Essen gehen mit Kindern

[Tina71]

Guten Abend an alle!

Nächste Woche sind mein Mann und ich mit unseren Kindern in Danzig.
Da wir lediglich Übernachtung und Frühstück gebucht haben, wollen wir täglich ein Restaurant besuchen.

Mein Mann und ich sind recht experimentierfreudig und probieren gerne nationale Gerichte aus.
Leider sieht die Sache bei unseren Kids ganz anders aus.... getreu nach dem Motto - was ich nicht kenne, esse ich nicht....

Kann uns vielleicht jemand einige Tipps geben, wo wir in Danzig oder Sopot was Leckeres zu essen bekommen und auch unsere Kinder etwas nicht allzu exotisches auf der Speisekarte finden?


Vielen Dank für Eure Bemühungen!

LG, Tina

[Ulrich 31]

Hallo Tina,

hier kann ich Dir 2 Restaurants empfehlen, die sicher auch Euren Kindern gefallen werden. Mir haben sie jedenfalls bei schon jeweils 2 Besuchen sehr gut gefallen. Das Essen wie auch die Atmosphäre sind in beiden Restaurants prima.

1. Restaurant "Targ Rybny - Fishmarkt", ul. Targ Rybny 6C (Fischmarkt).
http://www.targrybny.pl/de.html

2. Restaurant "Pierogarnia u Dzika", ul. Piwna 49/60 (Jopengasse).
http://www.pierogarniaudzika.com
http://www.tripadvisor.de/Restaurant...arnia_U_Dzika- Gdansk_Pomerania_Province_Northern_Poland.html

Gute Reise und, wenn's klappt, guten Appetit dort wünscht
Ulrich

[Ulrich 31]

Korrekt: ul. Piwna 59/60.

Gruß Ulrich

[Waldschrat]

Du hast mit Kindern zwei Probleme:

- es darf nicht zu gezwungen sein
- es muss auch für die Eltern wenigstens halbwegs genießbar sein
- es muss bezahlbar sein, denn in der Altstadt ist man zu viert auch ganz schnell 40-50 Euro los
- es muss ein Weg gefunden werden, Hamburger-Kneipen ohne Gequengel zu umrunden


Fischrestaurants scheiden bei Kindern ueblicherweise aus. Sie wollen bestenfalls Fischstäbchen.
Andere "gediegene" Restaurants scheiden auch aus. Entweder schlechte Qualität, oder zu teuer oder das Flair passt nicht zu Kindern.

1. Dem Tipp "Pierogarnia" kann ich nur zustimmen. Pierogi aller Art, fuer jeden etwas.

2. Pizzeria am Hafen: http://www.pizzeriaprzystanek.pl/. Manchmal durchaus genießbar.
Geht ja nicht in irgendwelche Schnellpizzerien oder Kebap-Buden. Es gibt, glaube ich, auf der Długa eine Pizzeria.
Die WAR mal gut, wobei die Betonung auf WAR liegt.

3. Milchbar "Neptun" auf der Długa: Selbstbedienung, recht gut, preiswert und polnische Hausmannskost.

4. Auf dem Długi Targ gibt es ein Russisches Restaurant, wo es recht ungezwungen zugeht. Karte ist auch auf Deutsch und Englisch. Obacht: auf der Długa stehen Damen in huebscher Tracht und machen Werbung fuer ein Restaurant abseits. Das ist es nicht.

5. Ein Kollege hat gerade empfohlen: www.swojskismak.pl. Da gibts eine deutsche Webseite. Ich war noch nicht dort. Preise scheinen in Ordnung zu sein (Adresse auf der Webseite).

Die meisten Restaurants, die auch fuer Kinder attraktiv sind, schuetten so viel Sossen und Ketchup usw. aufs und ins Essen, dass mir persoenlich meist schlecht wird davon. Man muss das Essen in der Sosse suchen. Speziell z.B. ueberbackene Baguettes mit Kaese ("Zapiekanki").

Obacht bei Kuchen. Extrem suess und schwer. Ich bin mal in eine Baeckerei gegangen und habe denen einfachen Steuselkuchen unter die Nase gerieben und gesagt, dass ich gerne mehr Geld ausgebe, wenn sie mir das verkaufen wuerden. Mindestens drei mal so viel Zucker drin wie in Deutschland. Kann man vergessen.

[Helga +, Ehrenmitglied]

Pierogarnia kann ich auch bestens empfehlen. Man sitzt gemütlich, alles ist sehr lecker und und das Personal ist ganz besonders freundlich.

[Ulrich 31]

Hallo Tina,
das von mir angegebene "Fischrestaurant" am Fischmarkt, "Targ Rybny", hat durchaus auch fischfreie Gerichte, die Euren Kindern schmecken würden.

Hier noch eine weitere Empfehlung: Das etwas andere Café-Restaurant "Tekstylia" in der ul. Szeroka 121/122 (Breitgasse).
Leider habe ich dafür keine Homepage gefunden. Ein Blick hinein oder ein Besuch lohnen. Mir hat es dort auch schon zweimal gut gefallen. Sehenswert ist dort sogar die einzige Gemeinschaftstoilette mit außergewöhnlicher Ausstattung.
Mit diesen Links könnt Ihr Euch vororientieren:

http://www.tripadvisor.de/Restaurant...ews-Tekstylia-
Gdansk_Pomerania_Province_Northern_Poland.htm
http://www.inyourpocket.com/poland/g...stylia_70587vl
http://www.gdansk4u.pl/de/hub/place....7&_PageID=9867 .

Gutes Gefallen und viel Spaß wünscht
Ulrich

[Ulrich 31]

In #6 hat es leider mit diesem Link nicht geklappt. Hier ein neuer Versuch:

http://www.inyourpocket.com/poland/g...kstylia_70587v

Gruß Ulrich

[Tina71]

Vielen, vielen Dank für die Tipps!

Das hört sich alles gut an!

Habe alles abgespeichert.

Vielen Dank für Eure Mühe.


Viele Grüße und einen schönen Abend wünscht


Tina

[Paulitz]

Hallo,

auch wenn ich ein wenig spät bin:

http://www.gospodagdansk.pl/

Es hat uns sehr gut gefallen, Ambiente gemütlich, Service freundlich, fast herzlich.
Allein schon die Pfannkuchen ...

Viele Grüße

Thomas

[Tina71]

Hallo Thomas!

Ist gespeichert!

Vielen Dank und viele Grüße,

Tina

[Tina71]

Guten Abend!

Danke nochmals für Eure Restauranttipps, die uns bei unserer Ostern-Reise bei der Vielzahl an Restaurants sehr geholfen haben!

Wir waren im Pierogarnia, im Fischrestaurant Targ Rybny und in der Milchbar Neptun. Im Neptun waren die Pirogi soooo lecker, dass wir einen Tag später nochmal dorthin mussten... :-)

Überall waren wir sehr zufrieden und auch unsere Kinder fanden was leckeres auf der Karte.

Auf besonderen Wunsch der Kids waren wir auch einmal bei "Original Burger" auf der Dluga. Die Kinder waren zufrieden. Habe bei meiner Tochter mal probiert und - man kann es essen. Für eine Hamburger-Bude eigentlich ganz in Ordnung.

Recht herzlichen Dank nochmal für Eure Mühe und noch einen schönen Abend wünscht

Tina