Meine Mutter ist Groß-Walddorferin, aufgewachsen im Brieftaubenweg. Trotz aller Ausforschungen konnten wir jedoch nicht feststellen, wie diese Straße heute auf polnisch heißt. Viele Wege in Olszynka heißen heute noch so wie früher (z. B. Vergissmeinnichtweg =Niezapominajek), aber der Brieftaubenweg macht uns Schwierigkeiten. Auch stundenlanges Suchen in allen verfügbaren Karten und Stadtplänen im Herder-Institut in Marburg waren vergebens. Groß-Walddorf ist leider meistens ein weißer Fleck auf den Karten. Meine Mutter erinnert sich noch an vieles, den Weg zur Schule in der Weidengasse usw., aber welche Wege in der Nähe des Brieftaubenwegs lagen oder wie sie ganz genau gegangen ist, das weiß sie nicht mehr.
Hat jemand von Ihnen eine Idee? Gibt es irgendwo zweisprachige Straßenlisten? Ich wäre für jede Hilfe dankbar, denn schon in einer Woche fliege ich zum ersten Mal nach Danzig. Alles sehr aufregend...