Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Ein Stück Dorf in der Stadt

  1. #1
    Forum-Teilnehmer Avatar von nordsternxxl
    Registriert seit
    16.12.2008
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    45

    Standard Ein Stück Dorf in der Stadt

    Ein Gespräch mit Klemens Fierke - einer von wenigen Bewohnern aus Olszynka/Walddorf - mit denen man sowohl die Vorkriegszeit als auch die Gegenwart verbindet.
    Das Gespräch ist auf der Internetseite www.nordstern-gdansk.za.pl unter der Rubrik „Olszynka“ zu finden.

    Viel Spaß beim Lesen!

  2. #2
    Forumbetreiber Avatar von Wolfgang
    Registriert seit
    10.02.2008
    Ort
    Prinzlaff/Przemysław
    Beiträge
    9,722

    Standard AW: Ein Stück Dorf in der Stadt

    Schönen guten Abend,

    danke für den Hinweis auf die Internetseite! Nicht nur der Beitrag über Klein-/Groß-Walddorf scheint interessant zu sein sondern auch alle anderen Informationen.

    Schade ist, dass ich es leider nur bruchstückhaft verstehe und viele andere deutschsprachige Teilnehmer ebenfalls Schwierigkeiten haben werden, es zu verstehen. Werden diese Seiten vielleicht eines Tages einmal übersetzt?
    -----
    Das ist die höchste aller Gaben: Geborgen sein und eine Heimat haben (Carl Lange)
    Zertifizierter Führer im Museum "Deutsches Konzentrationslager Stutthof" in Sztutowo (deutsch/englisch)
    Certyfikowany przewodnik po muzeum "Muzeum Stutthof w Sztutowie - Niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady"

  3. #3
    Forum-Teilnehmer Avatar von nordsternxxl
    Registriert seit
    16.12.2008
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    45

    Themenstarter

    Standard AW: Ein Stück Dorf in der Stadt

    Hallo Wolfgang und Danziger Freunde!

    ich habe es geschafft das Gespräch mit Klemens Fierke
    zu übersetzen.
    Ihr findet es unter www.nordstern-gdansk.za.pl Olszynka.

    Viele Grüße!

    Miro

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •