Ergebnis 1 bis 16 von 16

Thema: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

  1. #1
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Standard Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Liebe Rätselfreunde,

    meine neue Serie von Danzig-Rätseln werde ich erst nach dem Herbstbeginn starten. Davor könnt Ihr Euch schon mal am unten verlinkt folgenden heutigen Multiple-Choice-Quiz von gdansk.pl warmraten. Zu 11 Danziger Brunnen werden ihre Standorte und zu einem von ihnen zusätzlich das Jahrhundert gesucht, in dem er errichtet wurde.

    Zum betr. Artikel gebe ich die Links zum polnischen Original und zur deutschen Google-Übersetzung an. Die deutsche Übersetzung behält jedoch die polnischen Ortsangaben bei; zu diesen müssen also Ratende, denen die polnischen Namen fremd sind, separat die entsprechenden deutschen Namen suchen.

    Der betr. Artikel enthält zusätzlich 2 Links, die zu ausführlichen Informationen über verschiedene Danzige Brunnen führen, die jedoch mit den im Quiz gesuchten Brunnen nicht vollständig deckungsgleich sind.

    Hier also das betr. heutige gdansk.pl-Quiz, das merkwürdigerweise nicht dauernd im Internet gezeigt wurde:

    > https://www.gdansk.pl/wiadomosci/qui...tanny,a,123936 (polnisch),
    > https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

    Viel Spaß beim Warmraten wünscht mit besten Grüßen
    Ulrich

  2. #2
    Administratorin Avatar von Beate
    Registriert seit
    11.02.2008
    Beiträge
    3,810

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Lieber Ulrich,

    dann warte ich einfach mal bis "nach Herbstbeginn" auf Dein Rätsel, denn die Links wollen mich nicht.

    Fröhliche Grüße, Beate
    ..wirklich? Taktgefühl ist nicht nur ein Begriff in der Musikwelt?

  3. #3
    Forum-Teilnehmer Avatar von Peter von Groddeck
    Registriert seit
    11.02.2008
    Ort
    47574 Goch
    Beiträge
    1,215

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Lieber Ulrich,
    bei mir kommt bei beiden Links nur die Ankündigung, aber nicht die Brunnen.
    Gruß Peter
    Tue recht und scheue niemand.

  4. #4
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Themenstarter

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Liebe Beate,

    Deine Feststellung ist ja nun leider nicht gerade ein Grund zum Fröhlichsein. Tatsächlich muss auch ich bei der Nachprüfung meiner Link-Angaben leider feststellen, dass diese (ich kann bedauerlicherweise nur das polnische Original nachprüfen, weil mein Laptop bei allen übersetzten Links streikt) jetzt nur noch Überschrift und Einleitung öffnen, aber nicht den entscheidenden Quiz-Inhalt. - Das musste ich übrigens in der Zwischenzeit auch bei anderen Quiz-Artikeln von gdansk.pl feststellen. -

    Vielleicht findet sich jemand im Forum, der sich mit solchen Medien-Erscheinungen auskennt und hier zu einer Lösung führen kann. Das würde ich mit großem Dank sehr begrüßen.

    Sollte jedoch der Versteck-Wurm weiter in diesem Quiz-Angebot bleiben (), muss ich Dich, liebe Beate, und die anderen Rätselfreunde mit eigenen Knobeleien bis nach Herbstbeginn vertrösten.

    Enttäuschte Grüße,
    Ulrich

  5. #5
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Themenstarter

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Brunnen:
    > https://www.gdansk.pl/wiadomosci/qui...tanny,a,123936
    > https://translate.google.com/transla...-text=&act=url

    Hier habe ich nochmals die Links kopiert eingesetzt, die ich zusätzlich vom vollständigen polnischen Original zum Überprüfen nach Word transportierte. Wenn ich diese Links bei Word zum Öffnen mit Strg links anklicke, erscheint der vollständige Quiz-Artikel. - Nun bin ich gespannt, was aus diesen Links wird, wenn ich diese Antwort abgeschickt habe.

    Mit abwartenden Grüßen
    Ulrich

  6. #6
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Themenstarter

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Hurra, es klappt!

    Also: Vor dem Öffnen der Links Strg-Taste gedrückt halten und dann mit der Maus links anklicken. - Voila!

    Nun auch von mir fröhliche Grüße,
    Ulrich

  7. #7
    Administratorin Avatar von Beate
    Registriert seit
    11.02.2008
    Beiträge
    3,810

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Lieber Ulrich,

    ich kann das Quiz allerdings nur in der polnischen Version erreichen, aber das macht ja auch nichts, ist einfach eine doppelte Herausforderung. Bei der Übersetzung erscheint immer nur der Text zu den verschieden Brunnen- und ich meine der wäre von 2017. Aber ist ja auch egal, soviel hat sich ja an den Brunnen nicht geändert.

