Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

  1. #1
    Forum-Teilnehmer Avatar von sarpei
    Registriert seit
    17.12.2013
    Beiträge
    3,958

    Standard Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

    Hallo miteinander,

    trotz einiger Erfahrungen mit den alten Kirchenbucheinträgen gelingt mir auch nicht immer die vollständige Entzifferung der alten Handschriften. Möglicherweise hat ja jemand von euch die richtige Idee.

    Nachstehend das Zitat des Eintrags zum Begräbnis am 16. Januar 1676:

    Name:  1676-01-16_Begräbniseintrag Colerus, Tobias - extract (KB Gr. Zünder).jpg
Hits: 112
Größe:  42.2 KB


    Und hier meine Umschrift dazu:

    Ist Der Wol(?)-Ehrwürdige, Vor-????? und Wolgelahrte
    Herr Tobias Colerus, gewesener ???sitzer(?)
    Prediger alhier zu Groß u. Klein Zünder 18 Jahr weniger 12
    Wochen und vorher gewesener Prediger 9 Jahr zu Lötzkau
    nach gehaltener Laichtpredigt, vom HEn Ephraim Herlitio
    Past. zu Lötzkau, in der Kirchen vorm Altar, in sein
    erkauftes Erbbegräbnis, Christlicher Weise Ehrlichen bey-
    gesetztet worden seines Alters 54 Jahr.


    [ Der genannte Pastor Ephraim Herlicius war von 1665-1677 Pastor in Letzkau.]


    Herzlichen Dank schon mal im Voraus!

    Peter

  2. #2
    Forum-Teilnehmer Avatar von christian65201
    Registriert seit
    15.02.2008
    Ort
    Wiesbaden
    Beiträge
    770

    Standard AW: Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

    Hallo Peter,
    ich lese:
    Ist Der WolEhrwürdige, VorAchtbare und Wolgelahrte
    Herr Tobias Colerus, gewesener ???
    Prediger alhier zu Groß u. Klein Zünder 18 Jahr weniger 12
    Wochen und vorher gewesener Prediger 9 Jahr zu Lötzkau
    nach gehaltener Laichtpredigt, vom HEn Ephraim Herlitio
    Past. zu Lötzkau, in der Kirchen vorm Altar, in sein
    erkauftes Erbbegräbnis, Christlicher Weise Ehrlichen bey-
    gesetztet worden seines Alters 54 Jahr.

    Grüße
    Christian
    "Nur wer weiß, woher er kommt, wird den Weg in die Zukunft finden,
    und nur wer das Alte achtet, wird sinvoll Neues gestalten können" (Autor unbekannt)
    Dauersuche:KOHNKE; BEHRENDT; LENSER; LIEDTKE; ZIELKE; PIOCH; KLINGER; AUT(H)ENRIEB; ROSENTHAL

  3. #3
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5,503

    Standard AW: Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

    Hallo Peter,

    für die letzten Fragezeichen lese ich Treufleißiger.

    Gruß Ulrich

  4. #4
    Forum-Teilnehmer Avatar von christian65201
    Registriert seit
    15.02.2008
    Ort
    Wiesbaden
    Beiträge
    770

    Standard AW: Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

    jetzt wo Du es sagst, Ulrich.

    Gute Nacht
    Christian
    "Nur wer weiß, woher er kommt, wird den Weg in die Zukunft finden,
    und nur wer das Alte achtet, wird sinvoll Neues gestalten können" (Autor unbekannt)
    Dauersuche:KOHNKE; BEHRENDT; LENSER; LIEDTKE; ZIELKE; PIOCH; KLINGER; AUT(H)ENRIEB; ROSENTHAL

  5. #5
    Forum-Teilnehmer Avatar von sarpei
    Registriert seit
    17.12.2013
    Beiträge
    3,958

    Themenstarter

    Standard AW: Begräbnis-Eintrag im KB Gr. Zünder für Tonias Colerus

    Hallo Ulrich,

    vielen, vielen Dank! Da wäre ich nie von alleine drauf gekommen.

    Christian, auch dir ein herzliches 'Dankeschön'!



    Viele Grüße

    Peter

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •