Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 51 bis 66 von 66

Thema: Namensänderungen

  1. #51
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Inge Gisela,
    ich schrieb ja meistens, manchmal hatte die Ehefrau auch einen "deutschen" Mädchennamen, der wurde dann auch genommen...
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  2. #52
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Ulrich,
    kennst du den Mädchennamen der Ehefrau? Ich schrieb ja "fast immer", das schließt ja andere Namen nicht aus...
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  3. #53
    Forum-Teilnehmer Avatar von Inge-Gisela
    Registriert seit
    09.11.2012
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1,538

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Jutta,

    in dem Fall war der Geburtsname auch bei der Ehefrau ein anderer. Nach ihrer Heirat hießen sie beide noch Jeworowski. Diesen Namen hatte ich erst viel später erfahren.

    Lieben Gruß
    Inge-Gisela

  4. #54
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Inge-Gisela,
    das ist in der Liste auch nicht zu finden, muss also woanders oder zu einer anderen Zeit ( nicht 1939-1942) stattgefunden haben.
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  5. #55
    Forum-Teilnehmer Avatar von Fischersjung
    Registriert seit
    10.11.2015
    Beiträge
    4,488

    Standard AW: Namensänderungen

    Guten Tag,
    hier eine kleine "Abhandlung" über Namensänderungen, wenn ich es so nennen darf.
    https://www.silesia-schlesien.com/in...men&format=pdf

    Ein Beispiel in umgekehrter Richtung hatte ich einmal kennengelernt.
    Eine Familie hatte sich, nachdem sie in den östlichen Teil umgesiedelt sind, das "owski" an ihren Namen anhängen lassen.
    Sollte ich es wieder finden, stelle ich es als Beispiel ein.
    Viele Grüße von Joachim

  6. #56
    Forum-Teilnehmer Avatar von Inge-Gisela
    Registriert seit
    09.11.2012
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1,538

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Jutta,

    vielen Dank, dass Du nachgeschaut hast. Ich bin ja auch für jede "Erleuchtung" dankbar. Nach den mir vorliegenden Unterlagen hatten meine Tante und mein Onkel jedenfalls bis August 1941 den Namen Jeworowski, was ich aus einer Urkunde ersehen kann. Wann in etwa die Namensänderung stattgefunden hat, weiß ich nicht.

    Lieben Gruß

    Inge-Gisela

  7. #57
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Inge-Gisela,
    in meinem Familienzweig gibt es eine Familie Grabowski, die nach Dortmund umgesiedelt ist und dort ihren Namen in Gerboth umgeändert hat, auch in Polen verbliebene Deutscher haben z. T den Namen polonisiert, d.h. aus Fischer wurde Fiszer....
    Kann es sein, dass du dir den Namen falsch aufgeschrieben hast? In beiden Adressbüchern von Danzig 1940-41 und 1942 kommt der Name nicht vor nur Jewelowski, auch 1939, 1937-38 nicht, nur Jewelowski.
    Liebe Grüße
    Jutta
    P.S. sollte ich über deine Namensänderung irgendwo stolpern, gebe ich dir Bescheid.
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  8. #58
    Forum-Teilnehmer Avatar von Ulrich 31
    Registriert seit
    04.11.2011
    Beiträge
    7,350

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Jutta,

    zu #52: Nein, den Mädchennamen der Ehefrau von Herrn Kwiatkowski kannte ich nicht. - Deine Einschränkung "fast immer" in #46 habe ich leider übersehen. - Sorry!

    Beste Grüße
    Ulrich

  9. #59
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Ulrich,
    "da nicht für" , wir sind alle nur Menschen, es gibt fast keinen Bereich , in dem alles 100%ig ist. Aber ist das nicht gerade das, was unser Leben ausmacht???
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  10. #60
    Forum-Teilnehmer
    Registriert seit
    23.01.2014
    Beiträge
    4

    Standard AW: Namensänderungen

    Infos zu Namensänderungen wären immer noch wichtig. Leider sind die hier aufgeführten Links total veraltet. Vielleicht könnten die Referenten diese ja erneuern?
    Wo/wie kann man z.B. die Volkslisten zur Namenssuche einsehen?
    Grüße Frank

  11. #61
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Frank,
    ich schrieb ja schon , dass sie nicht mehr einsehbar sind. Ich hatte sie mir aber vor einigen Jahren als pdf runtergeladen. Sende mir über PN deine E-Mail. Dann schicke ich sie dir.....Viele Namensänderungen sind auch in den Standesamtsurkunden einsehbar, nachträglich eingetragen , meistens bei den Geburtsdaten derjenigen Person.
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  12. #62
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    P.S.
    hier mal ein willkürliches Beispiel:
    https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,350061,11
    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  13. #63
    Forum-Teilnehmer
    Registriert seit
    17.09.2022
    Beiträge
    20

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo,

    ich kann als ein Beispiel noch die Namensänderung von HEYNOWSKI zu HEINE nennen.

    GRABOWSKI habe ich übrigens bei mir auch, in der Nebenlinie, zurückgehend auf die Gottlieb Grabowski-Drewingschen Eheleute, bislang ist mir bei diesen Grabowskis noch keine Namensänderung über den Weg gelaufen.


    VG
    Chris

  14. #64
    Forum-Teilnehmer Avatar von JuHo54
    Registriert seit
    11.12.2008
    Ort
    Hildesheim
    Beiträge
    2,261

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Chris,
    bei diesen nicht, aber bei meinen: Walter Albert Grabowski * 1885 Sobbowitz " wanderte " nach Dormund aus und hat sich dort 1917 in Gerboth umbenannt.
    Ein anderer in Grabert....

    Liebe Grüße
    Jutta
    Jeder Tag ist ein kleines Leben für sich.

    Artur Schopenhauer* 1788 Danzig

  15. #65
    Forum-Teilnehmer
    Registriert seit
    25.01.2021
    Beiträge
    108

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo zusammen,

    gerade habe ich zufällig einen Link zu der Datei entdeckt, über den sie auch heruntergeladen werden kann: https://doczz.pl/doc/50338/www.raportnowaka.pl

    An Jutta auch an dieser Stelle nochmals vielen Dank fürs Zusenden der Datei vor ein paar Wochen! Ein Binärvergleich zeigt, dass beide Dateien identisch sind.

    Karsten

  16. #66
    Forum-Teilnehmer Avatar von Fischersjung
    Registriert seit
    10.11.2015
    Beiträge
    4,488

    Standard AW: Namensänderungen

    Hallo Karsten,
    danke für den Link #65
    Viele Grüße von Joachim

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 5 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 5)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •