Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Hoch Stüblau Trauungseintrag 04.11.1753

  1. #1
    Forum-Teilnehmer
    Registriert seit
    03.02.2016
    Beiträge
    46

    Standard Hoch Stüblau Trauungseintrag 04.11.1753

    Liebe Lesergemeinde, ich erbitte Lesehilfe beim Trauungseintrag meiner Urur...großeltern in Hoch Stüblau, 04.11.1753. Leider kann ich keine keine Anhänge hochladen. Den Trauungseintrag habe ich bei Familysearch gefunden, Film 007949027 Hoch Stüblau Bild 366.
    Vielleicht hat jemand die Zeit und Möge sich diesen Eintrag anzuschauen.
    Ich entnehme dem Eintrag folgende Informationen: .....ehrenwerte Junggeselle Casimirum Goldon aus Mieradowo und Jungfrau Catharinam Kempkowska aus ...apitaneaty.??.. Der Rest ist für mich unverständlich. Hat das Zeichen 6ÿ6 eine besondere Bedeutung?

    Vielen Dank im Voraus
    Pfadfinderin

  2. #2
    Forum-Teilnehmer Avatar von sarpei
    Registriert seit
    17.12.2013
    Beiträge
    4,888

    Standard AW: Hoch Stüblau Trauungseintrag 04.11.1753

    Hallo Pfadfinderin,

    leider bin ich bei Einträgen in lateinischer Sprache keine Hilfe - aber möglicherweise hilft der nachstehend zitierte Eintrag ...


    Name:  Goldon.jpg
Hits: 52
Größe:  114.8 KB


    Viele Grüße

    Peter

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •