"Bilder aus der Heimat" - Service

[Waldschrat]

Leider muss ich meinen "Bilder aus der Heimat" - Service bis auf Weiteres einstellen, weil ich für ein paar Monate ins Ausland gehe. Posten kann ich weiterhin, aber mit Bildern vom Haus der Oma wirds schwierig. Bitte wendet Euch ggf. an den Wolfgang. Er ist ja ab und zu in der Stadt.

[jonny810]

Na gut du alter Waldschrat. Dann komme gesund zurück.

Ich meine, du bist inzwischen zum Bestandteil des Forums geworden.

[Uwe]

Ist doch schön wie sich manches manchmal entwickeln kann. Wer hätte das gedacht bei den Diskussionen die hier noch vor Wochen geführt worden sind. Ich habe jedenfalls herzhaft gelacht, als ich die Überschrift und den Namen des Verfassers gelesen habe. Noch mehr hat mich gefreut, die Nachricht von Erhart zu lesen.

Herzliche Grüße

Uwe

[Felicity]

Lieber Uwe ! Wo gehst Du denn hin in's Ausland ? Kommst Du auch nach Australien ? Na ja, wir sind ja nicht 'Ausland' wir leben ja auf einem 'anderen Planeten!' Mach's gut und viel Spass. Liebe Gruesse von der Feli.

[Uwe]

Liebe Feli, nicht ich sondern Waldschrat!

Herzliche Grüße

Uwe

[Uwe]

Ich fahre nur Freitag dienstlich nach Berlin und hänge ein Wochenende dran.

Herzliche Grüße

Uwe

[Felicity]

Na, Waltschrat, alles Gute, wer bist Du denn ? Da muss ich wieder einmal den Zug verpasst haben. Trotzdem, liebe Gruesse von der Feli

[Waldschrat]

Erst in eineinhalb Wochen.

[Insel2008]

Hallo Waldschrat,
ich wollte Dich auch schon um einen Photogefallen bitten, betrifft Hochstrieß und meine Mahlau´s. Siehe unter Beitrag Nr. 3:
http://forum.danzig.de/showthread.ph...5036#post45036
Aber vielleicht ist es besser für Dich zu einem späteren Zeitpunkt.
Gute Reise und Grüße, Insel

[Waldschrat]

Lässt sich noch machen. Such' mir die polnischen Namen raus.

[Waldschrat]

Wenn's geht heute noch!

[Insel2008]

Hallo Waldschrat,
bin erst jetzt wieder online und las Deine schöne Nachricht. Aber bitte photographiere wirklich nur, wenn Du echt Zeit hast, sonst krieg ich ein schlechtes Gewissen.

Welche von den Häusern heute noch stehen weiß ich leider nicht. Es soll dort viel gebaut worden sein oder es ist jedenfalls geplannt.
Jedenfalls danke ich Dir schonmal sehr und bin gespannt, was Du finden wirst.

Die polnischen Staßennamen habe ich von: http://www.rzygacz.webd.pl/index.php?deutsch
Es betrifft die Gegend Langfuhr und wohl auch Brentau.
Der Lehrer Ludwig Mahlau (und Anhang) hat in der Volksschule/Bezirksschule Hochstrieß unterrichtet und in der Gegend gewohnt. Die Schule müßte heute auch noch existieren. Seine Wohnadressen habe ich aus den Danziger Einwohnerbüchern rausgesucht.

Bei z.B. Hochstrieß 12 ist wohl die Brentauer Chaussee als die nächst gelegene Querstraße gemeint. Mit Hochstrieß ist wohl Słowackiego gemeint.

Hochstrieß — Słowackiego/ --- Langfuhr/Brentau:
--Hochstrieß 12, Brentauer Chaussee/ – Słowackiego -- Langfuhr/Brentau


--Hochstrieß. 32 – Słowackiego

--Hochstrieß 51/53 – Słowackiego

--Hochstrieß 53 – Słowackiego


--Hochstrieß Hennersdorfer Weg 8/ --- Małachowskiego --- Langfuhr


--Hochstrieß Heilsbergerweg 3/ – Dekerta --- Langfuhr


--Ziethenweg (Zietenweg) 28/ -- Moniuszki, Stanisława -- Langfuhr

Viele Grüße, Insel

[Waldschrat]

Verwirrung kommt daher, dass Brentau/Brętowo als Dorf/Stadtteil so nicht (mehr) existiert. Brętowo ist heute der Name eines Siedlungsgebiets, welches zu dem Stadtteil Matemblewo gehoert:

http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-139.55&y=163.5&z=2&om=v

So wie ich es sehe, lag das gewesene Brentau/Brętowo um den Kreuzungsbreich Słowackiego/Potokowa herum:

http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-158.5&y=144.05&z=5&om=v

Zumindest legt das die folgende Bilderserie nahe, auf der man die Boegen einer alten Eisenbahnbrücke sieht, die ich meine dort gesehen zu haben. Die Linie führt von Langfuhr nach Kokoschken, wo es wohl ein Außenlager vom KZ Stutthof gab:

http://galeria.trojmiasto.pl/Bretowo-Gdansk-d88.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Kokoszki

Dort sind neue innerstädtische Eisenbahntrassen geplant.

Schoener Film vom Friedhof in Brętowo (2009):

http://trojmiasto.tv/Cmentarz-w-Bret...ml?s=br%EAtowo

Muss ich mal gucken. Liegt auf meinem Weg zur Arbeit.

[Waldschrat]

Weiter hier:
http://forum.danzig.de/showthread.ph...4707#post54707