Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Neu: Monographie "Gazeta Gdańska. 1891 - 1939"

  1. #1
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    4.456

    Standard Neu: Monographie "Gazeta Gdańska. 1891 - 1939"

    Der nachfolgend verlinkt gezeigte gdansk.pl-Artikel vom 27.11.2017 (Titel in deutscher Übersetzung: "Eine Monographie über 'Gazeta Gdańska' wurde veröffentlicht, die erste in der polnischen Geschichte in unserer Stadt") berichtet über diese Neuerscheinung.

    > http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Ukaz...iescie,a,94840 (polnisch),
    > https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

    Gruß Ulrich

  2. #2
    Forumbetreiber Avatar von Wolfgang
    Registriert seit
    10.02.2008
    Ort
    Prinzlaff/Przemysław
    Beiträge
    9.086

    Standard AW: Neu: Monographie "Gazeta Gdańska. 1891 - 1939"

    Schönen guten Nachmittag,
    hallo Ulrich,

    die von Dir aufgezeigte Publikation würde ich mir sofort besorgen, gäbe es sie in einer deutschen Ausgabe.

    Und so ist es leider: Vieles, vieles wird heute über Danzig in polnischer Sprache publiziert, aber kaum etwas wird mehr ins Deutsche übersetzt. Der potentielle Leser- bzw. Interessentenkreis in Deutschland wird kleiner und kleiner. Und das obwohl es heute hervorragende und wissenschaftlich einwandfreie auf Fakten basierende Publikationen gibt.

    Schöne Grüße aus dem Werder
    Wolfgang
    -----
    Das ist die höchste aller Gaben: Geborgen sein und eine Heimat haben (Carl Lange)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •