grüße
    Ulrich

  5. #5
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Ergänzung zu #4:

    Hier noch mit weiteren Textinformationen und Abbildungen zu diesem Bauwerk die entsprechende verlinkte polnische Wikipedia-Seite im Original und in deutscher Übersetzung mit Stand vom 1. Februar 2022:

    > https://pl.wikipedia.org/wiki/Zamek_w_%C5%81apalicach (polnisch),
    > https://pl-m-wikipedia-org.translate..._x_tr_pto=wapp (deutsch).

    Ulrich

  6. #6
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Mit diesem längeren Video (6:31') vom 27.07.2020 (Untertitel in Deutsch: "Das Schloss in Łapalice - eine kurze Geschichte einer langen Geschichte") verabschiede ich mich von diesem fragwürdigen Bauwerk:

    https://www.youtube.com/watch?v=KBUfVzwtW3I.

    Tschüss
    Ulrich

  7. #7
    Forum-Teilnehmer Avatar von Stejuhn
    Registriert seit
    09.08.2011
    Ort
    Westen
    Beiträge
    928

    Standard AW: Die Kaschubei

    Danke, Ulrich,

    sehr schön! Wie ein Märchenschloss.

    Viele Grüße
    Sigrid
    Nirgendswo ist es schöner als zu Hause mit der ganzen Familie vereint zu sein.
    Stejuhn, Karschen, Hinzmann, Korthals, Kumke, Rudat, Nachtigall, von Wissotzki (Wishotzki), Oberdorf

  8. #8
    Forum-Teilnehmer
    Registriert seit
    08.02.2009
    Ort
    Nickelswalde
    Beiträge
    540

    Standard AW: Die Kaschubei

    Zitat Zitat von Stejuhn Beitrag anzeigen
    Danke, Ulrich,

    sehr schön! Wie ein Märchenschloss.

    Viele Grüße
    Sigrid
    Hallo Sigrid,
    sehr schön! Wie ein Märchenschloss.das hast Du richtig erraten, ich bin zweimal während der Bauzeit dort gewesen.
    Freundliche Grüße Heinz Mandey

  9. #9
    Forum-Teilnehmer Avatar von Stejuhn
    Registriert seit
    09.08.2011
    Ort
    Westen
    Beiträge
    928

    Standard AW: Die Kaschubei

    Guten Abend Heinz!

    Weißt Du Heinz, wenn ich solche Häuser sehe möchte ich am liebsten darin rumlaufen
    und alles bestaunen, die schönen Decken, die zum Teil erhaltenen Bodenbeläge, die
    Fenster um an ihnen stehen zu bleiben und die schöne Aussicht genießen.
    Dabei lässt sich so herrlich träumen von den Menschen die dort gelebt haben.
    Wie haben sie ausgesehen?
    Wie waren sie gekleidet?
    Wie sahen ihre Handarbeiten aus?
    Wie lecker haben sie gekocht?
    Wie war ihre Sprache?
    Du siehst ich bin dann richtig neugierig.

    Einen schönen Abend wünscht Dir
    Sigrid
    Nirgendswo ist es schöner als zu Hause mit der ganzen Familie vereint zu sein.
    Stejuhn, Karschen, Hinzmann, Korthals, Kumke, Rudat, Nachtigall, von Wissotzki (Wishotzki), Oberdorf

  10. #10
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Hallo Sigrid,

    hast Du vor Deinen Äußerungen in #9 meine Informationen zu diesem "Schloss" in #4 und #5 genau gelesen? Von daher müsstest Du wissen, dass jenes Bauwerk bisher nie vollendet wurde und deshalb auch niemand bisher darin wohnte.

    Ich kann Deine und Heinz Mandeys Begeisterung für dieses halbfertige Phantasiebauwerk nicht teilen, das jetzt sogar vollendet werden soll (siehe dazu erste optische Zeichen in der betr. Wikipedia-Seite in #5). Was soll es dort isoliert in schönster kaschubischer Landschaft? Vermutlich ist das Fertigprodukt dort nur als erhöht gewinnbringender Touristenmagnet angedacht. Schade um die dadurch stark umweltschädigenden Folgen.