    Also leg ich doch nachher mal los...

    Fröhliche Grüße, Beate
    ..wirklich? Taktgefühl ist nicht nur ein Begriff in der Musikwelt?

  8. #8
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Themenstarter

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Ein weiterer Versuch, nun evtl. auch die deutsche Übersetzung lesen zu können (bitte mit und ohne Strg probieren):

    > https://www.gdansk.pl/wiadomosci/qui...tanny,a,123936 (polnisch),
    > https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

    Gruß Ulrich

  9. #9
    Forum-Teilnehmer Avatar von Peter von Groddeck
    Registriert seit
    11.02.2008
    Ort
    47574 Goch
    Beiträge
    1,215

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Hallo,
    die Links klappen. Es sind wunderschöne Ansichten der vorhandenen und geplanten Brunnen. Die Namen und manchmal die Standorte stehen dabei.
    Gruß Peter
    Tue recht und scheue niemand.

  10. #10
    Forum-Teilnehmer Avatar von Rahmenbauer14
    Registriert seit
    01.01.2009
    Ort
    irgendwo zwischen Ostsee und Salzhaff
    Beiträge
    1,321

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Die Namen sollen geraten werden bzw. wo die Brunnen stehen.

    Schlecht, schlecht, schlecht stand bei mir - nur 4 Richtige.

    Gruß
    Rainer
    "In einem freien Staat kann jederman denken,
    was er will, und sagen, was er denkt"
    (Spinoza)

  11. #11
    Administratorin Avatar von Beate
    Registriert seit
    11.02.2008
    Beiträge
    3,810

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Guten Abend zusammen,

    Rainer, komm, wir tun uns zusammen: ich hatte 7. Macht zusammen 11- also, wir haben alle gefunden! Es lebe die Teamarbeit!

    Fröhliche Grüße, Beate
    ..wirklich? Taktgefühl ist nicht nur ein Begriff in der Musikwelt?

  12. #12
    Forum-Teilnehmer Avatar von Rahmenbauer14
    Registriert seit
    01.01.2009
    Ort
    irgendwo zwischen Ostsee und Salzhaff
    Beiträge
    1,321

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Aber geeerne Beate.

    Ich wünsche eine angenehme Nacht.

    Rainer
    "In einem freien Staat kann jederman denken,
    was er will, und sagen, was er denkt"
    (Spinoza)

  13. #13
    Forum-Teilnehmer Avatar von Felicity
    Registriert seit
    13.02.2008
    Ort
    Im Staat Victoria, in Australien
    Beiträge
    2,851

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Lieber Ulrich ! Wann ist bei Euch Herbstbeginn ? Wir hatten hier am 1.September Fruehlingsanfang. Stimmen die Daten uebereinander ? Lieben Gruss von der Feli.

  14. #14
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Themenstarter

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Liebe Feli,

    wie Du sicher weißt, gibt es einen meteorologischen und einen kalendarischen Herbstbeginn. Während der kalendarische Herbstbeginn mit der Herbst-Tagundnachtgleiche zusammenfällt und in diesem Jahr (2018) in Deutschland, Europa und auf der gesamten Nordhalbkugel der Erde am 23. September 2018 um 03:54 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ) beginnt, beginnen die Jahreszeiten für die Meteorologen immer am ersten Tag jenes Monats, in den der kalendarische Termin fällt. Nach meteorologischer Definition hat der Herbst in Deutschland also bereits am 1. September 2018 begonnen.

    (Ausführlicher informiert Dich hierzu dieser Beitrag: > https://www.timeanddate.de/astronomie/herbstanfang .)

    Meine neue Rätselserie wird nach dem kalendarischen Herbstbeginn in Deutschland starten.

    Herzliche Grüße aus Berlin nach Down Under mit den besten Wünschen für den dort begonnenen Frühling sendet
    Ulrich

  15. #15
    Forum-Teilnehmer Avatar von Felicity
    Registriert seit
    13.02.2008
    Ort
    Im Staat Victoria, in Australien
    Beiträge
    2,851

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Danke Ulrich ! Bin froh dass bei uns der Fruehling anfaengt, bin nicht mehr an die kalten Tage gewoehnt. Wir hatten den Schnee nicht nur in den Bergen, aber auch in Victoria, brrrrrrrr ! Liebe Gruesse von der Feli

  16. #16
    Forum-Teilnehmer Avatar von Felicity
    Registriert seit
    13.02.2008
    Ort
    Im Staat Victoria, in Australien
    Beiträge
    2,851

    Standard AW: Neues Quiz von gdansk.pl: Wo befinden sich 11 Danziger Brunnen?

    Liebe Beate ! Hoffentlich habt Ihr beide verschiedenen Brunnen entdeckt. Und sind es nur die in Danzig Stadt oder auch die Vorort Brunnen, so wie in Langfuhr ? Liebe Gruesse von der Feli

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •