Richtige Schreibweise -Pommellen ???

[mottlau1]

Hallo in die Runde,

wer kann mir sagen warum es zwei Schreibweisen fuer : Pommellen gibt

Man findet es so : Pomellen als auch Pommellen.

Ich wage mal diese Ueberlegung es kommt von: Pommern.

Wer weiss es genau?

Gruss Mottlau1

[Christian]

Hallo Jutta, Wikipedia und auch Google zeigen, dass Pomellen, der Grenzübergang, nur mit einem ---m-------- geschrieben.
Grüße Dich und Deinen Mann aus Wiesbaden-antonie slotty-

[mottlau1]

Hallo Jutta, Wikipedia und auch Google zeigen, dass Pomellen, der Grenzübergang, nur mit einem ---m-------- geschrieben.
Grüße Dich und Deinen Mann aus Wiesbaden-antonie slotty-

Danke Dir Antonie und Christian,:heart:

so hatte ich es auch schon beim Grenzuebergang gelesen wo ich vielmals
durchfuhr. Nur immer wieder stutzte ich.
Tja ich sollte doch hin und wieder bei Wikipedia und Google nachschauen.
Vielleicht gibt es ja noch ein Wiedersehen in diesem Jahr in Danzig ?
Obwohl ich zwar keinen "Koffer" in Danzig (wie bei :ich hab´noch einen Koffer in Berlin) dort habe aber ein Auto zum Rumfahren wartet dort auf mich".
Wäre schön ein gemeinsames Essen bei Kubicki wie damals.

Liebe Gruesse
Jutta

[Anonymus]

Hallo in die Runde,

wer kann mir sagen warum es zwei Schreibweisen fuer : Pommellen gibt

Man findet es so : Pomellen als auch Pommellen.

Ich wage mal diese Ueberlegung es kommt von: Pommern.

Wer weiss es genau?

Gruss Mottlau1

Wir befinden uns hier im Unterforum:

> Die Geschichte Danzigs Danzig 1920-1945 <

Ueber Pomellen/Pommellen sollte plachandert werden im Unterforum "Plachanderecke" - meint der Ohrsche Siegfried und wuenscht,
eine schoene Woche.

[Frischula]

Hallo in die Runde,

wer kann mir sagen warum es zwei Schreibweisen fuer : Pommellen gibt

Man findet es so : Pomellen als auch Pommellen.

Ich wage mal diese Ueberlegung es kommt von: Pommern.

Wer weiss es genau?

Gruss Mottlau1

Hallo Jutta,

Du meinst sicherlich das kaschubische Gebiet "Pommerellen"?

Pommellen kann ich nicht in ein Gebiet einordnen:surprised:

Greetings
Frischula

[Pomuchel]

Natürlich soll es "Pommerellen" sein. Genauso wie "Pommern" stammt es aus slavischen "Pomorze" und heißt "Am Meer".

[akirepaul]

Hallo in die Runde,
wir kennen nur den Grenzübergang von Deutschland nach Polen. Dieser heißt POMMELLEN (KOLBASKOWO) und kann von Fahrzeugen und Fußgängern genutzt werden. Dieses Pommellen schreibt sich mit "2" MM.
Einen schönen Tag wünschen wir Allen und ....

[mottlau1]

Hallo in die Runde,
wir kennen nur den Grenzübergang von Deutschland nach Polen. Dieser heißt POMMELLEN (KOLBASKOWO) und kann von Fahrzeugen und Fußgängern genutzt werden. Dieses Pommellen schreibt sich mit "2" MM.
Einen schönen Tag wünschen wir Allen und ....

Hallo lieber Paul,

danke für Deine Hilfe u. Deinen Beitrag. Doch wie der Grenzübergang -
kurz vor Stettin "geschrieben" wird meine ich mich erinnern zu können steht dort nicht Pommellen sondern Pomellen. Und genau diese Schreibweise irritierte mich jedesmal wenn ich dort rüberfuhr.
Wenn ich z.B. auf GOOGLE gehe und Grenze Pomellen eingebe lande ich bei "Anfahrt" und da steht Pomellen-Kolbaskowo für den Grenzübergang.
Weiter folgen dann die Hinweise wo man überall über die Grenze fahren kann und "wiederum steht dann: Pomellen" -Kolbaskowo
Frankfurt/O.- Slubice
Görlitz - Zgorzelec

Im Prizip ist es mir egal und dennoch ist es irgendwie irreführend -jedenfalls für mich.


L.G. Jutta