    Gruß Ulrich

  11. #11
    Forum-Teilnehmer Avatar von mottlau1
    Registriert seit
    11.02.2008
    Ort
    Aachen
    Beiträge
    1,664

    Themenstarter

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Hallo Ulrich,

    mir geht es genauso wie Dir weil dieses Bauwerk nie fertiggestellt wurde. Es ist ein Bau der seelenlos ist denn da gibt es außer der Hülle nichts wirklich zu bestaunen. -Die Gegend ist schön für die Menschen die die Natur drumherum lieben. Ob das Bauwerk jemals wirklich fertiggestellt wird wage ich zu bezweifeln. -Aber gut, träumen kann man ja.

    Jutta
    Es kann keiner gerecht sein, der nicht menschlich ist.
    (Maurice Cove de Murville) Französischer Politiker

  12. #12
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Hallo zusammen,

    trotz meines Tschüss in #6 zeige ich hier doch noch das heutige Video von tv.trojmiasto.pl mit der folgenden Information in Deutsch zu diesem wundersam-hässlichen Bauwerk in schönster kaschubischer Umgebung:

    "Der Bau des Schlosses in Łapalice kann legal abgeschlossen werden. Die Gemeinde Kartuzy erhielt die Genehmigung, das Objekt in den lokalen Raumentwicklungsplan einzutragen. - All dies wird es ermöglichen, dieses Gebäude zu legalisieren, das heute schwer abzureißen wäre, weil die Kosten eines solchen Unterfangens enorm wären - sagte Mieczysław Gołuński, Bürgermeister von Kartuzy. - Es besteht die Möglichkeit, dass sich diese Anlage entwickelt, sie wird gebaut, weil auf Seiten des Eigentümers ein solches Interesse besteht. Mit dem Bau des Schlosses in Łapalice begann vor über 40 Jahren der Danziger Bildhauer und Möbelfabrikant Piotr Kaźmierczak. Es sollte ein 170 Meter großes Haus mit einem Bildhaueratelier werden, stattdessen wurde ein 6.000 Quadratmeter großes Gebäude gebaut, das Platz für ein Schwimmbad, einen Aufzug und eine private Kapelle bietet. In den 1990er Jahren wurde die Arbeit eingestellt."

    Hier das Video, das nur in der polnischen Originalinformation funktioniert:

    https://tv.trojmiasto.pl/Zamek-w-Lap...deo-80018.html.

    Viele Grüße
    Ulrich

  13. #13
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    7,777

    Standard AW: Die Kaschubei - Das "Schloss" in Łapalice

    Zu #12:

    Das dort gezeigte Video ist dem verlinkt folgenden trojmiasto.pl-Artikel vom 04.03.2023 zur neuen Erhaltungsplanung für dieses "Schloss" entnommen (deutsch übersetzter Titel: "Das Schloss in Łapalice wird nach 40 Jahren fertiggestellt"):

    https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...h-n175886.html (polnisch),
    https://www-trojmiasto-pl.translate...._x_tr_pto=wapp (deutsch).

    Ulrich

  14. #14
    Forum-Teilnehmer Avatar von Inge-Gisela
    Registriert seit
    09.11.2012
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1,665

    Standard AW: Die Kaschubei

    Wenn ich das Video so betrachte, empfinde ich "das Schloss" gar nicht so seelenlos mit seinen gemalten Gesichtern und seinen schon gewöhnungsbedürftigen Malereien, auch leider Kritzeleien. Man sieht, es befinden/befanden sich mehr Menschen in dem nicht vollendeten Schloss, als ein Schlossherr mit Familie u.a. hätten dort wohnen können. :-). Vielleicht wird es doch mal ein Ort mit hübschen Anlagen und wo nicht alles in die Natur geworfen wird bzw. sich Menschen darum kümmern.

    LG Inge-Gisela

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •