Katergasse

[marita]

Hallo,suche schon länger nach fotos aus der Katergasse.
Leider habe ich bis jetzt nirgendwo was gelesen oder Fotos gesehen.
Gibt es irgendwo im Forum jemanden,der mir helfen kann.
Mein Vater hat bald Geburtstag,würde ihn so gerne überraschen.
Gruss Veronika

[Karin Langereih]

Hallo Veronika,
gehe bitte mal auf die Seite
http://wolneforumgdansk.pl/viewtopic...=asc&start=195


Dort findest Du Fotos von der Katergasse.
LG Karin L.

[marita]

hallo,Karin
Ich freue mich,dass du geantwortet hast.Doch leider ist die Seite in polnisch und das kann ich nicht lesen.Trotzdem Danke!
lg.
Vereonika

[Karin Langereih]

Hallo Veronika,
dazu brauchst Du kein polnisch, ich kann es auch nicht.
Einfach etwas runter scrollen, dann kommt zweimal die Katergasse, einmal 1939 und einmal 1945.
Das erste Foto kann man etwas bearbeiten mit einem Fotoprogramm, dann sieht es besser aus, da leider sehr dunkel.
Wenn Du willst, kann ich es Dir per Email senden, brauche aber dann per PN Deine Adresse.
Gruß Karin L.

[marita]

Guten Morgen,Karin
Hatte mir bei Google die Seite übersetzen lassen.Es hatte trotzdem nich geklappt.Ich glaube man muss sich da einloggen.Darum nehme ich das Angebot dankend an,mir die 2 Fotos als E-Mail zu senden.Vielen Dank dafür. LG. Veronika.

[Christian]

Hallo Veronika, google mal und klick Bilder an, wahrscheinlich wirst Du etwas über die Katergasse finden, die mit polnischem Namen------Kocurki------- heißt.
Viel Erfolg und liebe Grüße
-antonie slotty-

[Karin Langereih]

Ja Veronika, Du hast recht.
Ich bin in dem Forum permanent eingeloggt, daran liegt es sicherlich.
Ich sende sie Dir gerne zu.
LG Karin L.

[Roman H.]

Hallo Veronika,
meine Familie hat ebenfalls auf der Katergasse gewohnt.
In der Katergasse 11 müssten mein Opa und ein paar seiner Geschwister geboren sein.
Ich bin leider zu doof hier ein Foto hoch zu laden.
Ich hätte da eines von der Hausnummer 11. Liegt auf meinem Desktop aber will partout nicht in das Forum :-(
Kann es aber gerne auf dem klassischen Email Wege schicken oder ich finde gleich noch einen Weg hier ins Forum.
Beste Grüße, Roman.

[Roman H.]

Hallo Veronika,
anbei ein Foto der Katergasse 11.
Hier wohnte Anton und Amalie Huse.
Bekannt waren meine Urgroßeltern wohl auch
mit der Familie Johannes Wollf auf der Katergasse 3.
Beste Grüße, Roman.